EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
Traduzir "dark side" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dark side" de inglês para holandês
Traduções de dark side
"dark side" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de dark side
inglês
holandês
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| passwords | wachtwoorden |
| monitoring | monitoring |
| is | is |
| or | of |
| personal information | persoonsgegevens |
| notification | melding |
| on | op |
| other | andere |
| service | service |
| only | alleen |
| you receive | ontvangt |
| a | een |
| you | bent |
| when | wanneer |
| personal | u |
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charts | staafdiagrammen |
| use | gebruik |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
| data | data |
| analysis | analyse |
| further | meer |
| more | verder |
EN You can check if your credentials are on the dark web by using BreachWatch. You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.
NL U kunt uw aanmeldingsgegevens controleren op het dark web door BreachWatch te gebruiken. U kunt ook uw zakelijke e-mailadres scannen om te zien of uw wachtwoorden voorkomen op het dark web, via onze gratis scantool van het dark web.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| business | zakelijke |
| mailadres | |
| breachwatch | breachwatch |
| on | op |
| passwords | wachtwoorden |
| check | controleren |
| scan | scannen |
| to | om |
| free | gratis |
| see | zien |
| our | onze |
| you | u |
| by | door |
| any | of |
| you can | kunt |
| also | ook |
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| boards | planken |
| x | x |
| mm | mm |
| the | de |
| then | dan |
| near | aan |
| and | en |
EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury
NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| risk | risico |
| on | op |
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side
NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| the | de |
| again | weer |
| and | en |
EN Add a dark mode for the UI which is used via the Dark Mode plugin.
NL Voeg een donkere modus toe voor de UI die wordt gebruikt via de Dark Mode plugin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| ui | ui |
| plugin | plugin |
| used | gebruikt |
| the | de |
| mode | modus |
| is | wordt |
| via | via |
| a | een |
| for | voor |
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| nyc | nyc |
| to | om |
| city | stad |
| clouds | wolken |
| dark | donker |
| building | gebouw |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| sky | de |
| used | gebruikt |
| buildings | gebouwen |
EN Buy 'French Grey Dark' Dark Grey Paint | Little Greene
NL Koop 'French Grey Dark' Donkergrijze Verf | Little Greene
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koop |
| dark | dark |
| french | french |
| paint | verf |
| grey | grey |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| almost | bijna |
| dark | donkere |
| is | is |
| the | de |
| light | lichte |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| can | kan |
| option | optie |
| yellow | geel |
| very | zeer |
| and | en |
| difference | verschil |
| another | van |
| green | groen |
| together | het |
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
NL Bij kunststof uit gerecycleerd huishoudelijk afval is de natuurlijke kleur van het verwerkte materiaal donkergrijs (22 dark grey RE), met hier en daar minuscule pigmentvlekjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| waste | afval |
| natural | natuurlijke |
| material | materiaal |
| is | is |
| dark | dark |
| grey | grey |
| the | de |
| shade | kleur |
| with | bij |
| of | van |
| from | uit |
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| connections | verbindingen |
| suitable | geschikt |
| linking | koppelen |
| ict | ict |
| infrastructures | infrastructuren |
| low | lage |
| latency | latency |
| the | de |
| with | bij |
| for | voor |
| advantages | voordelen |
| and | en |
| of | van |
EN ”Glow”: This putty glows in the dark. But in the light, the same putty looks just plain white. To "charge" the putty, simply hold it under a lamp for a while - and then let yourself be amazed in the dark.
NL "Glow": De klei geeft licht in het donker. In het licht ziet de klei er daarentegen heel onschuldig wit uit. Om de klei "op te laden" haar gewoon een tijdje onder een lamp houden - en dan in het donker bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donker |
| charge | laden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| white | wit |
| lamp | lamp |
| looks | ziet |
| just | gewoon |
| under | onder |
EN Based in America, Dark Horse Genetics was founded by Jack Holck, an expert in cannabis breeding. Dark Horse Genetics is the home of the original Bruce Banner cannabis genetics.
NL Dark Horse Genetics is gevestigd in Amerika en opgericht door Jack Holck, een expert in cannabis breeding. Dark Horse Genetics is de thuisbasis van de originele Bruce Banner genetica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| america | amerika |
| dark | dark |
| genetics | genetica |
| jack | jack |
| expert | expert |
| cannabis | cannabis |
| original | originele |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| in | in |
| founded | opgericht |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| based | gevestigd |
| of | van |
EN With the Dark Horse Genetics logo across the front, the reflective silver lettering gives a nice contrast to the dark packaging
NL Het logo van Dark Horse Genetics prijkt op de voorkant en het reflecterende zilveren opschrift staat in mooi contrast met de donkere achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| silver | zilveren |
| nice | mooi |
| contrast | contrast |
| the | de |
| with | op |
| across | in |
EN Dark graphite, fine aluminium frames and exquisite glass – this straight-lined kitchen convinces with the appealing interplay of materials in dark hues and thus creates a cosy atmosphere, where you will enjoy spending a lot of time
NL Donker grafiet, fijne aluminium frames en elegant glas – deze rechtlijnige keuken overtuigt door het aantrekkelijke samenspel van materialen in donkere nuances en creëert zo een huiselijke sfeer waarin men graag veel tijd doorbrengt
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| connections | verbindingen |
| suitable | geschikt |
| linking | koppelen |
| ict | ict |
| infrastructures | infrastructuren |
| low | lage |
| latency | latency |
| the | de |
| with | bij |
| for | voor |
| advantages | voordelen |
| and | en |
| of | van |
EN It?s important to note that users don?t need to have dark mode enabled to recognise the benefits of a dark colour palette
NL Het is belangrijk op te merken dat gebruikers de donkere modus niet hoeven te hebben ingeschakeld om de voordelen van een donker kleurenpalet te herkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| users | gebruikers |
| mode | modus |
| enabled | ingeschakeld |
| recognise | herkennen |
| benefits | voordelen |
| palette | kleurenpalet |
| the | de |
| to | om |
| note | niet |
| that | dat |
| dark | donkere |
| a | een |
| have | hebben |
| of | van |
| it | het |
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
NL Keeper BreachWatch is een dark web-monitoring-add-on die samenwerkt met Keeper Wachtwoordbeheerder. BreachWatch monitort het dark web doorlopend op gelekte wachtwoorden die overeenkomen met de wachtwoorden die in uw kluis zijn opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| monitoring | monitoring |
| constantly | doorlopend |
| match | overeenkomen |
| stored | opgeslagen |
| vault | kluis |
| keeper | keeper |
| breachwatch | breachwatch |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| passwords | wachtwoorden |
| that | die |
| on | op |
EN Dark web monitoring services work by scanning and monitoring the dark web in search of stolen information that can be used by cybercriminals to steal your identity, money or other private information
NL De dark web monitoring-service werkt door het dark web te scannen en te monitoren op zoek naar gestolen informatie die cybercriminelen kunnen gebruiken om uw identiteit, geld of andere persoonlijke informatie te stelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| scanning | scannen |
| stolen | gestolen |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| steal | stelen |
| search | zoek |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| work | werkt |
| monitoring | monitoring |
| identity | identiteit |
| other | andere |
| money | geld |
| and | en |
| to | om |
| by | door |
| can | kunnen |
| services | die |
EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.
NL Keeper biedt ook een gratis tool voor het scannen van het dark web waarmee u handmatig uw e-mail kunt controleren om te zien of uw informatie op het dark web is gevonden..
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| dark | dark |
| web | web |
| tool | tool |
| manually | handmatig |
| found | gevonden |
| keeper | keeper |
| information | informatie |
| is | is |
| on | op |
| free | gratis |
| scan | scannen |
| check | controleren |
| to | om |
| you | u |
| a | een |
| you can | kunt |
| also | ook |
EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.
NL Gebruik onze scantool voor het dark web om te zien of uw aanmeldingsgegevens zijn aangetroffen op het dark web.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| use | gebruik |
| to | om |
| on | op |
| see | zien |
| our | onze |
EN The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
NL Het dark web wordt gebruikt als middel om anoniem te communiceren en transacties uit te voeren – zelfs zoekmachines kunnen niet zien wat er op het dark web gebeurt en aanwezig is.
EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.
NL Kijk of er gestolen aanmeldingsgegevens van uw bedrijf op het dark web zijn en gebruik daarvoor onze gratis monitoringtool van het dark web.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| stolen | gestolen |
| dark | dark |
| web | web |
| on | op |
| free | gratis |
| our | onze |
| any | of |
EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached
NL Monitoring dark web: Gebruik een monitoringservice voor het dark web om uw gegevens veilig te stellen en een bericht te ontvangen als uw aanmeldingsgegevens zijn gelekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| monitoring | monitoring |
| use | gebruik |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| if | als |
| a | een |
| secure | veilig |
| of | stellen |
EN Yes. Keeper and LastPass offer dark web monitoring, but Keeper's BreachWatch constantly scans the dark web for exposed passwords.
NL Ja. Keeper en LastPass bieden monitoring van het dark web, maar Keeper's BreachWatch scant het dark web doorlopend op blootgestelde wachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bieden |
| dark | dark |
| web | web |
| monitoring | monitoring |
| constantly | doorlopend |
| scans | scant |
| passwords | wachtwoorden |
| keeper | keeper |
| breachwatch | breachwatch |
| and | en |
| but | |
| yes | ja |
EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city
NL Het werk op zwart versterkt de donkere en mysterieuze kant van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| reinforces | versterkt |
| side | kant |
| city | stad |
| on | op |
| black | zwart |
| dark | donkere |
| the | de |
| work | werk |
| and | en |
| of | van |
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| reveal | onthullen |
| hidden | verborgen |
| aspects | aspecten |
| landscapes | landschappen |
| dark | donkere |
| side | kant |
| the | de |
| long | lange |
| to | om |
| of | van |
| and | en |
| more | meer |
| reinforce | versterken |
EN Sphero BB-9E preview: The cute "evil" BB-8 shows us the dark side of The Last Jedi
NL Cozmo preview: De Anki-robotvriend komt eindelijk naar het VK
| inglês | holandês |
|---|---|
| preview | preview |
| last | eindelijk |
| the | de |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thun | thun |
| stories | verhalen |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | steden |
| the | de |
| world | wereld |
| of | ter |
EN Deep dark blue is a classic on the golf course: true to style, the color is elegantly complemented by an accent of red on the side flag
NL Diep donkerblauw is een klassieker op de golfbaan: trouw aan stijl, de kleur wordt elegant aangevuld door een rood accent op de zijvlag
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | trouw |
| style | stijl |
| elegantly | elegant |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| color | kleur |
| by | door |
EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fear | angst |
| pumpkins | pompoenen |
| is | is |
| dark | donkere |
| side | kant |
| the | de |
| leads | leidt |
EN If you're ready to turn your Snapchat to the dark side, read on, we've got you covered.
NL Als je klaar bent om je Snapchat naar de donkere kant te draaien, lees dan verder, we hebben je gedekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| turn | draaien |
| snapchat | snapchat |
| dark | donkere |
| side | kant |
| your | je |
| to | om |
| the | de |
| read | lees |
| covered | gedekt |
| on | verder |
| you | bent |
| if | als |
EN What F1 needs to be on its guard for is the dark side of sports gambling.
NL Waar de F1 op zijn hoede moet zijn, is de donkere kant van sportgokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donkere |
| side | kant |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| needs | moet |
| of | van |
| what | waar |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| migrating | migreren |
| cloud | cloud |
| calculator | calculator |
| costs | kosten |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| view | bekijk |
| you | persoonlijke |
| own | je |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confusion | verwarring |
| version | versies |
| easily | eenvoudig |
| reviewed | bekeken |
| and | en |
| compared | vergeleken |
| saved | opgeslagen |
| synced | gesynchroniseerd |
| about | over |
| the | de |
| new | nieuwe |
| multiple | meerdere |
| then | vervolgens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| file | bestanden |
| versions | versies |
| team | team |
| process | proces |
| comments | opmerkingen |
| stage | stap |
| at | elke |
| to | elkaar |
| by | door |
| each | in |
EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks
NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| annotations | annotaties |
| comparisons | vergelijkingen |
| tasks | taken |
| with | samen |
| by | door |
| and | en |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| comparison | vergelijking |
| tool | tool |
| is | is |
| we | we |
| features | functionaliteiten |
| without | zonder |
| our | onze |
| best | beste |
| another | van |
| question | vraag |
| and | en |
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| tools | tools |
| ahrefs | ahrefs |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| compare | vergelijken |
| three | drie |
| you can | kunt |
| things | dingen |
| of | van |
| to | elkaar |
| so | dus |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleer |
| profiles | profielen |
| compare | vergelijk |
| topic | onderwerp |
| or | of |
| to | elkaar |
| list | lijst |
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| mics | microfoons |
| i | ik |
| different | verschillende |
| and | en |
| this | deze |
| someone | iemand |
| know | voor |
| up | elkaar |
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | bijgewerkte |
| view | weergave |
| contextual | contextuele |
| features | functies |
| reviewing | beoordelen |
| large | grote |
| intuitive | intuïtiever |
| and | en |
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actor | acteur |
| david | david |
| princess | prinses |
| grace | grace |
| sitting | zitten |
| opera | opera |
| february | februari |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale
NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| o | o |
| kobe | kobe |
| stand | staan |
| harmony | harmonie |
| in | in |
| and | en |
| foto | |
| for | aan |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| repositories | opslagplaatsen |
| code | code |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| when | wanneer |
| understand | inzicht |
| with | met |
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| jira | jira |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| details | details |
| or | of |
| tool | tool |
| your | je |
| software | software |
| full | volledige |
| to | elkaar |
| view | bekijk |
| unified | een |
| with | met |
| and | en |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| developer | ontwikkelaar |
| repository | repository |
| server | server |
| central | centrale |
| every | elke |
| the | de |
| using | gebruikt |
| as | als |
| a | een |
| to | dat |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dark side side by side side to side dark fiber connections dark web dark dark thanks dark grey sweatshirt dark fiber dark gray dark chocolate dark hallways dark web monitoring both dark dark fronts dark – thanks dark horse seeds too dark dark grey dark background dark mode dark horse genetics dark versions dark fibre dark environment dark horse dark since dark video dark fiber connection dark green print dark history dark office dark navy sweatshirt dark coloured woods deep dark blue dark path black or dark dark cycle cashmere dark background is dark dark enough dark wooden element dark green very dark colour very dark red dark blue supplemented matt dark brown true dark mode dark tunnel dark abstract backgroundTraduzir dark side para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe