NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana
Traduzir "genaamd ana" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genaamd ana" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de genaamd ana
holandês
inglês
EN After completing her studies in Architecture at TU Delft in 2016, she worked as a researcher at the Green Office and started her own studio, where she developed an intuitive analogue 3D printer called Ana
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | studies |
| architectuur | architecture |
| werkte | worked |
| onderzoeker | researcher |
| green | green |
| atelier | studio |
| analoge | analogue |
| ontwikkelde | developed |
| genaamd | called |
| tu | tu |
| delft | delft |
| printer | printer |
| ana | ana |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| content | content |
| sap | sap |
| e-commerce | e-commerce |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| altijd | always |
| nodig | need |
NL Ana Gonzalez Hernandez, Manager Duurzaamheid en Ontkoling, het belang van het heroverwegen van onze dagelijkse routines als voorbereiding op een mooiere toekomst.
EN Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, the importance of rethinking our daily routines to prepare for a brighter future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| duurzaamheid | sustainability |
| belang | importance |
| dagelijkse | daily |
| voorbereiding | prepare |
| toekomst | future |
| ana | ana |
NL De veiligheid van uw chauffeurs te verbeteren met behulp van de rijstijlanalyses
EN Improve your drivers' safety with the help of driving behaviour analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| uw | your |
| chauffeurs | drivers |
NL De Hay Bonbon Pendant Shade haalt zijn inspiratie uit de tekeningen van zijn bedenker Ana Kras
EN The Hay Bonbon Pendant Shade draws its inspiration from the drawings of its creator Ana Kras
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| tekeningen | drawings |
| ana | ana |
NL Online cursus - Modeontwerpen: schilderen en borduren op kledingstukken (Ana María Restrepo) | Domestika
EN Online Course - Fashion Design: Painting and Embroidering Garments (Ana María Restrepo) | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| schilderen | painting |
| en | and |
| kledingstukken | garments |
| ana | ana |
NL Ana María leert je stap voor stap borduurtechnieken en stofschilderprincipes, zodat je een stuk kunt maken met een aantrekkelijk en betekenisvol ontwerp.
EN Ana María will teach you, step by step, the embroidery techniques and the painting on fabric principles so that you can make a piece with an attractive and meaningful design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| zodat | so |
| stuk | piece |
| aantrekkelijk | attractive |
| betekenisvol | meaningful |
| ana | ana |
NL Eerst zal Ana María een stukje van haar reis door de wereld van schilderen en borduren met u delen
EN The course starts with Ana María sharing a little of her history in the world of painting and embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| schilderen | painting |
| borduren | embroidery |
| delen | sharing |
| ana | ana |
NL Ana María zal een reeks vragen stellen die u zullen helpen een thema voor uw project te definiëren en de meest geschikte elementen te vinden om een moodboard
EN Ana María teaches you how to ask a series of questions to define the theme of your project and find the most suitable elements to compose a mood board
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | series |
| thema | theme |
| project | project |
| geschikte | suitable |
| elementen | elements |
| ana | ana |
NL In het laatste deel zal Ana María een reeks tips en elementen delen die waarde toevoegen aan uw stuk, zoals een onberispelijke afwerking, de verpakking en de verzorging ervan.
EN In the last unit, Ana María shares a series of tips and elements to add value to her piece, such as an impeccable finish, packaging, and care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| reeks | series |
| tips | tips |
| elementen | elements |
| afwerking | finish |
| verpakking | packaging |
| verzorging | care |
| ana | ana |
| delen | shares |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, want Ana María leert je de basistechnieken en legt de tools uit om de jouwe te ontwikkelen
EN It is not necessary to have any prior knowledge, because Ana María will teach you the techniques and give you the tools to develop your own
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkennis | prior knowledge |
| tools | tools |
| ontwikkelen | develop |
| ana | ana |
NL Voor de materialen heb je onder andere naalden, draden, scharen, penselen, kleurpotloden, aquarel en acryl nodig, die Ana María aan het begin van de cursus zal uitleggen.
EN Regarding the materials, you will need needles, threads, scissors, brushes, beads, colored pencils, and acrylic and watercolor paint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| draden | threads |
| aquarel | watercolor |
| acryl | acrylic |
| nodig | need |
NL Ana María Restrepo is een Colombiaanse textielontwerper en kunstenaar, gespecialiseerd in borduren
EN Colombian Ana María Restrepo is a textile designer and artist, specializing in embroidery
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| kunstenaar | artist |
| gespecialiseerd | specializing |
| borduren | embroidery |
| ana | ana |
NL Als niets anders, Krafton's virtuele influencer Ana is een verdomd goede tech demo
EN If nothing else, Krafton's virtual influencer Ana is a frickin' good tech demo
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| niets | nothing |
| anders | else |
| s | s |
| virtuele | virtual |
| influencer | influencer |
| is | is |
| een | a |
| goede | good |
| tech | tech |
| demo | demo |
| ana | ana |
NL Sla ELİF ANA Filim Gala Toronto op in je collectie.
EN Save ELİF ANA Filim Gala Toronto to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gala | gala |
| toronto | toronto |
| collectie | collection |
| ana | ana |
| je | your |
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
| holandês | inglês |
|---|---|
| genaamd | called |
| public | public |
| mensen | people |
| trefwoord | keyword |
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
EN And if you need more help, I have a course called Podcast Website LaunchPad that walks you through everything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | more |
| hulp | help |
| cursus | course |
| genaamd | called |
| podcast | podcast |
| website | website |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| of | or |
| algemene | general |
| term | term |
| verwijst | refers |
| georganiseerd | organized |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| functie | feature |
| genaamd | called |
| flexibiliteit | flexibility |
| geweldig | great |
| beginners | beginners |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| microfoon | mic |
| genaamd | called |
| sorry | sorry |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)
EN Other companies might use metrics called "Customer Effort Score" (CES)
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| bedrijven | companies |
| mogelijk | might |
| genaamd | called |
| customer | customer |
| effort | effort |
| score | score |
| ces | ces |
NL OplossingBynder’s oplossing werd hun centrale bron van waarheid, genaamd “Locker”
EN SolutionBynder’s solution became their central source of truth, called “Locker”
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| werd | became |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| genaamd | called |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fase | stage |
| groei | growth |
| ontdekking | discovery |
| inschakelen | enable |
| genaamd | called |
| explore | explore |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| kunst | art |
| echte | true |
| genaamd | named |
| antonio | antonio |
NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise
EN Our robots, named Dangos, were created to help you regardless of your experience and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| genaamd | named |
| gemaakt | created |
| om | to |
| en | and |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keywords | keyword |
| zoek | search |
| volume | volume |
| handmatig | manually |
| ons | us |
| cluster | cluster |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| htc | htc |
| handelsmerk | trademark |
| hoofd | head |
| gemonteerd | mounted |
| display | display |
| genaamd | called |
| flow | flow |
| nu | now |
| evenement | event |
| binnenkort | soon |
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| audio | audio |
| rollen | rolling |
| genaamd | called |
| spaces | spaces |
NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.
EN Twitter has launched a community fact-checking program, called Birdwatch, in the US. Here's everything you need to know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| gelanceerd | launched |
| genaamd | called |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| genaamd | called |
| begint | starting |
| functie | feature |
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
| holandês | inglês |
|---|---|
| genaamd | called |
| landen | countries |
| nu | now |
| besloten | decided |
NL Dankzij Pieter hebben wij een populaire mascotte en kantoorhond genaamd Bobby.
EN He’s also the owner of Mopinion’s well-loved office dog Bobby.
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
EN Along with the above features, Nestify also offers a brilliant and unique feature called “On Page Optimization,” which allows you make refinements to the Adsense/Google Analytics, CSS and Java scripts for the enhanced performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| genaamd | called |
| adsense | adsense |
| verbeterde | enhanced |
| analytics | analytics |
| css | css |
| java | java |
| scripts | scripts |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toen | when |
| pixel | pixel |
| introduceerde | introduced |
| ook | also |
| genaamd | called |
| pass | pass |
NL Deze kleuren zijn aangebracht aan het stalen basis door middel van een vacuümbehandeling genaamd PVD of IP
EN These colors are applied to the steel base via a vacuum treatment called PVD or IP
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| stalen | steel |
| basis | base |
| genaamd | called |
| ip | ip |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | guess |
| mensen | people |
| er | there |
| britse | british |
| ondernemer | entrepreneur |
| genaamd | called |
| bedrijf | company |
| opgericht | founded |
| david | david |
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| boek | book |
| eigenlijk | actually |
| denk | think |
| begrijpt | understand |
| regels | rules |
| gedrag | behaviour |
| ray | ray |
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
| holandês | inglês |
|---|---|
| genaamd | called |
| echt | truly |
| opmerkelijke | remarkable |
| ondernemer | entrepreneur |
| momenten | moments |
| mentor | mentor |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| versie | version |
| genaamd | called |
| s | s |
| modus | mode |
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
| holandês | inglês |
|---|---|
| brits | british |
| genaamd | called |
| screen | screen |
| time | time |
| labs | labs |
| oplossing | solution |
| bieden | offer |
| kind | kid |
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| genaamd | called |
| mini | mini |
| se | se |
| kost | costs |
| verkrijgbaar | available |
| retailers | retailers |
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | has |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| introduceren | introduce |
| se | se |
| genaamd | called |
| naar verluidt | reportedly |
NL Polestar gebruikte IAA Mobility 2021 om een elektrische fiets in beperkte oplage te onthullen, de Makka van start-up Cake genaamd, die past bij de
EN These are the EVs that are confirmed to be coming in 2021 and the near future
NL Een bètaversie van WhatsApp voor Android geeft aan dat een nieuwe functie, genaamd Later lezen, waarschijnlijk voor alle gebruikers onderweg is.
EN A beta version of WhatsApp for Android indicates a new feature, called Read Later, is likely on the way for all users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| functie | feature |
| genaamd | called |
| waarschijnlijk | likely |
| gebruikers | users |
| geeft aan | indicates |
NL Spotify kondigde in 2019 aan dat het van plan was om een spraakgestuurde slimme assistent voor autos genaamd Car Thing te testen. Nu is het de FCC
EN Spotify announced in 2019 it planned to test a voice-controlled smart assistant for cars called Car Thing. Now it's hit the FCC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| slimme | smart |
| assistent | assistant |
| autos | cars |
| genaamd | called |
| nu | now |
| fcc | fcc |
NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.
EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gratis | free |
| gelanceerd | launched |
| genaamd | called |
| intensiteit | intensity |
NL Spotify test een nieuwe functie, genaamd Tastebuds, volgens een nieuw rapport, en dit zou zorgen kunnen wekken over de privacy van gebruikers.
EN Spotify is testing a new feature, called Tastebuds, according to a new report, and it could stir up concerns over user privacy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| test | testing |
| functie | feature |
| genaamd | called |
| rapport | report |
| privacy | privacy |
| zorgen | concerns |
NL De Apple iPhone 13-serie heeft een functie genaamd Photographic Styles. Hier is wat ze zijn en hoe ze te gebruiken.
EN Portrait Mode allows you to blur out your background when on a FaceTime call using iPhone or iPad. Here's how to enable it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| te | out |
| gebruiken | using |
NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?
EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| draait | runs |
| nu | now |
| exclusief | exclusively |
| genaamd | called |
| apple | apple |
| chip | chip |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genaamd ana genaamd cursus genaamd podcast genaamd fleets functie genaamd variable genaamd harmonogram id is genaamd objecten genaamd sap genaamd backoffice genaamd mr genaamd el capitan genaamd de scale genaamd de groep genaamd genaamd airpods max containers genaamd emmers amerikaans hedgefonds genaamd genaamd ichthyosis vulgaris genaamd global fishing abonnementsservice genaamd fortnite amines genaamd ontwikkelaarsconferentie genaamd genaamd de hero muziekaanbevelingssysteem genaamd audioscrobbler huygens genaamd genaamd here for metric genaamd customer live rooms genaamd man genaamd david genaamd dangos anaTraduzir genaamd ana para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe