EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
Traduzir "she completed her" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "she completed her" de inglês para holandês
Traduções de she completed her
"she completed her" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de she completed her
inglês
holandês
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winning | winnen |
| completed | afgerond |
| career | carrière |
| in | in |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| begins | begint |
| once | eenmaal |
| you | zult |
| means | betekent |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begin | beginnen |
| shares | delen |
| influences | invloeden |
| inspired | geïnspireerd |
| career | carrière |
| to | om |
| to know | kennen |
| her | de |
| and | leer |
EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.
NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| journey | reis |
| led | leidde |
| traditional | traditionele |
| digital | digitale |
| portraits | portretten |
| influences | invloeden |
| projects | projecten |
| drawing | tekenen |
| and | en |
| she | ze |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| lives | woont |
| father | vader |
| nature | natuur |
| plants | planten |
| in | in |
| was | werd |
| for | voor |
| passion | passie |
| she | ze |
| and | en |
| her | de |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succesvol |
| shares | deelt |
| influences | invloeden |
| style | stijl |
| designs | ontwerpen |
| trends | trends |
| fashion | mode |
| be | kijk |
| where | waar |
| patterns | patronen |
| and | en |
| lines | lijnen |
| on | op |
| she | ze |
| both | in |
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stephanie | stephanie |
| modern | moderne |
| dance | dans |
| ballet | ballet |
| time | tijd |
| in | in |
| to | om |
| second | tweede |
| for | voor |
| and | en |
| passion | passie |
| she | ze |
| great | les |
EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letters | brieven |
| lettering | lettering |
| photography | fotografie |
| shows | laten zien |
| greatest | grootste |
| influences | invloeden |
| journey | reis |
| and | en |
| to | laten |
| for | voor |
| by | door |
| about | over |
| her | is |
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stephanie | stephanie |
| modern | moderne |
| dance | dans |
| ballet | ballet |
| time | tijd |
| in | in |
| to | om |
| second | tweede |
| for | voor |
| and | en |
| passion | passie |
| she | ze |
| great | les |
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tells | vertelt |
| career | loopbaan |
| experience | ervaring |
| influences | invloeden |
| project | project |
| design | design |
| the | stelt |
| and | en |
| introducing | met |
| she | ze |
| about | over |
EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.
NL Je begint de cursus met Javiera, de maker van het Inspiratemirando-project. Hij zal je vertellen over zijn carrièrepad, zijn blog en de referenties die hem inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| tell | vertellen |
| blog | blog |
| inspire | inspireren |
| the | de |
| will | zal |
| about | over |
| that | die |
| and | en |
| professional | met |
EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
| inglês | holandês |
|---|---|
| attitude | houding |
| posing | poseren |
| sitting | zittend |
| stairs | trap |
| book | boek |
| hand | hand |
| surrounded | omringd |
| dogs | honden |
| separates | scheidt |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| never | nooit |
| on | op |
| and | en |
| she | ze |
EN She completed her bachelors in Media, Information & Communication at the Hogeschool van Amsterdam and obtained her Masters in New Media & Digital Culture at the University of Utrecht.
NL Ze heeft de studie media, informatie & communicatie aan de HvA afgerond en de master New Media & Digital Culture behaald aan de Universiteit Utrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | afgerond |
| new | new |
| digital | digital |
| utrecht | utrecht |
| media | media |
| information | informatie |
| communication | communicatie |
| the | de |
| university | universiteit |
| and | en |
| of | aan |
| she | ze |
EN She completed her undergraduate education at Bosphorus University, Istanbul, and her MA and PhD at the Amsterdam School for Cultural Analysis, Amsterdam
NL Hij is Senior Lecturer op de afdeling Antropologie van Goldsmiths University of London, Londen
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| the | de |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| amazing | geweldige |
| people | mensen |
| is | is |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| writing | schrijven |
| her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| begin | begint |
| idea | idee |
| inspiration | inspiratie |
| chooses | kiest |
| combines | combineert |
| the | de |
| pieces | stukken |
| will | zal |
| your | je |
| where | waar |
| for | voor |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hanna | hanna |
| found | vond |
| useful | nuttig |
| save | op te slaan |
| visited | bezocht |
| now | nu |
| upload | uploaden |
| map | kaart |
| visualise | visualiseren |
| conversations | gesprekken |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| feature | kenmerk |
| messages | berichten |
| and | en |
| world | wereld |
| places | plaatsen |
| another | van |
| she | ze |
EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.
NL Als ze niet aan het werk is, is ze te vinden terwijl ze haar 100 jaar oude landhuis in de staat New York renoveert met haar man, twee Russische blauwe katten en een husky.
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | staat |
| new | new |
| york | york |
| husband | man |
| cats | katten |
| old | oude |
| in | in |
| year | jaar |
| two | twee |
| a | een |
| and | en |
| working | werk |
| she | ze |
| her | de |
| with | met |
| can | vinden |
EN After completing her studies in Architecture at TU Delft in 2016, she worked as a researcher at the Green Office and started her own studio, where she developed an intuitive analogue 3D printer called Ana
NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studie |
| architecture | architectuur |
| tu | tu |
| delft | delft |
| worked | werkte |
| researcher | onderzoeker |
| studio | atelier |
| developed | ontwikkelde |
| analogue | analoge |
| printer | printer |
| called | genaamd |
| ana | ana |
| office | office |
| the | de |
| where | waar |
| after | na |
| as | als |
| a | een |
| own | eigen |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her
NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| although | hoewel |
| different | verschillende |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| favorite | favoriet |
| about | over |
| used | gebruikt |
| is | is |
| workshops | workshops |
| courses | cursussen |
| and | en |
| given | gegeven |
EN How many of their hearts can she win at school today? Join her while she gives her skills of seduction a workout in this game for girls
NL Hoeveel harten zal je vandaag op school kunnen veroveren? Kijk hoe ze haar verleidingskunsten in de strijd gooit in dit leuke meidenspel
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearts | harten |
| school | school |
| join | . |
| in | in |
| today | vandaag |
| can | kunnen |
| this | dit |
| how | hoeveel |
| she | ze |
| her | de |
| of | haar |
EN She’ll need your help while she avoids her teachers and competes against her equally flirtatious classmates.
NL Zorg er wel voor dat de docenten haar niet zien als ze 't opneemt tegen haar even flirterige klasgenoten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teachers | docenten |
| she | ze |
| her | de |
| against | voor |
| equally | als |
EN This year, she received an honorary doctorate from Ghent University, where she was honoured for her social engagement as an ambassador of science and her role as a feminist
NL Dit jaar kreeg ze een eredoctoraat van de UGent, waar ze gelauwerd werd voor haar maatschappelijk engagement als ambassadeur van de wetenschap en haar rol als feministe
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijk |
| ambassador | ambassadeur |
| science | wetenschap |
| role | rol |
| engagement | engagement |
| year | jaar |
| was | werd |
| this | dit |
| where | waar |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
| her | de |
EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste. She has a pleasantly sweet aroma that she blends with some earthy undertones for a very enjoyable smoke experience all around.
NL Naast haar sterke, positieve effect biedt Sticky Beast Automatic een al even geweldige smaak. Ze heeft een aangenaam zoet aroma, gemengd met aardse ondertonen, dat voor een zeer prettige rookervaring zorgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| effect | effect |
| pleasantly | aangenaam |
| aroma | aroma |
| automatic | automatic |
| strong | sterke |
| great | geweldige |
| taste | smaak |
| sweet | zoet |
| very | zeer |
| score | een |
| for | voor |
| she | ze |
| with | met |
| has | heeft |
EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent
NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet
| inglês | holandês |
|---|---|
| grew | groeide |
| ohio | ohio |
| colorado | colorado |
| bike | fiets |
| tent | tent |
| the | de |
| in | in |
| time | tijd |
| place | plek |
| and | en |
| world | wereld |
| but | |
| she | ze |
| of | buiten |
EN She is ready to share her experiences with her readers, and she has something to say for sure.
NL Ze is bereid om haar ervaringen te delen met haar lezers, en ze heeft zeker iets te zeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | bereid |
| experiences | ervaringen |
| readers | lezers |
| is | is |
| to | om |
| say | zeggen |
| and | en |
| something | iets |
| she | ze |
| sure | te |
EN She studied Graphic Design in Santiago de Chile before specializing as a visual artist and her work is based on mixed media paintings and embroidery that she creates in her studio.
NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artist | kunstenaar |
| work | werk |
| media | media |
| paintings | schilderijen |
| embroidery | borduurwerk |
| studio | studio |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| design | vormgeving |
| creates | maakt |
| based on | gebaseerd |
| de | de |
| graphic | grafische |
| as | als |
| that | die |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hanna | hanna |
| found | vond |
| useful | nuttig |
| save | op te slaan |
| visited | bezocht |
| now | nu |
| upload | uploaden |
| map | kaart |
| visualise | visualiseren |
| conversations | gesprekken |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| feature | kenmerk |
| messages | berichten |
| and | en |
| world | wereld |
| places | plaatsen |
| another | van |
| she | ze |
EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.
NL Als ze niet aan het werk is, is ze te vinden terwijl ze haar 100 jaar oude landhuis in de staat New York renoveert met haar man, twee Russische blauwe katten en een husky.
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | staat |
| new | new |
| york | york |
| husband | man |
| cats | katten |
| old | oude |
| in | in |
| year | jaar |
| two | twee |
| a | een |
| and | en |
| working | werk |
| she | ze |
| her | de |
| with | met |
| can | vinden |
EN Next, Mary needs to clone the Bitbucket repository that she just forked. This will give her a working copy of the project on her local machine. She can do this by running the following command:
NL Vervolgens moet Mary de Bitbucket-repository klonen die ze net heeft vertakt. Zo krijgt ze een werkkopie van het project op haar lokale computer. Ze kan dit doen door de volgende opdracht uit te voeren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| local | lokale |
| machine | computer |
| mary | mary |
| the | de |
| project | project |
| command | opdracht |
| can | krijgt |
| on | op |
| to | vervolgens |
| a | volgende |
| will | moet |
| this | dit |
| needs | heeft |
| that | die |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
EN I took her to my room, put her in my bed, and hugged her until she stopped shaking.” The other guests had to wait
NL Ik nam haar mee naar mijn kamer, naar mijn bed en heb haar vastgehouden tot ze ophield met trillen.” De andere gasten moesten wachten
EN Her main view is that people are the greatest asset of an organisation, which is something she takes with her into her work at Waag.
NL Dit trekt ze door in haar werk bij Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| waag | waag |
| with | bij |
| into | in |
| she | ze |
| the | dit |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| workshops | workshops |
| webinars | webinars |
| channel | kanaal |
| online | online |
| entrepreneurs | ondernemers |
| productivity | productiviteit |
| projects | projecten |
| efficiently | efficiënt |
| youtube | youtube |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| and | en |
| her | de |
| she | ze |
EN Later, she started her Instagram account in order to share her colorful compositions with her followers.
NL Later begon hij een Instagram-pagina, om zijn kleurrijke composities met iedereen te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| compositions | composities |
| to | om |
| later | later |
| her | zijn |
| she | een |
EN Oh no! Ella injured her hips and now she’ll need surgery! Can you join her in the operating room in this medical simulation game? Both of her hips may require an operation.
NL Oh nee! Ella's heupen zijn er slecht aan toe en nu moet ze worden geopereerd! Zoek jij haar op in de operatiekamer van deze medische simulatiegame? Haar beide heupen hebben een operatie nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oh | oh |
| hips | heupen |
| join | . |
| medical | medische |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| need | nodig |
| no | nee |
| and | en |
| surgery | operatie |
| operating | op |
| require | moet |
| this | deze |
EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma
NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| favourite | favoriet |
| users | gebruikers |
| therapeutic | therapeutische |
| indica | indica |
| effect | effect |
| aroma | aroma |
| is | is |
| highly | zeer |
| in | in |
| great | geweldige |
| the | de |
| where | waar |
| already | al |
| value | waarde |
| and | en |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| workshops | workshops |
| webinars | webinars |
| channel | kanaal |
| online | online |
| entrepreneurs | ondernemers |
| productivity | productiviteit |
| projects | projecten |
| efficiently | efficiënt |
| youtube | youtube |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| and | en |
| her | de |
| she | ze |
EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time
NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| finland | finland |
| corporate | zakelijke |
| job | baan |
| art | kunst |
| hobby | hobby |
| to | om |
| time | tijd |
| fill | vullen |
| search | zoektocht |
| and | en |
| beginning | een |
| as | als |
| she | ze |
| for | voor |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laura | laura |
| lives | leeft |
| stories | verhalen |
| adventures | avonturen |
| foreign | buitenlandse |
| cities | steden |
| bicycles | fietsen |
| explore | verkent |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| local | omgeving |
| three | drie |
| and | en |
| world | wereld |
| in | ervoor |
| she | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
she grows she she knows she she won her she had her her research she she created her she opened her she started her she shares her she swaps her she used her she bought her her into her completed successfully completed never completed send completed assets completed within completed before completed sales fully completed completed translations completed tasks details completed completed projects being completed managers completed you’ve completed already successfully completed completed successfully activities completed ve completed nearly completed completed before others completed online completed training completed setup completed questionnaires you completed completed the prework steel mirror completed service completed migration was completed you’ve successfully completed completed form completed agreement review completed duly completed form completed completed certificateTraduzir she completed her para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe