NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
"succesvol te laten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
sharing | sharing |
sites | sites |
bieden | provide |
wanneer | when |
succesvol | successfully |
geüpload | uploaded |
afgeleverd | delivered |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
EN We invest in our people to be as successful as possible
holandês | inglês |
---|---|
investeren | invest |
mensen | people |
om | to |
succesvol | successful |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
begrip | understanding |
sector | sector |
overtuigd | convinced |
complexe | complex |
implementatie | implementation |
succesvol | successfully |
NL Dit is hoe we jou helpen succesvol te laten zijn met webinars. Gebaseerd op onze kennis en jarenlange ervaring.
EN We will help you to be successful with webinars, based on our knowledge and years of experience.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
webinars | webinars |
jarenlange | years |
NL Een training om jou succesvol te laten starten met webinars
EN A training to get you started successfully with webinars
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
succesvol | successfully |
webinars | webinars |
starten | started |
NL De experts van Zendesk laten je de nieuwste productupdates zien en vertellen je hoe je succesvol kunt zijn op het gebied van CX.
EN Join Zendesk experts for a deep dive into our latest product updates to find your path to CX success.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
zendesk | zendesk |
succesvol | success |
cx | cx |
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
holandês | inglês |
---|---|
projectmanagers | project managers |
verantwoordelijk | responsible |
levering | delivery |
onderdelen | components |
projectmanagement | project management |
instrumenten | tools |
succesvol | successfully |
tijd | time |
budget | budget |
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
EN We’ve put together the ultimate guide to a successful food and drinks event so you can make a lasting impression on your guests.
holandês | inglês |
---|---|
ultieme | ultimate |
handleiding | guide |
succesvol | successful |
eten | food |
evenement | event |
indruk | impression |
gasten | guests |
NL Laten we kijken naar de belangrijkste zaken voor een succesvol wellness evenement!
EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
belangrijkste | main |
succesvol | successful |
evenement | event |
NL Onze hackers laten geen schade achter en aan de hand van een uitvoerig rapport, kunt u precies herleiden wat succesvol was tijdens de aanval en waar u extra aandacht moet besteden aan uw online beveiliging of responsteam.
EN Our hackers leave no damage and on the basis of a comprehensive report, you can trace exactly what was successful during the attack and where you should pay extra attention to your online security or response team.
holandês | inglês |
---|---|
hackers | hackers |
laten | leave |
schade | damage |
rapport | report |
precies | exactly |
succesvol | successful |
aanval | attack |
aandacht | attention |
online | online |
beveiliging | security |
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
ideale | ideal |
omgeving | environment |
zaden | seed |
jonge | young |
NL Zaadjes die al jaren opgeborgen liggen, kun je soms echter ook succesvol laten ontkiemen
EN However, even seeds that have been sitting around for years can still be successfully germinated
holandês | inglês |
---|---|
zaadjes | seeds |
succesvol | successfully |
NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt zijn de belangrijkste pijlers onder ons bedrijf. Wij bestaan om mensen en organisaties optimaal te laten presteren.
EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company. We’re here to ensure that people and organisations perform optimally.
holandês | inglês |
---|---|
creativiteit | creativity |
technologische | technological |
kennis | knowledge |
nieuwsgierigheid | curiosity |
mensen | people |
succesvol | successful |
pijlers | pillars |
optimaal | optimally |
NL Findstack is een beoordelingssite gewijd aan het vinden van de beste softwaretools en -services om een succesvol online bedrijf te starten en te laten groeien
EN Findstack is a review site dedicated to finding the best software tools and services to start and grow a successful online business
holandês | inglês |
---|---|
vinden | finding |
succesvol | successful |
online | online |
bedrijf | business |
groeien | grow |
services | services |
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
holandês | inglês |
---|---|
projectmanagers | project managers |
verantwoordelijk | responsible |
levering | delivery |
onderdelen | components |
projectmanagement | project management |
instrumenten | tools |
succesvol | successfully |
tijd | time |
budget | budget |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
EN We invest in our people to be as successful as possible
holandês | inglês |
---|---|
investeren | invest |
mensen | people |
om | to |
succesvol | successful |
NL Dit is hoe we jou helpen succesvol te laten zijn met webinars. Gebaseerd op onze kennis en jarenlange ervaring.
EN We will help you to be successful with webinars, based on our knowledge and years of experience.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
webinars | webinars |
jarenlange | years |
NL Een training om jou succesvol te laten starten met webinars
EN A training to get you started successfully with webinars
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
succesvol | successfully |
webinars | webinars |
starten | started |
NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
holandês | inglês |
---|---|
opties | options |
atlassian | atlassian |
wordt | becomes |
dagelijkse | day-to-day |
cloudproducten | cloud products |
helpen | helping |
plannen | plan |
voorbereiden | prepare |
succesvol | success |
komende | upcoming |
cloud | cloud |
releases | releases |
NL Scorekaarten met benchmarks uit de sector laten in één oogopslag zien welke boodschappen het meest succesvol zullen zijn
EN Scorecards with industry benchmarks show you which messages will be most successful, at a glance
holandês | inglês |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
sector | industry |
succesvol | successful |
NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.
EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
onboarding | onboarding |
training | training |
uur | hour |
manager | manager |
NL Findstack is een review site gewijd aan het vinden van de beste software tools en diensten om een succesvol online bedrijf te starten en te laten groeien
EN Findstack is a review site dedicated to finding the best software tools and services to start and grow a successful online business
holandês | inglês |
---|---|
review | review |
site | site |
vinden | finding |
succesvol | successful |
online | online |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL Om een domein succesvol naar de juiste WP Engine Site te laten verwijzen, moet uw DNS naar dit IP verwijzen
EN For a domain to successfully resolve to the appropriate WP Engine Site, your DNS must refer to this IP
NL Wij zijn een webhostingprovider met de missie om iedereen die online gaat succesvol te laten zijn. Dat doen wij door de servertechnologie voortdurend te verbeteren en professionele ondersteuning en naadloze webhostingervaring te bieden.
EN We are a web hosting provider on a mission to bring success to everyone who goes online. We do it by constantly improving server technology, providing professional support, and making the web hosting experience seamless.
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
EN We’ve put together the ultimate guide to a successful food and drinks event so you can make a lasting impression on your guests.
NL Laten we kijken naar de belangrijkste zaken voor een succesvol wellness evenement!
EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
praten | talk |
met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
praten | talk |
met | to |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
rover | rover |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
holandês | inglês |
---|---|
worden | be |
succesvol | success |
youtube | youtube |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Verkoop producten en accepteer betalingen van klanten in je eigen webwinkel. Shopify geeft je alles wat je nodig hebt om een succesvol bedrijf te runnen.
EN Sell your products and accept credit card payments from buying customers. Shopify gives you everything you need to run a successful online store.
holandês | inglês |
---|---|
accepteer | accept |
klanten | customers |
geeft | gives |
nodig | need |
succesvol | successful |
NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.
EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
online | online |
verkeer | traffic |
nooit | never |
rekening | bill |
bandbreedte | bandwidth |
abonnementen | plans |
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
succesvol | success |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | second |
organisatie | organization |
helpen | help |
snel | fast |
veranderende | changing |
tijden | times |
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successfully |
ontdek | learn |
gemeente | city |
cloud | cloud |
erp | erp |
implementeren | implementing |
NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving
EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
vrijheid | freedom |
autonomie | autonomy |
succesvol | successful |
terwijl | while |
internationale | international |
omgeving | environment |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
werken | work |
teams | teams |
nodig | need |
implementatie | implementation |
best | best |
toepassen | applying |
ervaringen | experience |
aanpak | approach |
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
online | online |
horen | hear |
er | here |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
holandês | inglês |
---|---|
veranderingen | change |
in | between |
op | facing |
NL We hebben een gids gemaakt die uiteenzet hoe bedrijven hun DAM project succesvol kunnen maken: Digital asset management voorbereiding voor enterprise.
EN We’ve created a guide that outlines how enterprises can ensure their DAM project is successful, which you can check out here: Digital asset management prep for the enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
succesvol | successful |
digital | digital |
asset | asset |
voorbereiding | prep |
NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.
EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
Mostrando 50 de 50 traduções