NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
"lidmaatschap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
lidmaatschap | member membership |
NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
EN Trial and promotional memberships are only valid for customers who have not yet tested the Keller Premium Membership.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
klanten | customers |
proef | trial |
premium | premium |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
EN Stand out as a premium member with a PM badge and an exclusive PM page
holandês | inglês |
---|---|
lid | member |
badge | badge |
pagina | page |
NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap
EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee
holandês | inglês |
---|---|
kosten | fee |
lidmaatschap | membership |
contractueel | contractually |
deelnemen | participate |
diensten | services |
criteria | criteria |
oclc | oclc |
NL Het proef- of promotionele lidmaatschap is alleen geldig voor klanten die het Keller Premium-lidmaatschap nog niet hebben geprobeerd.
EN Trial and promotional memberships are only valid for customers who have not yet tested the Keller Premium Membership.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
klanten | customers |
proef | trial |
premium | premium |
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
EN They also recently included their Academy membership to help you learn with their video library.
holandês | inglês |
---|---|
onlangs | recently |
opgenomen | included |
leren | learn |
academy | academy |
lidmaatschap | membership |
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
EN Recipients have to put down a credit card for any late/missed class fees
holandês | inglês |
---|---|
wordt | have |
NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.
EN Podcasters? Paradise is a podcast membership site with tons of resources for new and existing podcasters.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
podcast | podcast |
lidmaatschap | membership |
site | site |
tonnen | tons |
middelen | resources |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
podcasters | podcasters |
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
EN 2 weeks free for an all-in-one course, membership & digital download platform.
holandês | inglês |
---|---|
weken | weeks |
gratis | free |
cursus | course |
lidmaatschap | membership |
digitaal | digital |
download | download |
platform | platform |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
holandês | inglês |
---|---|
ontvanger | recipient |
toepassen | apply |
lidmaatschap | membership |
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
holandês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
lidmaatschap | membership |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
holandês | inglês |
---|---|
late | late |
kosten | fees |
lessen | class |
lidmaatschap | membership |
tenzij | unless |
NL Wij bieden on-demand tutorials en uitgebreide documentatie over onze producten als onderdeel van uw lidmaatschap in OCLC.
EN Get live, online, instructor-led training and pre-recorded tutorials as part of your institution’s OCLC membership.
holandês | inglês |
---|---|
tutorials | tutorials |
onderdeel | part |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: informatie over lidmaatschap | OCLC
EN Get involved with OCLC: Membership resources | OCLC
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
lidmaatschap | membership |
NL Blijf op de hoogte van de belangrijkste informatie over het lidmaatschap, het leidend beginsel en bestuursdocumenten, gebruikersgroepen en andere documenten met betrekking tot OCLC Global en Regional Councils.
EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
belangrijkste | core |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
global | global |
regional | regional |
NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen
EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
veel | many |
voordelen | benefits |
bibliotheek | library |
gebruikers | users |
toegang | access |
informatie | information |
wereld | global |
hoogwaardige | high |
research | research |
bestuur | governance |
bronnen | resources |
lidmaatschap | membership |
oclc | oclc |
NL Bekijk alle criteria voor lidmaatschap
EN View the complete Membership Criteria
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
alle | complete |
criteria | criteria |
lidmaatschap | membership |
NL Meer weten over het lidmaatschap? Neem contact met ons op
EN Contact us to discuss your membership
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
contact | contact |
ons | us |
NL OCLC is geen "liefdadigheidsinstelling", maar een organisatie van bibliotheken op basis van lidmaatschap
EN OCLC is not a "charity" but a library membership organization
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
is | is |
geen | not |
organisatie | organization |
bibliotheken | library |
lidmaatschap | membership |
NL Een van de meest unieke en belangrijke voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
voordelen | benefits |
regional | regional |
oclc | oclc |
lidmaatschap | membership |
NL Afmelden voor deelname aan activiteiten rond uw lidmaatschap
EN Opt out of participating in membership activities
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
lidmaatschap | membership |
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
holandês | inglês |
---|---|
updates | updates |
is | is |
lidmaatschap | membership |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wordt | is |
gesynchroniseerd | synced |
naadloos | seamless |
zonder | without |
lagen | layers |
je | your |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
switch | switch |
apart | separately |
verkocht | sold |
vereist | required |
functionaliteiten | features |
niet | not |
landen | countries |
gelden | apply |
voorwaarden | terms |
account | account |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
pioniers | pioneers |
club | club |
dagelijkse | everyday |
NL Je met één ClassPass-lidmaatschap toegang hebt tot AL deze studio's?
EN One ClassPass membership gets you access to ALL these studios
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
studio | studios |
lidmaatschap | membership |
NL KELLER Premium-lidmaatschap, huur van tennisrackets enz.) zoals getoond in het besteloverzicht
EN membership in KELLER Premium, rental of tennis rackets etc.) shown in the order overview
holandês | inglês |
---|---|
huur | rental |
enz | etc |
lidmaatschap | membership |
premium | premium |
NL III. Speciale voorwaarden voor het Keller Premium-lidmaatschap
EN III. Special conditions for the Keller Premium Membership
holandês | inglês |
---|---|
iii | iii |
voorwaarden | conditions |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken
EN (1) When purchasing a product or independently of such a purchase, private customers can book a Keller Premium Membership
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
particuliere | private |
klanten | customers |
boeken | book |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn
EN We can also terminate your membership with the same notice period
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
uw | your |
lidmaatschap | membership |
beëindigen | terminate |
met | with |
opzegtermijn | notice period |
NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel
EN (3) The membership fee of the Keller Premium Membership is displayed in the online shop
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
premium | premium |
NL § 20 Voordelen verbonden aan het Keller Premium-lidmaatschap
EN § 20 The benefits we offer for the Keller Premium Membership
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
holandês | inglês |
---|---|
proefperiode | trial period |
tenzij | unless |
aanbieding | offers |
proef | trial |
NL (3) Als u binnen de eindtermijn bezwaar maakt, kunnen wij uw lidmaatschap aan het einde van de termijn beëindigen
EN (3) If you object to the changes within the deadline, we can cancel your membership at the end of the term
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
lidmaatschap | membership |
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wijzigingen | changes |
ongebruikte | unused |
huidige | current |
periode | term |
NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald
EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
geldig | valid |
NL § 25 Herroepingsbeleid bij het boeken van diensten (huur van sportattributen en Premium-lidmaatschap)
EN § 25 Cancellation policy when booking services (rental of sports equipment and Premium Membership)
holandês | inglês |
---|---|
boeken | booking |
diensten | services |
huur | rental |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Als je je lidmaatschap na 12 maanden niet wilt verlengen, dan kun je dit eenvoudig tot 14 dagen voor het reguliere einde van de looptijd opzeggen onder 'Mijn account'.
EN If you don't want to extend your membership after 12 months, you can simply cancel it under "My account" up to 14 days before the regular end of the term.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
eenvoudig | simply |
dagen | days |
einde | end |
opzeggen | cancel |
account | account |
NL Een Premium lidmaatschap koop je direct bij je bestelling van de gewenste artikelen.
EN You can purchase a Premium Membership directly with your order of the desired products.
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
koop | purchase |
direct | directly |
bestelling | order |
gewenste | desired |
NL Voeg het Premium lidmaatschap toe aan je winkelwagen en bespaar 10% op alle artikelen* direct bij je eerste bestelling.
EN Add the Premium Membership to your shopping cart and save -10% on all articles* directly with your first order.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
bespaar | save |
direct | directly |
bestelling | order |
NL Wat kost het Premium lidmaatschap?
EN What does the Premium Membership cost?
holandês | inglês |
---|---|
kost | cost |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
NL Hoe kan ik het Premium lidmaatschap opzeggen?
EN How can I cancel the Premium Membership?
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
opzeggen | cancel |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
premium | premium |
lidmaatschap | membership |
dagen | days |
opzeggen | cancel |
NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK
EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
omvat | includes |
virtual | virtual |
library | library |
lidmaatschap | membership |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
NL Lorcan coördineert strategische planning en houdt toezicht op de afdelingen Research, Lidmaatschap en Community Relations bij OCLC
EN Lorcan coordinates strategic planning and oversees Research, Membership and Community Relations at OCLC
holandês | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
planning | planning |
research | research |
lidmaatschap | membership |
community | community |
bij | at |
oclc | oclc |
houdt toezicht | oversees |
NL Meer informatie over het OCLC-lidmaatschap. Praat mee over onze producten in ons Community Center.
EN Learn more about our membership and be part of the product discussions on our community center.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | learn |
community | community |
center | center |
lidmaatschap | membership |
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
EN It's a not-for-profit organisation, and whilst membership isn’t cheap, dues are ultimately spent to benefit member learning and events
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
goedkoop | cheap |
uiteindelijk | ultimately |
uitgegeven | spent |
evenementen | events |
Mostrando 50 de 50 traduções