NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen
Traduzir "separate" para inglês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "separate" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de separate
holandês
inglês
EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bestelling | order |
| aanvaarden | accept |
| middel | means |
| goederen | goods |
NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken
EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| om | to |
| zich | and |
| terug | the |
| in | within |
NL Dit is omdat IBM een video standaard wilde definiëren die niet alleen kon worden geïmplementeerd als separate videokaart in een uitbreidingsslot, maar ook als een on-board chip op het moederbord
EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| standaard | standard |
| geïmplementeerd | implemented |
| moederbord | motherboard |
| ibm | ibm |
| chip | chip |
NL Vanwege deze twee separate lijnen kan data full duplex worden verzonden
EN Because of these two separate lines, data can be send full duplex
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| full | full |
| verzonden | send |
| duplex | duplex |
NL Voor deze situatie zijn twee separate seriële poorten op de spionagecomputer nodig
EN For this situation you need two separate serial ports on the monitor computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| situatie | situation |
| poorten | ports |
| nodig | need |
NL Er is pas sprake van een overeenkomst tussen u en ons op het moment dat wij uw bestelling aanvaarden door middel van een separate opdrachtbevestiging per e-mail of op het moment dat wij de goederen versturen
EN A contract between you and us is concluded as soon as we accept your order by means of a separate order confirmation by e-mail or when we dispatch the goods
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bestelling | order |
| aanvaarden | accept |
| middel | means |
| goederen | goods |
NL Dit is omdat IBM een video standaard wilde definiëren die niet alleen kon worden geïmplementeerd als separate videokaart in een uitbreidingsslot, maar ook als een on-board chip op het moederbord
EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| standaard | standard |
| geïmplementeerd | implemented |
| moederbord | motherboard |
| ibm | ibm |
| chip | chip |
NL Vanwege deze twee separate lijnen kan data full duplex worden verzonden
EN Because of these two separate lines, data can be send full duplex
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| full | full |
| verzonden | send |
| duplex | duplex |
NL Voor deze situatie zijn twee separate seriële poorten op de spionagecomputer nodig
EN For this situation you need two separate serial ports on the monitor computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| situatie | situation |
| poorten | ports |
| nodig | need |
NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken
EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| om | to |
| zich | and |
| terug | the |
| in | within |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe