EN Separate sitting area with television and desk
"separate sitting area" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Separate sitting area with television and desk
NL Apart zitgedeelte met televisie en bureau
inglês | holandês |
---|---|
separate | apart |
television | televisie |
desk | bureau |
and | en |
with | met |
EN Separate sitting area with television and desk
NL Apart zitgedeelte met televisie en bureau
inglês | holandês |
---|---|
separate | apart |
television | televisie |
desk | bureau |
and | en |
with | met |
EN Enchanting suite in Cinderella's tower room, with two extra-large double beds, separate sitting area, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
NL Sprookjesachtige suite in de torenkamer van Assepoester, met twee koninklijke 2-persoonsbedden, aparte zithoek, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
separate | aparte |
breakfast | ontbijt |
in | in |
suite | suite |
two | twee |
with | met |
and | en |
double | van |
EN "Sweet suite" with lots of cheerful colours, two double beds and a pull-out single bed, bathroom with walk-in shower with rain shower, separate sitting area and sumptuous breakfast.
NL Snoepige suite met veel vrolijke kleuren, twee 2-persoonsbedden en een uitschuifbaar 1-persoonsbed, badkamer met inloopdouche met regendouche, aparte zithoek en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
cheerful | vrolijke |
bathroom | badkamer |
separate | aparte |
breakfast | ontbijt |
colours | kleuren |
suite | suite |
and | en |
two | twee |
double | een |
with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-sitting">People Sitting Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN The bamboo pendant light is often found in the sitting area or in the dining area, but you can also hang it up in any other room
NL De bamboe hanglamp vindt u vooral vaak terug in de zithoek of in de eethoek, maar kunt u ook prima in iedere andere ruimte ophangen
inglês | holandês |
---|---|
bamboo | bamboe |
often | vaak |
found | vindt |
hang | ophangen |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
room | ruimte |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
it | maar |
you | u |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
inglês | holandês |
---|---|
separate | los |
streamline | stroomlijnen |
workflow | workflow |
tasks | taken |
is | is |
to | om |
this | dit |
and | en |
need to | moet |
you | u |
section | de |
necessary | nodige |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
inglês | holandês |
---|---|
separate | los |
streamline | stroomlijnen |
workflow | workflow |
tasks | taken |
is | is |
to | om |
this | dit |
and | en |
need to | moet |
you | u |
section | de |
necessary | nodige |
EN Once the photographer has access to your sharing account, you can be sitting in a completely separate location while still having cloud access to the photos.
NL Zodra de fotograaf toegang heeft tot uw deelaccount, kunt u op een volledig andere locatie zitten terwijl u nog steeds toegang hebt tot de cloud tot de foto's.
inglês | holandês |
---|---|
photographer | fotograaf |
access | toegang |
location | locatie |
cloud | cloud |
photos | fotos |
the | de |
you can | kunt |
a | een |
has | heeft |
you | u |
having | op |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
grand | grand |
wish | wens |
area | oppervlakte |
delicacies | lekkernijen |
sebastian | sebastian |
resort | resort |
is | is |
the | de |
there | er |
to | naast |
a | een |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
grand | grand |
wish | wens |
area | oppervlakte |
delicacies | lekkernijen |
sebastian | sebastian |
resort | resort |
is | is |
the | de |
there | er |
to | naast |
a | een |
EN 4 star hotel next to the train station with 63 rooms, all with a view of the mountains and a sitting area
NL Viersterrenhotel met 63 kamers, alle met bergzicht en zithoek; direct naast het station
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
to | naast |
all | alle |
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
inglês | holandês |
---|---|
seat | zadel |
body | lichaam |
mountains | bergen |
choose | kies |
point | punt |
is | is |
in | in |
your | je |
on | op |
highest | hoogste |
go | ga |
majority | grootste |
the | de |
up | neer |
ten | tien |
of | gedeelte |
and | en |
a | keer |
but | |
day | dag |
times | van |
will | kunt |
EN The Araliya suite offers you relaxation and rejuvenation in the luxury settings; where you can enjoy being pampered in your own steam sauna or just relax in the sitting area or take a dip in the private heated plunge pool.
NL De Araliya-suite biedt u ontspanning en herbronning in een luxueuze omgeving waar u heerlijk verwend wordt in uw eigen stoomsauna of gewoon kunt ontspannen in de zithoek of een duik kunt nemen in het verwarmde privézwembad.
inglês | holandês |
---|---|
area | omgeving |
pool | zwembad |
offers | biedt |
in | in |
or | of |
the | de |
relaxation | ontspanning |
relax | ontspannen |
where | waar |
suite | suite |
own | eigen |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN A small intimate lobby, a beautiful sitting area, the bed facing the brightness
NL Een kleine, intieme lobby, een prachtige zitruimte, het bed gericht op het licht
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
lobby | lobby |
beautiful | prachtige |
bed | bed |
facing | op |
a | een |
the | licht |
EN Luxurious and wheelchair friendly hotel room with double bed and two single beds, a sitting area and bathroom with spacious shower. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer met royaal 2-persoonsbed, twee 1-persoonsbedden, een zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxe |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
and | en |
double | een |
two | twee |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room with spacious double bed, bunk beds and an pull-out single bed suitable for children, sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe en rolstoelvriendelijke hotelkamer met 2-persoonsbed en twee 1-persoonsbedden, een zithoek en badkamer met ruime douche. Inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxe |
shower | douche |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
double | een |
and | en |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room with spacious double bed, two single beds, a sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer met royaal 2-persoonsbed, stapelbed en een uitschuifbaar 1-persoonsbed geschikt voor kinderen, zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxe |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
and | en |
double | een |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room equipped with all modern conveniences, with spacious double bed (with possibility of extra single bed), sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer voorzien van alle gemakken, met royaal 2-persoonsbed (met mogelijkheid van extra 1-persoonsbed), zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxe |
equipped | voorzien van |
possibility | mogelijkheid |
extra | extra |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
and | en |
all | alle |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room with two double beds and pull-out single bed, spacious sitting area, bathroom with bath, rain shower and double washbasin. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer met twee 2-persoonsbedden en uitklapbaar 1-persoonsbed, ruime zithoek, badkamer met ligbad, regendouche en dubbele wastafel. Inclusief ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxe |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
double | dubbele |
and | en |
two | twee |
including | inclusief |
with | met |
EN Enchanting suite with magic mirror, two double beds, bath-shower combination, sitting area with luxurious armchairs. Inclusive sumptuous breakfast.
NL Avontuurlijke suite met 2-persoonsbed en stapelbed, luxe zithoek van de kapitein, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt
inglês | holandês |
---|---|
luxurious | luxe |
breakfast | ontbijt |
suite | suite |
two | de |
double | van |
inclusive | met |
EN Amazing suite with two double beds and bunk bed, luxury captain's sitting area, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
NL Sprookjesachtige suite met betoverde spiegel, twee 2-persoonsbedden, bad-douchecombinatie, zithoek met koninklijke fauteuils en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
breakfast | ontbijt |
two | twee |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN Super deluxe, romantic suite in the tower room with kingsize bed, double whirlpool bath, walk-in shower with double rain shower, sitting area, free use of the minibar and sumptuous breakfast.
NL Superluxe en romantische suite in de torenkamer met kingsize bed, 2-persoonsbubbelbad, inloopdouche met dubbele regendouche, zithoek, gratis gebruik van de minibar en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
bed | bed |
minibar | minibar |
breakfast | ontbijt |
in | in |
the | de |
free | gratis |
use | gebruik |
suite | suite |
with | met |
and | en |
double | dubbele |
of | van |
EN Wonderfully blue suite with double bed and bunk bed, luxury whirlpool bath and sitting area with boat couches. Includes sumptuous breakfast.
NL Wonderlijk blauwe suite met 2-persoonsbed en stapelbed, luxe bubbelbad, zithoek met scheepsbanken en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
blue | blauwe |
luxury | luxe |
breakfast | ontbijt |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN Nostalgic suite with two double box beds, bath-shower combination and traditional Dutch sitting area with open hearth. Inclusive sumptuous breakfast.
NL Nostalgische suite met twee 2-persoons bedsteden, bad-douchecombinatie, oud-Hollandse zithoek met openhaard en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
breakfast | ontbijt |
two | twee |
suite | suite |
and | en |
inclusive | met |
EN Colourful suite with two double beds, a collection of Coca-Cola objects, sitting area and sumptuous breakfast.
NL Kleurrijke suite met twee 2-persoonsbedden, een verzameling Coca-Cola-objecten, zithoek en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
breakfast | ontbijt |
suite | suite |
and | en |
two | twee |
double | een |
with | met |
EN Cheerful suite with colourful furnishing, trapeze with music, bubble-blower, two double beds, whirlpool bath, shower, sitting area and sumptuous breakfast.
NL Vrolijke suite met bonte aankleding, trapeze met muziek, bellenblaasmachine, twee 2-persoonsbedden, bubbelbad, douche, zithoek en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
cheerful | vrolijke |
music | muziek |
breakfast | ontbijt |
two | twee |
suite | suite |
shower | douche |
and | en |
with | met |
EN Regal suite furnished as medieval castle room with double bed, bunk bed, sitting area with two thrones, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
NL Koninklijke suite ingericht als Middeleeuwse kasteelkamer met 2-persoonbed, stapelbed, zithoek met twee tronen, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
medieval | middeleeuwse |
breakfast | ontbijt |
two | twee |
suite | suite |
and | en |
with | met |
as | als |
EN This is because you want to see what you eat, while in the sitting area you want to create a warmer atmosphere and the intensity of the light is less important.
NL U wilt immers wel zien wat u eet, terwijl u in de zithoek vooral een warmere sfeer wilt creëren en de intensiteit van het licht minder belangrijk is.
inglês | holandês |
---|---|
atmosphere | sfeer |
intensity | intensiteit |
less | minder |
important | belangrijk |
is | is |
in | in |
the | de |
light | licht |
want | wilt |
a | een |
and | en |
you | u |
to | creëren |
of | van |
EN The lamp above your dining table will often be brighter than industrial pendant lights in the sitting area
NL De lamp boven uw eettafel zal vaak feller zijn dan de industriële hanglamp in de zithoek
inglês | holandês |
---|---|
table | eettafel |
often | vaak |
industrial | industriële |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
will | zal |
dining | zijn |
EN If you sit in the sitting area in the evening, the light should not be too bright
NL Zit u ‘s avonds in de zithoek, dan mag het licht namelijk niet te fel zijn
inglês | holandês |
---|---|
evening | avonds |
in | in |
the | de |
sitting | zit |
light | licht |
be | mag |
should | zijn |
too | het |
you | u |
EN The lamp in the sitting area often has a decorative function and may really stand out
NL De lamp in de zithoek heeft vaak vooral een decoratieve functie en mag dan ook echt opvallen
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
often | vaak |
function | functie |
in | in |
really | echt |
the | de |
a | een |
and | en |
EN At the sitting area a floor lamp often looks great, for above your dining table you choose wood pendant lighting
NL Bij de zithoek staat vaak een staande lamp prima, voor boven uw eettafel kiest u voor een van onze houten hanglampen
inglês | holandês |
---|---|
area | staat |
often | vaak |
table | eettafel |
wood | houten |
lamp | lamp |
the | de |
great | prima |
a | een |
for | voor |
you | u |
choose | kiest |
EN , which can be that eye-catcher and is not out of place above any dining table or sitting area
NL die die eyecatcher kan zijn en boven geen enkele eettafel of zithoek misstaat
inglês | holandês |
---|---|
table | eettafel |
or | of |
and | en |
can | kan |
of | enkele |
above | boven |
dining | zijn |
that | die |
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
inglês | holandês |
---|---|
table | eettafel |
well | goed |
the | de |
we | wij |
above | boven |
are | staan |
offer | aanbieden |
but | |
also | ook |
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
inglês | holandês |
---|---|
fits | past |
situation | situatie |
area | staat |
lamp | lamp |
white | wit |
always | altijd |
other | andere |
as | zoals |
but | |
in | in |
also | ook |
great | prima |
your | uw |
EN So certainly above your dining table or in the sitting area.
NL Dus zeker ook boven uw eettafel of juist in de zithoek.
inglês | holandês |
---|---|
table | eettafel |
or | of |
in | in |
the | de |
so | dus |
EN In the cozy sitting area in your living room, however, you prefer warmer light and bright light is not-done
NL In de gezellige zithoek in uw woonkamer echter, prefereert u toch vooral warmer licht en is fel licht not-done
inglês | holandês |
---|---|
cozy | gezellige |
warmer | warmer |
in | in |
is | is |
the | de |
light | licht |
and | en |
you | toch |
EN The lamps can often be found above the dining table or the sitting area
NL De lampen zijn vaak terug te vinden boven de eettafel of de zithoek
inglês | holandês |
---|---|
lamps | lampen |
often | vaak |
table | eettafel |
or | of |
the | de |
above | te |
dining | zijn |
EN The Wireflow Vibia Lineal 3040 Hanging Lamp is known for its long cable suitable for use above tables, sitting area, and counters in private rooms.
NL De Wireflow Vibia Lineal 3040 Hanglamp staat bekend om zijn lange snoer geschikt voor gebruik boven tafels, zithoek, en balies in privé vertrekken.
inglês | holandês |
---|---|
vibia | vibia |
known | bekend |
long | lange |
cable | snoer |
suitable | geschikt |
tables | tafels |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
is | staat |
for | voor |
and | en |
private | privé |
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
inglês | holandês |
---|---|
seat | zadel |
body | lichaam |
mountains | bergen |
choose | kies |
point | punt |
is | is |
in | in |
your | je |
on | op |
highest | hoogste |
go | ga |
majority | grootste |
the | de |
up | neer |
ten | tien |
of | gedeelte |
and | en |
a | keer |
but | |
day | dag |
times | van |
will | kunt |
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
inglês | holandês |
---|---|
seat | zadel |
body | lichaam |
mountains | bergen |
choose | kies |
point | punt |
is | is |
in | in |
your | je |
on | op |
highest | hoogste |
go | ga |
majority | grootste |
the | de |
up | neer |
ten | tien |
of | gedeelte |
and | en |
a | keer |
but | |
day | dag |
times | van |
will | kunt |
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
inglês | holandês |
---|---|
seat | zadel |
body | lichaam |
mountains | bergen |
choose | kies |
point | punt |
is | is |
in | in |
your | je |
on | op |
highest | hoogste |
go | ga |
majority | grootste |
the | de |
up | neer |
ten | tien |
of | gedeelte |
and | en |
a | keer |
but | |
day | dag |
times | van |
will | kunt |
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
inglês | holandês |
---|---|
seat | zadel |
body | lichaam |
mountains | bergen |
choose | kies |
point | punt |
is | is |
in | in |
your | je |
on | op |
highest | hoogste |
go | ga |
majority | grootste |
the | de |
up | neer |
ten | tien |
of | gedeelte |
and | en |
a | keer |
but | |
day | dag |
times | van |
will | kunt |
EN 4 star hotel next to the train station with 63 rooms, all with a view of the mountains and a sitting area
NL Viersterrenhotel met 63 kamers, alle met bergzicht en zithoek; direct naast het station
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
to | naast |
all | alle |
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer
inglês | holandês |
---|---|
seat | zadel |
body | lichaam |
mountains | bergen |
choose | kies |
point | punt |
is | is |
in | in |
your | je |
on | op |
highest | hoogste |
go | ga |
majority | grootste |
the | de |
up | neer |
ten | tien |
of | gedeelte |
and | en |
a | keer |
but | |
day | dag |
times | van |
will | kunt |
EN LUXURY ROOM, 1 king-size bed, sitting area, terrace, Nile river view
NL Luxury kamer, kingsize bed, zithoek, terras, uitzicht op de Nijl
inglês | holandês |
---|---|
terrace | terras |
view | uitzicht |
luxury | luxury |
bed | bed |
room | kamer |
EN PALACE LUXURY ROOM, 1 king-size bed, sitting area, balcony, garden view
NL 'PALACE LUXURY'- KAMER, King size bed, zitgedeelte, balkon, uitzicht op de tuin
inglês | holandês |
---|---|
view | uitzicht |
king | king |
size | size |
bed | bed |
room | kamer |
balcony | balkon |
garden | tuin |
EN PALACE CATARACT SUITE, 1 King Bed, Sitting area, Garden View
NL PALACE CATARACT SUITE, 1 Kingsize Bed, zitgedeelte, uitzicht op de tuin
inglês | holandês |
---|---|
suite | suite |
bed | bed |
garden | tuin |
view | uitzicht |
EN PALACE CATARACT SUITE, 1 King size Bed, Sitting area, Nile View
NL PALACE CATARACT SUITE, 1 kingsize Bed, zitgedeelte, uitzicht op de Nijl
inglês | holandês |
---|---|
suite | suite |
bed | bed |
view | uitzicht |
Mostrando 50 de 50 traduções