EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
"amazing stories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
changing | verandering |
world | wereld |
men | mannen |
women | vrouwen |
achieve | verwezenlijken |
projects | projecten |
work | werken |
we | we |
and | en |
a | een |
of | van |
our | in |
what | wat |
EN Stories of a changing world. Stories of men and women affected by our projects. Stories of how we work and what we aim to achieve.
NL Verhalen over een wereld in verandering, over de mannen en de vrouwen in onze projecten. Getuigenissen van collega's over hoe we werken en wat we willen verwezenlijken.
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
changing | verandering |
world | wereld |
men | mannen |
women | vrouwen |
achieve | verwezenlijken |
projects | projecten |
work | werken |
we | we |
and | en |
a | een |
of | van |
our | in |
what | wat |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
inglês | holandês |
---|---|
simple | gewoon |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
deliver | opleveren |
value | waarde |
bugs | bugs |
in | in |
your | je |
customer | klanten |
the | de |
user | user |
with | met |
and | en |
issues | issues |
the most | meeste |
that | die |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
hide | verbergen |
deeper | diepere |
message | boodschap |
real | echte |
culture | cultuur |
beliefs | overtuigingen |
children | kinderen |
sleep | slapen |
magic | magische |
the | de |
are | worden |
they | ze |
of | van |
read | en |
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
inglês | holandês |
---|---|
local | local |
stories | verhalen |
hidden | verborgen |
spots | plekken |
surprising | verrassende |
secrets | geheimen |
discover | ontdek |
the | de |
in | in |
staff | team |
share | deelt |
are | zijn |
find | en |
lucky | geluk |
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
your | je |
is | is |
we | we |
in | in |
for | voor |
not | niet |
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
footsteps | voetsporen |
stories | verhalen |
exhibitions | tentoonstellingen |
artefact | artefact |
displays | displays |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Write your stories and send them to us. We'll share them in our section "Global Stories"
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
inglês | holandês |
---|---|
global | wereld |
stories | verhalen |
in | in |
and | schrijf |
send | stuur |
write | en |
EN Every local heritage institution accommodates a world of exiting stories from their own region. With the LOGIN:locally project all those stories came to live digitally for young people.
NL Waag onderzocht met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet. Hoe zit het met onze digitale keuzevrijheid in deze tijden van spionage en big data?
inglês | holandês |
---|---|
region | staat |
the | de |
a | digitale |
with | met |
of | van |
their | en |
to | hoe |
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
inglês | holandês |
---|---|
billion | miljard |
stories | verhalen |
distributed | verspreid |
integral | integraal |
social | sociale |
networks | netwerken |
and | en |
of | onderdeel |
a total of | totaal |
a | een |
via | via |
are | zijn |
every day | dagelijks |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
inglês | holandês |
---|---|
simple | gewoon |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
deliver | opleveren |
value | waarde |
bugs | bugs |
in | in |
your | je |
customer | klanten |
the | de |
user | user |
with | met |
and | en |
issues | issues |
the most | meeste |
that | die |
EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
inglês | holandês |
---|---|
stories | nieuwe |
the | de |
by | door |
that | dat |
a | een |
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
inglês | holandês |
---|---|
writer | schrijver |
wonderful | mooie |
specializing | gespecialiseerd |
stories | verhalen |
media | media |
focus | focus |
lies | ligt |
short | korte |
is | is |
in | in |
with | op |
but | |
this | dit |
years | jaar |
he | hij |
for | voor |
and | en |
writes | schrijft |
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
content | inhoud |
users | gebruikers |
friends | vrienden |
live | live |
to | om |
even | zelfs |
more | meer |
video | video |
than | dan |
own | eigen |
on | op |
these | deze |
their | hun |
and | en |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
inglês | holandês |
---|---|
critically | kritisch |
solutions | oplossingen |
team | team |
encourage | moedigen |
and | en |
best | beste |
drive | stimuleren |
to | om |
creative | creatieve |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We’re a global company that serves businesses across every industry with stories similar to yours. Check out our gallery of customer stories. You can also contact us.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
stories | verhalen |
contact | contact |
company | bedrijf |
businesses | ondernemingen |
industry | sectoren |
check | bekijk |
to | opnemen |
with | op |
also | ook |
a | een |
our | in |
that | dat |
you can | kunt |
similar | zijn |
yours | jou |
of | van |
EN We believe more amazing stories and ideas need to be heard across the globe
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
stories | verhalen |
heard | gehoord |
globe | wereld |
ideas | ideeën |
the | de |
we | wij |
be | worden |
and | en |
more | meer |
EN Millions of users rely on MindMeister for their collaborative brainstorming software. Here are just a few of their amazing stories:
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
stories | verhalen |
collaborative | gezamenlijke |
on | op |
their | hun |
here | hier |
for | voor |
a | slechts |
rely | vertrouwen |
EN Millions of users rely on MindMeister for productive meeting management. Here are just a few of their amazing stories:
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor productief Vergaderbeheer. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
productive | productief |
stories | verhalen |
on | op |
their | hun |
here | hier |
for | voor |
a | slechts |
rely | vertrouwen |
EN Businesses around the world use MindMeister to create presentations, be it for the meeting room or the big stage. Here are a few of their amazing stories:
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
presentations | presentaties |
big | grote |
stories | verhalen |
meeting room | vergaderruimte |
use | gebruiken |
room | zaal |
or | of |
the | de |
to | om |
create | maken |
for | voor |
world | wereld |
their | hun |
here | hier |
of | van |
it | het |
EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:
NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
stories | verhalen |
on | op |
ideas | ideeën |
develop | ontwikkelen |
projects | projecten |
to | om |
businesses | bedrijven |
and | en |
here | hier |
just | alleen |
their | hun |
all | alle |
industries | branches |
rely | vertrouwen |
share | delen |
EN Thousands of teams rely on MindMeister for their productive knowledge management. Here are just a few of their amazing stories:
NL Duizenden teams vertrouwen op MindMeister voor hun productieve kennisbeheer. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
stories | verhalen |
on | op |
their | hun |
thousands | duizenden |
here | hier |
for | voor |
just | alleen |
rely | vertrouwen |
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
notes | aantekeningen |
stories | verhalen |
mind mapping | mindmapping |
businesses | bedrijven |
use | gebruiken |
ideas | ideeën |
the | de |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
here | hier |
of | van |
EN Thousands of marketing teams and digital agencies around the world use the power of online mind mapping to increase their creative output and plan successful marketing campaigns. Here are a few of their amazing stories:
NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
agencies | bureaus |
power | kracht |
increase | vergroten |
creative | creatieve |
plan | plannen |
successful | succesvolle |
stories | verhalen |
mind mapping | mindmapping |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
use | gebruiken |
online | online |
output | output |
the | de |
to | om |
thousands | duizenden |
and | en |
digital | digitale |
world | wereld |
their | hun |
here | hier |
of | van |
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
financial | financieel |
lawyers | advocaten |
globe | wereld |
freelancers | freelancers |
successful | succesvol |
stories | verhalen |
sizes | omvang |
technical | technische |
use | gebruiken |
the | de |
consultants | consultants |
advisors | adviseurs |
for | voor |
and | en |
work | bedrijven |
here | hier |
their | hun |
of | van |
EN As a certified diver, you’ll interact with fascinating animals, explore exotic destinations, and surface with amazing stories to share
NL Als je een gebrevetteerde duiker bent, kun je fascinerende dieren tegenkomen, exotische bestemmingen verkennen en boven water komen met fantastische verhalen
inglês | holandês |
---|---|
diver | duiker |
fascinating | fascinerende |
animals | dieren |
explore | verkennen |
destinations | bestemmingen |
amazing | fantastische |
stories | verhalen |
and | en |
as | als |
share | met |
a | een |
EN On Saturdays we publish the quirky city magazine Citta, with a separate edition for the Kempen: Citta Kempen. The magazines are packed with amazing stories about special people and things.
NL Op zaterdag is er het eigenzinnige stadsmagazine Citta, met voor de Kempen een aparte editie: Citta Kempen. Boordevol verrassende verhalen over bijzondere mensen en dingen.
inglês | holandês |
---|---|
quirky | eigenzinnige |
separate | aparte |
edition | editie |
packed | boordevol |
stories | verhalen |
people | mensen |
the | de |
for | voor |
on | op |
and | en |
about | over |
things | dingen |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
prices | prijzen |
stories | verhaal |
unveiled | onthuld |
hidden | verborgen |
precious | kostbare |
amazing | verbluffende |
hotels | hotels |
their | hun |
at | goed |
a | een |
more | meer |
of | van |
be | worden |
EN As a certified diver, you’ll interact with fascinating animals, explore exotic destinations, and surface with amazing stories to share
NL Als je een gebrevetteerde duiker bent, kun je fascinerende dieren tegenkomen, exotische bestemmingen verkennen en boven water komen met fantastische verhalen
inglês | holandês |
---|---|
diver | duiker |
fascinating | fascinerende |
animals | dieren |
explore | verkennen |
destinations | bestemmingen |
amazing | fantastische |
stories | verhalen |
and | en |
as | als |
share | met |
a | een |
EN We believe more amazing stories and ideas need to be heard across the globe
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
stories | verhalen |
heard | gehoord |
globe | wereld |
ideas | ideeën |
the | de |
we | wij |
be | worden |
and | en |
more | meer |
EN Businesses around the world use MindMeister to create presentations, be it for the meeting room or the big stage. Here are a few of their amazing stories:
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om presentaties te maken, zij het voor de vergaderruimte of de grote zaal. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
presentations | presentaties |
big | grote |
stories | verhalen |
meeting room | vergaderruimte |
use | gebruiken |
room | zaal |
or | of |
the | de |
to | om |
create | maken |
for | voor |
world | wereld |
their | hun |
here | hier |
of | van |
it | het |
EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:
NL Honderdduizenden bedrijven uit alle branches vertrouwen op MindMeister om ideeën te delen en deze tot succesvolle projecten te ontwikkelen. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
stories | verhalen |
on | op |
ideas | ideeën |
develop | ontwikkelen |
projects | projecten |
to | om |
businesses | bedrijven |
and | en |
here | hier |
just | alleen |
their | hun |
all | alle |
industries | branches |
rely | vertrouwen |
share | delen |
EN Millions of users rely on MindMeister for productive meeting management. Here are just a few of their amazing stories:
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor productief Vergaderbeheer. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
productive | productief |
stories | verhalen |
on | op |
their | hun |
here | hier |
for | voor |
a | slechts |
rely | vertrouwen |
EN Millions of users rely on MindMeister for their collaborative brainstorming software. Here are just a few of their amazing stories:
NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
stories | verhalen |
collaborative | gezamenlijke |
on | op |
their | hun |
here | hier |
for | voor |
a | slechts |
rely | vertrouwen |
EN Thousands of teams rely on MindMeister for their productive knowledge management. Here are just a few of their amazing stories:
NL Duizenden teams vertrouwen op MindMeister voor hun productieve kennisbeheer. Hier zijn alleen maar enkele van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
stories | verhalen |
on | op |
their | hun |
thousands | duizenden |
here | hier |
for | voor |
just | alleen |
rely | vertrouwen |
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
notes | aantekeningen |
stories | verhalen |
mind mapping | mindmapping |
businesses | bedrijven |
use | gebruiken |
ideas | ideeën |
the | de |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
here | hier |
of | van |
EN Thousands of marketing teams and digital agencies around the world use the power of online mind mapping to increase their creative output and plan successful marketing campaigns. Here are a few of their amazing stories:
NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
agencies | bureaus |
power | kracht |
increase | vergroten |
creative | creatieve |
plan | plannen |
successful | succesvolle |
stories | verhalen |
mind mapping | mindmapping |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
use | gebruiken |
online | online |
output | output |
the | de |
to | om |
thousands | duizenden |
and | en |
digital | digitale |
world | wereld |
their | hun |
here | hier |
of | van |
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
inglês | holandês |
---|---|
financial | financieel |
lawyers | advocaten |
globe | wereld |
freelancers | freelancers |
successful | succesvol |
stories | verhalen |
sizes | omvang |
technical | technische |
use | gebruiken |
the | de |
consultants | consultants |
advisors | adviseurs |
for | voor |
and | en |
work | bedrijven |
here | hier |
their | hun |
of | van |
EN Descript is an amazing service that is basically a Google Docs-style editor for transcripts. You can use it for audio or video ? it?s really amazing.. get 100 free minutes here.
NL Descript is een geweldige service die in principe een Google Docs-achtige editor is voor transcripten. Je kunt het gebruiken voor audio of video - het is echt geweldig... krijg 100 gratis minuten hier.
inglês | holandês |
---|---|
editor | editor |
is | is |
audio | audio |
or | of |
video | video |
free | gratis |
use | gebruiken |
minutes | minuten |
amazing | geweldige |
service | service |
here | hier |
for | voor |
a | een |
you | je |
really | echt |
get | krijg |
that | die |
you can | kunt |
it | het |
EN Wear the amazing-looking new rock chic I.Code camel suede biker-style jacket to look amazing.
NL Pas het aan, het nieuwe bikerjack van I.Code. Camel op suèdeleer: rock, chic en zeer elegant.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
chic | chic |
code | code |
i | i |
rock | rock |
to | aan |
EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.
NL De kwekers hebben de beroemde Jack Herer, een Super Skunk en een Korean Big Skunk gekruist voor hun creatie, met als resultaat een spectaculaire Indica kruising met een geweldige high en een buitengewoon fruitige smaak die je smaakpapillen prikkelt.
inglês | holandês |
---|---|
breeders | kwekers |
famed | beroemde |
jack | jack |
creation | creatie |
indica | indica |
hybrid | kruising |
skunk | skunk |
big | big |
the | de |
amazing | geweldige |
taste | smaak |
super | super |
a | een |
high | high |
that | die |
with | met |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN Cartagena is an amazing destination, are you going to miss out on living such an amazing experience?
NL Cartagena is een geweldige bestemming, gaat u zo'n geweldige ervaring mislopen?
inglês | holandês |
---|---|
amazing | geweldige |
destination | bestemming |
is | is |
experience | ervaring |
you | u |
to | gaat |
Mostrando 50 de 50 traduções