EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
Traduzir "separate channel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "separate channel" de inglês para holandês
Traduções de separate channel
"separate channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de separate channel
inglês
holandês
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.
NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| channel | kanaal |
| customer data | klantgegevens |
| your | je |
| behaviour | gedrag |
| in | in |
| action | actie |
| campaign | campagne |
| the | de |
| to | om |
| available | beschikbare |
| customer | klant |
| use | gebruiken |
| on | op |
| able | mogelijk |
| and | en |
| a | volgende |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| security | security |
| related | gerelateerde |
| keeper | keeper |
| software | software |
| information | informatie |
| the | de |
| result | een |
| by | door |
| and | en |
| share | met |
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| separate | aparte |
| access | toegang |
| podcasts | podcasts |
| departments | afdelingen |
| roles | rollen |
| easy | gemakkelijk |
| or | of |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| need | nodig |
| different | verschillende |
| means | betekent |
| private | privé |
| for | voor |
| with | met |
| if | als |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| categories | categorieën |
| pants | broek |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| to | om |
| into | in |
| used | gebruikt |
| products | producten |
| select | selecteren |
| product | product |
| this | dit |
| can | kunt |
| with | met |
| under | onder |
| want | wilt |
| example | bijvoorbeeld |
| may | misschien |
| be | worden |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| separate | afzonderlijke |
| led | led |
| display | display |
| connected | verbonden |
| data | data |
| dot | dot |
| module | module |
| modules | modules |
| and | en |
| own | eigen |
| lines | lijnen |
| be | worden |
EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments
NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| so | daarom |
| containers | containers |
| provided | voorzien |
| most | meestal |
| or | of |
| they | ze |
| are | worden |
| two | twee |
| separate | aparte |
| have | bevatten |
EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?
NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | moeten |
| not | geen |
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | woon |
| toilet | toilet |
| refrigerator | koelkast |
| breakfast | ontbijt |
| bedroom | slaapkamer |
| separate | aparte |
| and | en |
| with | met |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| separate | afzonderlijke |
| installations | installaties |
| windows | windows |
| vms | vms |
| in | in |
| run | op |
| of | van |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| bgp | bgp |
| isps | isp |
| highest | hoogst |
| availability | beschikbaarheid |
| to | om |
| the | de |
| are | zijn |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| with | met |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | los |
| streamline | stroomlijnen |
| workflow | workflow |
| tasks | taken |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
| section | de |
| necessary | nodige |
EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.
NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| scripts | scripts |
| styles | stijlen |
| actually | eigenlijk |
| the | de |
| so | zodat |
| two | twee |
| and | en |
EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.
NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opera | opera |
| bed | bed |
| floor | verdieping |
| suite | suite |
| office | kantoor |
| separate | aparte |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| mode | modus |
| button | knop |
| midi | midi |
| dsp | dsp |
| plug-ins | plug-ins |
| interface | interface |
| ins | ins |
| really | echt |
| everything | alles |
| this | deze |
| there | er |
| line | line |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| out | uit |
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optical | optische |
| o | o |
| handled | behandeld |
| separate | afzonderlijke |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| channels | kanalen |
| are | worden |
| inputs | ingangen |
| as | als |
| no | geen |
| and | en |
| there | er |
EN That means you can output each mic to a separate channel on your computer for easy editing.
NL Dat betekent dat u elke microfoon kunt uitvoeren naar een apart kanaal op uw computer voor eenvoudige bewerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| separate | apart |
| channel | kanaal |
| computer | computer |
| editing | bewerking |
| on | op |
| you | u |
| means | betekent |
| your | uw |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| mode | modus |
| button | knop |
| midi | midi |
| dsp | dsp |
| plug-ins | plug-ins |
| interface | interface |
| ins | ins |
| really | echt |
| everything | alles |
| this | deze |
| there | er |
| line | line |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| out | uit |
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optical | optische |
| o | o |
| handled | behandeld |
| separate | afzonderlijke |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| channels | kanalen |
| are | worden |
| inputs | ingangen |
| as | als |
| no | geen |
| and | en |
| there | er |
EN That means you can output each mic to a separate channel on your computer for easy editing.
NL Dat betekent dat u elke microfoon kunt uitvoeren naar een apart kanaal op uw computer voor eenvoudige bewerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| separate | apart |
| channel | kanaal |
| computer | computer |
| editing | bewerking |
| on | op |
| you | u |
| means | betekent |
| your | uw |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| separate | apart |
| track | spoor |
| signal | signaal |
| channel | kanaal |
| on | op |
| lies | ligt |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| second | tweede |
EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.
NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | creëer |
| related | gerelateerde |
| webinars | webinars |
| channel | channel |
| channels | channels |
| or | of |
| in | in |
| multiple | meerdere |
| languages | talen |
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN A separate channel for your on-demand webinars or just place only the upcoming webinars? Or your series on a conveniently arranged page? You can fix this in just 1 click.
NL Een aparte channel voor je on demand webinars of juist alleen de aankomende webinars plaatsen? Of je serie op een overzichtelijke pagina? Je fixt dat nu in maar 1 muisklik.
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solo | solo |
| select | selecteren |
| button | knop |
| the | de |
| channels | kanalen |
| channel | kanaal |
| that | dat |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| you can | kunt |
| you | u |
| are | zitten |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versions | versies |
| video | video |
| formats | formaten |
| social | sociaal |
| channel | kanaal |
| studio | studio |
| populate | vullen |
| in | in |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| help | helpen |
| to | om |
| creating | creëren |
| variety | verschillende |
| by | door |
| like | zoals |
| of | van |
| and | en |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Omni-channel communicationService customers via any popular channel
NL Omni-channel communicatieAlle klantcommunicatie via ieder kanaal, op één plek
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| combining | combineren |
| channel | kanaal |
| partner | partner |
| easy | gemakkelijk |
| sold | verkocht |
| misuse | misbruik |
| identification | identificatie |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| products | producten |
| with | met |
| verify | verifiëren |
| identify | identificeren |
| and | en |
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| agents | agenten |
| context | context |
| conversations | gesprekken |
| previous | eerdere |
| change | wisselen |
| the | de |
| functionality | functionaliteit |
| regardless | ongeacht |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
| they | ze |
EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.
NL Koppel uw inventaris aan de online marktplaatsen, social media en POS-oplossingen van uw keuze met de Kanaalmanager van BigCommerce. Daarmee kunt u in een paar klikken een nieuw kanaal toevoegen of een bestaand kanaal koppelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inventory | inventaris |
| marketplaces | marktplaatsen |
| pos | pos |
| solutions | oplossingen |
| choice | keuze |
| channel | kanaal |
| adding | toevoegen |
| existing | bestaand |
| takes | kunt |
| clicks | klikken |
| online | online |
| new | nieuw |
| or | of |
| the | de |
| your | koppelen |
| media | media |
| and | en |
| with | met |
| to | daarmee |
| of | van |
| social media | social |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| so | dus |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
EN This award recognises Mimecast’s overall contribution to business development in the channel, in terms of our product range and development, channel and marketing programmes and service and support.
NL Mimecast heeft deze award ontvangen vanwege onze bijdrage aan bedrijfsontwikkeling binnen het kanaal ten aanzien van ons productaanbod en -ontwikkeling, channel- en marketingprogramma's, service en ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| contribution | bijdrage |
| development | ontwikkeling |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| channel | kanaal |
| and | en |
| our | onze |
| the | ontvangen |
| to | vanwege |
| in | binnen |
| of | van |
| this | deze |
EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.
NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| operated | bediend |
| gently | zacht |
| channel | kanaal |
| dimming | dimmen |
| is | is |
| pressing | drukken |
| the | de |
| button | toets |
| on | op |
| left | linkerkant |
| by | door |
| and | en |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| brightness | lichtsterkte |
| is | wordt |
| saved | opgeslagen |
| channel | kanaal |
| by | door |
| pressing | drukken |
| as | als |
| on | op |
| or | of |
| approx | ca |
| button | toets |
| right | de |
| left | voor |
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| testing | test |
| linear | lineair |
| channel | kanaal |
| france | frankrijk |
| viewers | kijkers |
| in | in |
| on | op |
| means | betekent |
| a | een |
| all | alle |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| so | dus |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.
NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| operated | bediend |
| gently | zacht |
| channel | kanaal |
| dimming | dimmen |
| is | is |
| pressing | drukken |
| the | de |
| button | toets |
| on | op |
| left | linkerkant |
| by | door |
| and | en |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| brightness | lichtsterkte |
| is | wordt |
| saved | opgeslagen |
| channel | kanaal |
| by | door |
| pressing | drukken |
| as | als |
| on | op |
| or | of |
| approx | ca |
| button | toets |
| right | de |
| left | voor |
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| combining | combineren |
| channel | kanaal |
| partner | partner |
| easy | gemakkelijk |
| sold | verkocht |
| misuse | misbruik |
| identification | identificatie |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| products | producten |
| with | met |
| verify | verifiëren |
| identify | identificeren |
| and | en |
EN Use your Channel as a landing page or embed it on your website. You can choose which webinars you’d like to display. Your target audience can also subscribe to your Channel to receive notifications of your latest webinars.
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, en geeft de bezoekers ook de mogelijkheid zich aan te melden voor updates van nieuwe webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | embedden |
| webinars | webinars |
| audience | bezoekers |
| your | je |
| page | pagina |
| it | en |
| can | kan |
| as | lijst |
| latest | nieuwe |
| a | een |
| of | van |
EN In a multi-channel marketing ecosystem, each customer touchpoint ties into the overall customer experience, and your marketing messages are consistently aligned with your customer's behaviour, regardless of which channel they are using to communicate
NL In een multi-channel marketing-ecosysteem sluit elk klantcontactmoment aan bij de algehele klantervaring en zijn je marketingboodschappen consistent afgestemd op het gedrag van de klant, ongeacht welk kanaal ze gebruiken om te communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| consistently | consistent |
| aligned | afgestemd |
| behaviour | gedrag |
| customer experience | klantervaring |
| marketing | marketing |
| your | je |
| the | de |
| customer | klant |
| to | om |
| channel | kanaal |
| regardless | ongeacht |
| communicate | communiceren |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
separate channel separate separate erp versions separate agreement separate living room zendesk stores separate separate module separate customers separate article separate page separate tool record separate tracks we separate exante’s assets separate mobile separate version separate storage separate post separate files separate tabs separate devices separate points separate guide separate pages separate rooms separate screen separate building separate subscription separate words separate e mail require separate registration separate computer separate piece separate servers separate website separate product separate teams separate purchase separate subwoofer separate room separate test environment separate elements separate app separate cage separate inserts separate plan separate bedroom separate network separate sitting area separate workspace separate taxable personTraduzir separate channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe