EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
Traduzir "shared their stories" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shared their stories" de inglês para holandês
Traduções de shared their stories
"shared their stories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de shared their stories
inglês
holandês
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| changing | verandering |
| world | wereld |
| men | mannen |
| women | vrouwen |
| achieve | verwezenlijken |
| projects | projecten |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
| what | wat |
EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| scale | schaal |
| shared | delen |
| collections | collecties |
| library | bibliotheken |
| is | is |
| and | en |
| to | dat |
| only | alleen |
| at | op |
| thanks | hun |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| shared | gedeelde |
| backups | back-ups |
| business | zakelijke |
| guide | handleiding |
| review | raadplegen |
| or | of |
| our | onze |
| on | op |
| your | uw |
| how | wilt |
| for | voor |
| to order | bestellen |
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| scale | schaal |
| shared | delen |
| collections | collecties |
| library | bibliotheken |
| is | is |
| and | en |
| to | dat |
| only | alleen |
| at | op |
| thanks | hun |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| shared | gedeelde |
| backups | back-ups |
| business | zakelijke |
| guide | handleiding |
| review | raadplegen |
| or | of |
| our | onze |
| on | op |
| your | uw |
| how | wilt |
| for | voor |
| to order | bestellen |
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| archive | archief |
| save | opslaan |
| folders | mappen |
| mailbox | mailbox |
| inbox | inbox |
| can | kan |
| or | of |
| in | in |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| sent | verzonden |
| with | met |
| a | een |
| receive | ontvangen |
| of | van |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| shared | gedeelde |
| inbox | inbox |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| media | media |
| as | zoals |
| receive | ontvangen |
| and | en |
| social media | sociale |
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| content | inhoud |
| users | gebruikers |
| friends | vrienden |
| live | live |
| to | om |
| even | zelfs |
| more | meer |
| video | video |
| than | dan |
| own | eigen |
| on | op |
| these | deze |
| their | hun |
| and | en |
EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.
NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | staat |
| the | de |
| a | digitale |
| with | met |
| of | van |
| their | en |
| to | hoe |
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ipads | ipads |
| shared | gedeeld |
| allow | laat |
| students | leerlingen |
| tapping | tikken |
| photos | foto |
| experience | ervaring |
| in | in |
| log in | inloggen |
| use | gebruik |
| where | waar |
| on | op |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| they | ze |
| device | device |
| personalized | persoonlijke |
| their | hun |
| by | door |
| upon | van |
| left | voor |
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ipads | ipads |
| shared | gedeeld |
| allow | laat |
| students | leerlingen |
| tapping | tikken |
| photos | foto |
| experience | ervaring |
| in | in |
| log in | inloggen |
| use | gebruik |
| where | waar |
| on | op |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| they | ze |
| device | device |
| personalized | persoonlijke |
| their | hun |
| by | door |
| upon | van |
| left | voor |
EN The world’s largest retail trade association brought together industry experts who shared their stories and advice for meeting consumers where they are in the new normal
NL Tijdens dit evenement, georganiseerd door de grootste detailhandelsvereniging ter wereld, deelden experts uit de industrie hun ervaringen en advies over hoe je klanten tegemoet kunt komen in deze nieuwe wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| industry | industrie |
| experts | experts |
| advice | advies |
| meeting | evenement |
| consumers | klanten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| largest | de grootste |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| hide | verbergen |
| deeper | diepere |
| message | boodschap |
| real | echte |
| culture | cultuur |
| beliefs | overtuigingen |
| children | kinderen |
| sleep | slapen |
| magic | magische |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
| of | van |
| read | en |
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | local |
| stories | verhalen |
| hidden | verborgen |
| spots | plekken |
| surprising | verrassende |
| secrets | geheimen |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| staff | team |
| share | deelt |
| are | zijn |
| find | en |
| lucky | geluk |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| your | je |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| for | voor |
| not | niet |
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| stories | verhalen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| artefact | artefact |
| displays | displays |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereld |
| stories | verhalen |
| in | in |
| and | schrijf |
| send | stuur |
| write | en |
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| billion | miljard |
| stories | verhalen |
| distributed | verspreid |
| integral | integraal |
| social | sociale |
| networks | netwerken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| a total of | totaal |
| a | een |
| via | via |
| are | zijn |
| every day | dagelijks |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | gewoon |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| deliver | opleveren |
| value | waarde |
| bugs | bugs |
| in | in |
| your | je |
| customer | klanten |
| the | de |
| user | user |
| with | met |
| and | en |
| issues | issues |
| the most | meeste |
| that | die |
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| wonderful | mooie |
| specializing | gespecialiseerd |
| stories | verhalen |
| media | media |
| focus | focus |
| lies | ligt |
| short | korte |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| but | |
| this | dit |
| years | jaar |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| writes | schrijft |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| critically | kritisch |
| solutions | oplossingen |
| team | team |
| encourage | moedigen |
| and | en |
| best | beste |
| drive | stimuleren |
| to | om |
| creative | creatieve |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| stories | verhalen |
| contact | contact |
| company | bedrijf |
| businesses | ondernemingen |
| industry | sectoren |
| check | bekijk |
| to | opnemen |
| with | op |
| also | ook |
| a | een |
| our | in |
| that | dat |
| you can | kunt |
| similar | zijn |
| yours | jou |
| of | van |
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| emotional | emotionele |
| stories | verhalen |
| feedback | feedback |
| improve | verbeteren |
| helped | geholpen |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| we | we |
| on | op |
| just | net |
| as | zoals |
| to | om |
| and | en |
| us | ons |
| can | kunnen |
| so | zoveel |
| how | hoe |
| many | veel |
| have | hebben |
| keep | houden |
EN The daily walk around the resort usually takes a while, because all stories must of course be shared.
NL Het dagelijkse rondje lopen op het resort duurt meestal dan ook even, want alle verhalen moeten natuurlijk gedeeld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| resort | resort |
| takes | duurt |
| stories | verhalen |
| shared | gedeeld |
| be | worden |
| usually | meestal |
| of course | natuurlijk |
| while | ook |
| all | alle |
| around | op |
EN Cyclists like Victor, Laura, Gustavo and Anna - normal people, with different stories and paths, united by one shared trait: a love of cycling
NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyclists | fietsers |
| laura | laura |
| anna | anna |
| normal | normale |
| people | mensen |
| stories | verhalen |
| cycling | fietsen |
| different | verschillende |
| united | verenigd |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| emotional | emotionele |
| stories | verhalen |
| feedback | feedback |
| improve | verbeteren |
| helped | geholpen |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| we | we |
| on | op |
| just | net |
| as | zoals |
| to | om |
| and | en |
| us | ons |
| can | kunnen |
| so | zoveel |
| how | hoe |
| many | veel |
| have | hebben |
| keep | houden |
EN Assets are shared securely without needing to resort to dangerous email attachments, FTPs, physical hard drives, and shared servers
NL Assets worden veilig gedeeld zonder gebruik van gevaarlijke e-mailbijlagen, FTP's, fysieke harde schijven en gedeelde servers
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| dangerous | gevaarlijke |
| physical | fysieke |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| servers | servers |
| without | zonder |
| are | worden |
| and | en |
| to | veilig |
EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2
NL Belangrijk nieuws: Hostwinds gewoon bijgewerkt en bedrijfshostingplannen, dus PHP 7.3 is nu beschikbaar! Bovendien is de systeeminformatie voor gedeelde en bedrijfshosting met betrekking tot PHP nu PHP 7.2
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| updated | bijgewerkt |
| shared | gedeelde |
| php | php |
| now | nu |
| hostwinds | hostwinds |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| notes | opmerkingen |
| feature | functie |
| created | gecreëerd |
| saved | opgeslagen |
| online | online |
| class | les |
| lecture | lezing |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| using | gebruik |
| during | tijdens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| primary | primaire |
| business | business |
| cpanel | cpanel |
| change | wijzigen |
| domain | domein |
| or | of |
| editing | bewerken |
| shared | gedeelde |
| you | u |
| your | uw |
| by | door |
| for | voor |
| you can | kunt |
| the | het |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| white | wit |
| label | label |
| resell | doorverkopen |
| advanced | geavanceerde |
| ultimate | ultieme |
| packages | pakketten |
| hosting | hosting |
| basic | basis |
| three | drie |
| can | kan |
| and | en |
| this | dit |
| consists | bestaat uit |
| tiers | niveaus |
| of | van |
| services | die |
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| group | groep |
| label | label |
| resellers | wederverkopers |
| advanced | advanced |
| ultimate | ultimate |
| hosting | hosting |
| basic | basic |
| the | de |
| three | drie |
| consists | bestaat uit |
| tiers | niveaus |
| can | kunnen |
| and | en |
| services | die |
| of | van |
| this | deze |
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
NL Al onze gedeelde services (Shared Hosting Overzicht)
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| overview | overzicht |
| hosting | hosting |
| our | onze |
| shared | gedeelde |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.
NL Zie meer over shared hosting hier bij Hostwinds, of gedeelde zakelijke hosting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| see | zie |
| hostwinds | hostwinds |
| or | of |
| more | meer |
| here | hier |
| about | over |
| shared | gedeelde |
| hosting | hosting |
| at | bij |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.
NL Zie meer over shared hosting hier bij Hostwinds of gedeelde zakelijke hosting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| see | zie |
| hostwinds | hostwinds |
| or | of |
| more | meer |
| here | hier |
| about | over |
| shared | gedeelde |
| hosting | hosting |
| at | bij |
EN https://www.hostwinds.com/hosting/shared is the URL for Hostwinds' Shared Hosting web page.
NL https://www.hostwinds.com/hosting/shared is de URL voor de gedeelde hosting-webpagina van hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| is | is |
| url | url |
| web | webpagina |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| shared | gedeelde |
| for | voor |
EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.
NL Oké, wie is klaar om een shared- of zakelijke account van hostwinds te bestellen?Wat is dat?Een unaniem "ik ben!"van de hele menigte?Jij hebt het!Klik op de onderstaande links om uw gedeelde of bedrijfshosting nu te bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| business | zakelijke |
| account | account |
| crowd | menigte |
| click | klik |
| now | nu |
| hostwinds | hostwinds |
| or | of |
| i | ik |
| links | links |
| to | om |
| the | de |
| shared | gedeelde |
| that | dat |
| below | een |
| to order | bestellen |
| whole | hele |
| it | het |
| from | van |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| shared | gedeelde |
| backups | back-ups |
| handy | handig |
| overview | overzicht |
| we | we |
| know | weten |
| our | onze |
| have | hebben |
| more | meer |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| would | wilt |
| of | van |
EN The Shared Print Data Infrastructure project ran from July 1, 2018 through June 30, 2020. Visit the website to learn more about shared print and the collective collection.
NL Het Shared Print Data Infrastructure-project ging van start op 1 juli 2018 en eindigde op 30 juni 2020. Ga naar de website voor meer informatie over gezamenlijk gedeelde collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| collection | collecties |
| the | de |
| data | data |
| july | juli |
| june | juni |
| website | website |
| shared | gedeelde |
| through | op |
| learn | en |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
three stories shared shared emotional stories share their stories hear their stories tell their stories read their stories stories stories come success stories product stories share stories tell stories local stories ensure stories personal stories fascinating stories unique stories customer stories customer success stories dynamic stories facebook stories impactful stories latest news stories life stories love stories read stories stories inspired good stories amazing stories exciting stories stories we’re trying top stories telling stories instagram stories stories read stories template stories tell adobe success stories in family stories related write stories own stories stories throughout important stories experience stories stories along instagram stories tips bring stories create stories hidden stories love telling storiesTraduzir shared their stories para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe