Traduzir "several sizes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several sizes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de several sizes

inglês
holandês

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

inglêsholandês
meuralmeural
fitspast
seamlesslynaadloos
spaceruimte
stylesstijlen
toom
choosekiezen
intoin
owneigen
withmet
aeen
anden

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen

inglêsholandês
crucialbelangrijk
wordpresswordpress
onop
websiteswebsites
yourje
websitewebsite
workwerken
addtoevoegen
toom
howhoe
customaangepaste
itsis
anden

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.  

NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld. 

inglêsholandês
wordpresswordpress
sizesgrootte
clicksklikken
inin
thede
timetijd
takeskun
apaar
ofvan
anden
coupleeen

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.  

NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress. 

inglêsholandês
crucialbelangrijk
websitewebsite
addtoevoegen
wordpresswordpress
yourje
tipstips
inin
thede
willkun
imagesafbeeldingen
todaarom
sizegrootte
anden
thisdit
articleartikel
forvoor

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

inglêsholandês
carryvoeren
cardskaarten
squarevierkante
roundronde
xx
cmcm
classicklassieke
inin
orof
isis
anden
wewij
sizesformaten
ahet
specialspeciale
examplebijvoorbeeld
thedeze

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

inglêsholandês
sizesmaten
handhanden
usestoepassingen
differentverschillende
anden

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

inglêsholandês
varietyassortiment
colorskleuren
stylesstijlen
vv
sleevesmouwen
availableverkrijgbaar
sizesmaten
longlange
inin
anden
withmet
ofvan
multipleeen

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

inglêsholandês
meuralmeural
fitspast
seamlesslynaadloos
spaceruimte
stylesstijlen
toom
choosekiezen
intoin
owneigen
withmet
aeen
anden

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

inglêsholandês
carryvoeren
cardskaarten
squarevierkante
roundronde
xx
cmcm
classicklassieke
inin
orof
isis
anden
wewij
sizesformaten
ahet
specialspeciale
examplebijvoorbeeld
thedeze

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.

inglêsholandês
francefrankrijk
shoesschoenen
adultvolwassen
sizesmaten
boxdoos
knifemes
madegemaakt
inin
thede
deliveredgeleverd
childzijn
availableverkrijgbaar
anden
apaar
redrode

EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)

NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)

inglêsholandês
comfortablecomfortabel
importantbelangrijk
widebreed
sizesmaten
isis
inin
sizemaat
thede
offerbieden
rangescala
wewij
anden
becauseomdat
youu
arezijn

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

inglêsholandês
wordpresswordpress
sizesgrootte
referverwijst
imagesafbeeldingen
contentinhoud
websitewebsite
inin
orof
onop
thede
toom
otherandere
usedgebruikt
aeen

EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:

NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:

inglêsholandês
sizesmaten
widegroot
indeedinderdaad
isis
thede
offeredaangeboden
ourons
bydoor
herehier

EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.

NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.

inglêsholandês
headerheader
choosekiezen
tabtabblad
newnieuw
nownu
smallklein
onop
cankan
moremeer
anden
largegroot
changewijzig
threedrie
thisdit

EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.

NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.

inglêsholandês
alwaysaltijd
recommendedaanbevolen
isis
betterbeter
deviceapparaat
thede
toom
usegebruiken
sodus
differentverschillende
forvoor
aelk

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

inglêsholandês
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.

NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.

inglêsholandês
oftenvaak
sizesformaten
employinggebruiken
possiblemogelijk
resultsresultaten
onop
inin
thede
wewe
based ongebaseerd
statisticalstatistische
asterwijl
datagegevens
analysisanalyse
thisdeze
anden
arezijn

EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).

NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).

inglêsholandês
offerbieden
modelsmodellen
checkbekijk
optionoptie
inin
greygrijs
goldgoud
silverzilver
blackzwart
thede
differentverschillende
anden
herehier
theyze

EN All baby boy fashion is available in several sizes, from 3 to 36 months.

NL De volledige jongensmode is verkrijgbaar in verschillende maten, van 3 tot 36 maanden.

inglêsholandês
sizesmaten
monthsmaanden
isis
inin
allde
totot

EN 7 1440 bags are available in several sizes and colours: black, textured leather, silver, snakeskin or python look

NL Er zijn 7 tassen verkrijgbaar van de 1440, in verschillende formaten en kleuren: zwart, getextureerd leer, zilver, snake-effect of python

inglêsholandês
bagstassen
sizesformaten
pythonpython
availableverkrijgbaar
inin
blackzwart
silverzilver
orof
arezijn
andleer
colourskleuren

EN Photo posters in several sizes. Buy 2 get 1 free poster. Design online for instant gift with next day delivery.

NL Een gepersonaliseerde fotolijst is een persoonlijk en origineel cadeau om iemand te bedanken.

inglêsholandês
giftcadeau
getiemand
severaleen

EN At HeatXperts, we have been manufacturing container heaters for several years and are specialists when it comes to containers of any sizes, shapes and specifications.

NL Bij HeatXperts produceren we al enkele jaren containerverwarmers en zijn we specialist als het gaat om containers in alle maten, vormen en uitvoeringen.

inglêsholandês
specialistsspecialist
sizesmaten
wewe
shapesvormen
toom
containerscontainers
beenin
yearsjaren
anden
ofenkele
arezijn
whenals

EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).

NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).

inglêsholandês
offerbieden
modelsmodellen
checkbekijk
optionoptie
inin
greygrijs
goldgoud
silverzilver
blackzwart
thede
differentverschillende
anden
herehier
theyze

EN Each time you upload an image, several copies with different sizes are created

NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt

inglêsholandês
timekeer
imageafbeelding
copieskopieën
sizesformaten
eachelke
youu
createdgemaakt
withmet
areworden

EN All baby boy fashion is available in several sizes, from 3 to 36 months.

NL De volledige jongensmode is verkrijgbaar in verschillende maten, van 3 tot 36 maanden.

inglêsholandês
sizesmaten
monthsmaanden
isis
inin
allde
totot

EN Photo posters in several sizes. Buy 2 get 1 free poster. Design online for instant gift with next day delivery.

NL Een gepersonaliseerde fotolijst is een persoonlijk en origineel cadeau om iemand te bedanken.

inglêsholandês
giftcadeau
getiemand
severaleen

EN This can lead to several problems, including jerky animations, dropped frames, and large file sizes

NL Dit kan leiden tot verschillende problemen, zoals schokkerige animaties, dropped frames en grote bestandsgroottes

inglêsholandês
cankan
leadleiden
problemsproblemen
animationsanimaties
framesframes
largegrote
anden
thisdit

EN Each time you upload an image, several copies with different sizes are created

NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt

inglêsholandês
timekeer
imageafbeelding
copieskopieën
sizesformaten
eachelke
youu
createdgemaakt
withmet
areworden

EN Each time you upload an image, several copies with different sizes are created

NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt

inglêsholandês
timekeer
imageafbeelding
copieskopieën
sizesformaten
eachelke
youu
createdgemaakt
withmet
areworden

EN Each time you upload an image, several copies with different sizes are created

NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt

inglêsholandês
timekeer
imageafbeelding
copieskopieën
sizesformaten
eachelke
youu
createdgemaakt
withmet
areworden

EN Each time you upload an image, several copies with different sizes are created

NL Elke keer dat u een afbeelding uploadt, worden er meerdere kopieën met verschillende formaten gemaakt

inglêsholandês
timekeer
imageafbeelding
copieskopieën
sizesformaten
eachelke
youu
createdgemaakt
withmet
areworden

EN Several responsive images approaches including the <picture> element, and srcset and sizes attributes have had growing support since first introduced in 2014.

NL Verschillende responsieve afbeeldingen-benaderingen, waaronder het <picture>-element, en srcset en sizes-attributen, hebben steeds meer ondersteuning gekregen sinds de introductie in 2014.

inglêsholandês
responsiveresponsieve
approachesbenaderingen
gtgt
elementelement
attributesattributen
supportondersteuning
ltlt
imagesafbeeldingen
hadgekregen
inin
thede
includingwaaronder
picturepicture
severalverschillende
anden
havehebben

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

NL Een stickervel op maat is een vel met verschillende afpelbare stickers. Een pagina kan één of meerdere stickerontwerpen hebben. Stickervellen zijn plat, gemakkelijk op te bergen en

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

inglêsholandês
versatileveelzijdig
cwpcwp
isis
benefitsvoordelen
freevrij
toom
installinstalleren
incrediblyongelooflijk
offersbiedt
severalverschillende
aszoals
innaast
dedicatedhet
anden
additionalextra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

NL Ring, het bedrijf achter de succesvolle slimme deurbellen en andere verbonden beveiligingsproducten, heeft nieuwe apparaten aangekondigd die in maart ...

inglêsholandês
ringring
newnieuwe
onlineverbonden
productsde
duringin
aheeft
toachter

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

inglêsholandês
virtualvirtuele
albumsalbums
assign
collectionscollecties
saveop te slaan
thede
withoutzonder
youu
imagefoto

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

inglêsholandês
usernamegebruikersnaam
accountsaccounts
combinationcombinatie
passwordswachtwoorden
inin
withbij

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

inglêsholandês
alwaysaltijd
mailboxesmailboxen
employeeswerknemers
necessarynoodzakelijk
mailboxmailbox
companybedrijf
isis
purchasekoop
toom
forvoor
to orderbestellen
ofb
ithet

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

inglêsholandês
typesoort
durationduur
bordersgrenzen
departmentdepartement
prefectprefect
cankan
classesklassen
levelmate
orof
thede
changeveranderen
trafficverkeer
anden
dependingafhankelijk
ofdeel
severaleen

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

inglêsholandês
typesoort
durationduur
bordersgrenzen
departmentdepartement
prefectprefect
cankan
classesklassen
levelmate
orof
thede
changeveranderen
trafficverkeer
anden
dependingafhankelijk
ofdeel
severaleen

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

inglêsholandês
virtualvirtuele
albumsalbums
assign
collectionscollecties
saveop te slaan
thede
withoutzonder
youu
imagefoto

EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.

NL Het betreft een complex proces, dat soms een herconsolidatie van verschillende perimeters van uw groep vereist, of een consolidatie in meerder GAAPs, …Wij helpen u met:

inglêsholandês
complexcomplex
requirevereist
groupsgroep
consolidationconsolidatie
aeen
ofvan
mayu
severalverschillende
ishet
whichin

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

inglêsholandês
usernamegebruikersnaam
accountsaccounts
combinationcombinatie
passwordswachtwoorden
inin
withbij

EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.

NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.

inglêsholandês
eemshaveneemshaven
providegaranderen
energyenergie
asomdat
largegrote
anden
whichde
guaranteedte
hasis
aeen

EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.

NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.

inglêsholandês
eemshaveneemshaven
guaranteedgegarandeerde
greengroene
electricalelektrisch
energyenergie
providesbiedt
anden
largegrote
capacityvermogen
aeen

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

inglêsholandês
versatileveelzijdig
cwpcwp
isis
benefitsvoordelen
freevrij
toom
installinstalleren
incrediblyongelooflijk
offersbiedt
severalverschillende
aszoals
innaast
dedicatedhet
anden
additionalextra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglêsholandês
respondreageren
customersklanten
costskosten
teammedewerkers
means
thede
at the same timetegelijkertijd
secondlyten tweede
toom
you cankun
smallerlager
neednodig
yourje
chatchat
atweede

Mostrando 50 de 50 traduções