Traduzir "building a major" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building a major" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de building a major

inglês
holandês

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.

NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.

inglêsholandês
locationlocatie
latencylatency
financialfinanciële
londonlonden
newnew
yorkyork
singaporesingapore
portfolioportefeuille
data centerdatacenter
data centersdatacenters
adduitbreiden
physicalfysieke
impactinvloed
onop
wewe
cankan
inin
thede
continueblijven
anden
ofvan
havehebben
majorbelangrijke

EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.

NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.

EN Whether you’re an SME or a major contractor, we know what’s going on in your building and on your site

NL KMO of grote aannemer: wij weten wat er omgaat in de bouw en op uw werf

inglêsholandês
smekmo
majorgrote
contractoraannemer
onop
inin
buildingbouw
orof
wewij
anden

EN Whether you're working on a side project or building a major integration, Sell APIs and SDKs provide the foundation to set your integration project up for success with our sync services and pre-built code libraries.

NL Of je nu werkt aan een klein of een groot integratieproject, Sell API's en SDK's bieden de basis om je integratieproject tot een succes te maken met onze synchronisatieservices en kant-en-klare codebibliotheken.

inglêsholandês
sidekant
successsucces
workingwerkt
orof
yourje
thede
providebieden
toom
ouronze
withmet
anden
majorgroot
foundationeen

EN He is now testing and further improving his design concept, which can make a major contribution to sustainability of the building industry.

NL Het nieuwe onderzoeksveld Photovoltatronics brengt die toekomst dichterbij.

inglêsholandês
nownieuwe
thehet

EN From building sign-up forms to designing unique campaigns for each member of your list, Moosend will help you tackle all of the major parts of any email marketing strategy.

NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.

inglêsholandês
tackleaanpakken
majorbelangrijke
partsonderdelen
campaignscampagnes
uniqueunieke
youu
memberlid
listlijst
youruw
help youhelpt
totot
allalle
forvoor

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

NL Meer over website maken Meer over webshop maken

inglêsholandês
buildingmaken
websitewebsite
webshopwebshop
moremeer
aboutover

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

inglêsholandês
buildingbuilding
statestate
aboutover

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

inglêsholandês
nycnyc
statestate
merchmerchandise
shirtst-shirts
kingking
thede
inin
bestbeste
kongkong
aeen
muchveel
ofvan
finden
moremeer
formee

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.

inglêsholandês
discoverontdek
statestate
themeest

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld

inglêsholandês
tallesthoogste
afterna
anden
statestate
yearsjaar
worldwereld
nearlybijna

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

inglêsholandês
effortsinspanningen
sustainableduurzamer
technologytechnologie
beautyschoonheid
statestate
withoutzonder
designdesign
forvoor
aeen
anden
havehebben
ourin

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan

inglêsholandês
photographfoto
apartmentde
modernmodern
toom
architecturearchitectuur
japanjapan
buildinggebouw
tokyotokyo
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

inglêsholandês
canadacanada
torontotoronto
metalmetalen
buildinggebouw
onop
aeen
ofbuiten
stairstrap

EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.

NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.

inglêsholandês
manhattanmanhattan
picturefoto
takengenomen
statestate
isis
inbij
weatherweer
thede
beziet
thisdeze
forvoor
memij
behindachter

EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

inglêsholandês
symbolsymbool
newnew
yorkyork
worldworld
tradetrade
centercenter
inin
onop
placeplaats
thede
tallesthoogste
new yorkstad
statestate
isis
forvoor
ofvan

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS

inglêsholandês
photographfoto
statestate
newnew
yorkyork
nycnyc
manhattanmanhattan
usavs
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
usedgebruikt
buildingsgebouwen
andde

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, bw, nb

inglêsholandês
photographfoto
buildingbuilding
newnew
yorkyork
nycnyc
manhattanmanhattan
toom
blackblack
thisworden
usedgebruikt
andand
whitede

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

inglêsholandês
baselbasel
buildinggebouwen
artkunst
isis
inin
minutesminuten
tovanaf
threedrie
fivevijf
thebestaat
aeen
bringingheeft

EN It’s time to step away from building products for the sake of building them and start bringing focus and alignment to your product strategy

NL Begin met een duidelijk doel en een uitvoerige productstrategie

inglêsholandês
startbegin
anden
fordoel
awaymet
productseen

EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.

NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.

inglêsholandês
librarylibrary
worldworld
festivalfestival
yearjaar
thede
waswerd
buildinggebouw
publicpublic
ofvan

EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen

inglêsholandês
buildinggebouw
thehet
aheeft

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

inglêsholandês
hagueden haag
buildinggebouw
looksziet
normalnormaal
inin
anden
aeen
asals

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

inglêsholandês
buildinggebouw
ministryministerie
homeswoningen
officeskantoren
shopswinkels
inin
in additiondaarnaast
thede
regulationsvoorschriften
includesbevat
netherlandsnederland
compliesvoldoet
complyvoldoen
thatdat
anden
ofvan

EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable

NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is

inglêsholandês
buildinggebouw
partsonderdelen
usedgebruikte
sustainableduurzaam
moreoverook
veryerg
ofwaardoor
cankunnen
beworden
hasis
allalle

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?

inglêsholandês
iiii
newlynieuw
developedontwikkelde
successfulsuccesvolle
rangereeks
fullygeheel
modularmodulaire
isis
thede
thisdeze
buildinggebouw
basedeen

EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range

NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkeld, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks

inglêsholandês
iiii
newlynieuw
developedontwikkeld
buildinggebouw
successfulsuccesvolle
rangereeks
isis
thede
basedeen

EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area

NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje

inglêsholandês
vintagevintage
stylestijl
modernmodern
roomskamers
inin
thede
balconybalkon
withmet
alsoen
arezijn

EN There’s a lot that will come your way when you decide to change accommodation, whether you are having a new building constructed for your business or moving to an existing building. We can support you during this complicated process.

NL Of je nu een bedrijfspand laat bouwen of verhuist naar een bestaand kantoor: bij een huisvestingswissel komt er veel op je af. We ondersteunen je tijdens dit complexe proces.

inglêsholandês
supportondersteunen
processproces
yourje
orof
wewe
existingbestaand
aeen
duringtijdens
thisdit

EN The health of the building’s occupants and how the building contributes to this is an increasingly important aspect of quality

NL Gezondheid van de mensen erin en hoe het gebouw daaraan bijdraagt, is een steeds belangrijker kwaliteitsaspect

inglêsholandês
healthgezondheid
contributesbijdraagt
increasinglysteeds
importantbelangrijker
isis
thede
buildinggebouw
anden
ofvan

EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building

NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren

inglêsholandês
methodmethode
improvingverbeteren
workplaceswerkplekken
standardstandaard
isis
inin
thede
wellwell
qualitykwaliteit
aeen
anden

EN Presentation Self Building Building

NL Interesse Mozilla in Fairphone voor Firefox OS

EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.

NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.

inglêsholandês
buildingbouw
customisedop maat
yourje
careerloopbaan
teammedewerker
ourwe
professionalprofessionele
thereer
withop
asals
oftal
foundationeen

EN The biggest threats of black hat link building /link building done wrong (unethically)  

NL De grootste bedreigingen van ‘black hat’ linkbuilding oftewel de verkeerde manieren van linkbuilding 

inglêsholandês
threatsbedreigingen
blackblack
wrongverkeerde
thede
ofvan
biggestde grootste

EN Comfort, flexibility, cost efficiency, safety, and security are what modern building technologies are about. Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.

NL Comfort, flexibiliteit, kostenefficiëntie, veiligheid en beveiliging zijn waar het om draait bij moderne bouwtechnologie. Schneider Electric vindt dat eigentijdse gebouwbeheersing makkelijk en slim moet zijn om er echt iets aan te hebben.

inglêsholandês
comfortcomfort
flexibilityflexibiliteit
schneiderschneider
easymakkelijk
modernmoderne
anden
securitybeveiliging
toom
safetyveiligheid
thatdat
whatwaar
arezijn

EN Designed by architect Hugh Maaskant (1907-1977), the building dates from 1972 and is now called Academia Building.

NL Het door architect Hugh Maaskant (1907-1977) ontworpen gebouw dateert van 1972 en heet tegenwoordig Academia Building.

inglêsholandês
architectarchitect
nowtegenwoordig
anden
designedontworpen
bydoor

EN Esplanade Building is a 1998 building by Belgian architect Christian Kieckens, a student center in the heart of the campus with various amenities.

NL Esplanade building is een gebouw uit 1998 van de Belgische architect Christian Kieckens, een studentencentrum in het hart van de campus met diverse voorzieningen.

inglêsholandês
esplanadeesplanade
belgianbelgische
architectarchitect
christianchristian
campuscampus
amenitiesvoorzieningen
isis
inin
hearthart
thede
withmet
ofvan

EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.

NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.

inglêsholandês
buildinggebouw
architectarchitect
hanshans
aeen

EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.

NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.

inglêsholandês
buildinggebouw
thomasthomas
cc
isis
thede
rectorrector
anden

EN The first Mensa Building is not on campus, but a lot further east, on the Cobbenhagenlaan. It is a building by Jos. Bedaux, designed and built between 1959 and 1965.

NL Het eerste mensagebouw van Tilburg University bevindt zich niet op de campus, maar een stuk oostelijker, aan de Cobbenhagenlaan. Het is een gebouw van de hand van Jos. Bedaux, ontworpen en gebouwd tussen 1959 en 1965).

inglêsholandês
buildinggebouw
campuscampus
isis
onop
builtgebouwd
thede
lotstuk
designedontworpen
but
anden

EN Warande Building was designed by Martien Jansen of M10 architects. It opened in 1992 and was the first building on campus to contain only lecture halls.

NL Warande building ontworpen door Martien Jansen van M10 architecten. Het werd in 1992 geopend en was het eerste gebouw op de campus dat uitsluitend collegezalen bevatte.

inglêsholandês
architectsarchitecten
campuscampus
inin
onop
thede
waswerd
designedontworpen
openedgeopend
bydoor
ofvan
anden

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

inglêsholandês
means
buildinggebouw
tunneltunnel
metresmeter
deepdiep
highhoog
isis
thede
asals
wherewaar
samedezelfde
anden
thatdat

EN We seek to inspire ways of living for building occupants and ownersby providing customers industry-leading building solutions.

NL Wij bieden onze klanten toonaangevende bouwoplossingen en inspireren gebruikers en eigenaars van gebouwen met onze 'Inspiring Ways of Living'.

inglêsholandês
buildinggebouwen
providingbieden
leadingtoonaangevende
customersklanten
wewij
inspireinspireren
anden
ofvan

EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

inglêsholandês
giragira
knxknx
interfaceinterface
buildinggebouw
consistentlyconsequent
thede
securesecure
isis
inin
anden
betweentussen
bydoor

EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires

NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat

inglêsholandês
giragira
connectedgekoppeld
lanlan
cablekabel
wirelesslydraadloos
suitablegeschikte
interfaceinterface
knxknx
routerrouter
gatewaygateway
buildinggebouw
situationsituatie
aeen
orof
aszoals
inin
viavia
anden
ishet

EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996

NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996

inglêsholandês
nhnh
knownbekend
beautifulprachtig
protectedbeschermd
buildinggebouw
centuryeeuwse
newernieuwer
isis
anden
thebestaat
asals

EN building and delivering solution design documents that can be the basis of the building of the crm solution.

NL Opleveren van solution design documenten die als basis kunnen dienen bij het opzetten van de CRM oplossing

inglêsholandês
documentsdocumenten
crmcrm
designdesign
thede
basisbasis
cankunnen
ofvan
solutionsolution

EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.

NL Het bouwen en onderhouden van beoordelingen is niet alleen belangrijk voor het opbouwen van vertrouwen, het is ook een factor voor de lokale relevantie van je bureau.

inglêsholandês
maintainingonderhouden
reviewsbeoordelingen
importantbelangrijk
trustvertrouwen
factorfactor
relevancerelevantie
agencybureau
yourje
thede
locallokale
forvoor
anden
aeen
buildingbouwen
ofvan

EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools

NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen

inglêsholandês
adafaceadaface
heavilyzwaar
investedgeïnvesteerd
robustrobuust
varietyverscheidenheid
issuesproblemen
newnieuwe
inin
toolshulpmiddelen
hasheeft
aeen
everythingalles
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções