EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
Traduzir "sector who were" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sector who were" de inglês para holandês
Traduções de sector who were
"sector who were" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sector who were
inglês
holandês
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.
NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| society | organisaties |
| and | en |
| private | de |
| public | mensen |
| together | het |
| from | door |
EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...
NL Het is altijd vervelend als er iemand overleden is. Vooral de naasten van de overledene hebben veel last van het overlijden. Ondanks dat het erg zwaar kan zijn dat er iemand is overleden, is het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| people | iemand |
| in | vooral |
| of | van |
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| solution | oplossing |
| e-commerce | e-commerce |
| sector | sector |
| europe | europa |
| jointly | gezamenlijk |
| measure | meet |
| impact | impact |
| reduce | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| public | mensen |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
NL Personeelspolitiek bij de overheid is een bijzondere tak van bedrijvigheid. Speciaal daarvoor is bij Randstad de gespecialiseerde unit Public Sector opgericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| sector | sector |
| randstad | randstad |
| specialist | gespecialiseerde |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| unit | een |
EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.
NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| healthcare | gezondheidszorg |
| important | belangrijk |
| working | werken |
| in | in |
| others | anderen |
| the | de |
| as | zoals |
| high | veel |
| but | |
| demand | vraag naar |
| they | ze |
| are | hier |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | sector |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| need | nodig |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| stand | zijn |
| legal | voor |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
| inglês | holandês |
|---|---|
| crowd | massa |
| traditional | traditionele |
| media | media |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| sector | sector |
| other | andere |
| search engines | zoekmachines |
| even | zelfs |
| more | meer |
| they | ze |
| stand | is |
EN In phase 1, we worked on a field survey (link in Dutch) to obtain a picture of the sector’s needs and expectations, quizzing five focus groups with representatives from the broad cultural heritage sector.
NL Om een beeld te krijgen van de verwachtingen en noden van de sector maakten we tijdens fase 1 werk van een veldbevraging. We bevroegen vijf focusgroepen met vertegenwoordigers uit de brede cultureelerfgoedsector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| picture | beeld |
| representatives | vertegenwoordigers |
| broad | brede |
| expectations | verwachtingen |
| sector | sector |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| five | vijf |
| in | tijdens |
| a | een |
| from | uit |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drones | drones |
| tool | instrument |
| enabel | enabel |
| in | in |
| project | project |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| aims | doel |
| further | te |
| to | om |
| develop | ontwikkeling |
| growth | stimuleren |
| with | mee |
| a | een |
EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.
NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| economy | economie |
| creating | creëert |
| the | de |
| national | nationale |
| value | waarde |
| and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | je |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | designs |
| may | of |
| depending | afhankelijk |
| more | meer |
| appropriate | de |
EN Together with the residential sector, this sector has been the least damaged by the corona crisis
NL Deze sector is samen met de woningsector het minst geschaad door de coronacrisis
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | sector |
| least | minst |
| the | de |
| this | deze |
| with | samen |
| by | door |
| has | is |
| together | het |
EN Due to the large presence of foreign subcontractors in the construction sector, this sector is particularly sensitive to this issue
NL Door de grote aanwezigheid van buitenlandse onderaannemers in de bouwsector, is deze sector dan ook extra gevoelig aan deze problematiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| presence | aanwezigheid |
| foreign | buitenlandse |
| subcontractors | onderaannemers |
| sector | sector |
| sensitive | gevoelig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | extra |
| of | van |
| this | deze |
EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.
NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| sector | branche |
| probably | waarschijnlijk |
| creating | maak |
| entire | hele |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| brand | merk |
| of | van |
| but | |
| if | als |
| for | voor |
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | je |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | sector |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| need | nodig |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| stand | zijn |
| legal | voor |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
| inglês | holandês |
|---|---|
| crowd | massa |
| traditional | traditionele |
| media | media |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| sector | sector |
| other | andere |
| search engines | zoekmachines |
| even | zelfs |
| more | meer |
| they | ze |
| stand | is |
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| solution | oplossing |
| e-commerce | e-commerce |
| sector | sector |
| europe | europa |
| jointly | gezamenlijk |
| measure | meet |
| impact | impact |
| reduce | verminderen |
| emissions | uitstoot |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drones | drones |
| tool | instrument |
| enabel | enabel |
| in | in |
| project | project |
| sustainable | duurzame |
| the | de |
| aims | doel |
| further | te |
| to | om |
| develop | ontwikkeling |
| growth | stimuleren |
| with | mee |
| a | een |
EN This aims to reform agriculture from a subsistence sector into a knowledge-based value-creating sector contributing to the national economy and ensuring food and nutrition security.
NL Hiermee willen we de landbouw omvormen van een bestaanssector naar een kennissector die waarde creëert en zo bijdraagt tot de nationale economie, en die zorgt voor voedsel- en voedingszekerheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| economy | economie |
| creating | creëert |
| the | de |
| national | nationale |
| value | waarde |
| and | en |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN For the fisheries sector, this had an effect on the sector’s sales, management, control and research
NL Voor de visserijsector heeft dit effect gehad op afzet, beheer, controle en onderzoek van de sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| research | onderzoek |
| sector | sector |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| management | beheer |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| an | heeft |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN Thus, the companies that score below sector averages in customer satisfaction have an average profit (EBITDA) of 14.5%, while those scoring above sector average enjoy a 24.7% rate.
NL Zo hebben de bedrijven die onder het sectorgemiddelde scoren in klantentevredenheid een gemiddelde winst (EBIT) van 14,5%, terwijl de bedrijven die boven het sectorgemiddelde scoren 24,7% winst maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| average | gemiddelde |
| profit | winst |
| in | in |
| the | de |
| have | hebben |
| that | die |
| sector | maken |
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| society | organisaties |
| and | en |
| private | de |
| public | mensen |
| together | het |
| from | door |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| knew | wist |
| checked | gecontroleerd |
| specials | specials |
| probably | waarschijnlijk |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| buying | kopen |
| there | er |
| the | kon |
| exactly | precies |
| where | waar |
| something | iets |
| even | zelfs |
| if | als |
| find | en |
| what | wat |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| projects | project |
| was | werd |
| when | toen |
| and | en |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| students | studenten |
| was | werd |
| to | om |
| when | toen |
| they | ze |
| really | te |
| see | zien |
| the | huis |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| and | en |
| of the | project |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| stored | opgeslagen |
| hours | uur |
| rust | roest |
| entirely | volledig |
| in | in |
| the | de |
| for | elkaar |
| with | met |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| look | blik |
| content | inhoud |
| adult | volwassenen |
| small | kleine |
| brief | korte |
| and | en |
| basic | een |
| with | op |
| number | aantal |
| sites | sites |
| third | derden |
| that | dat |
| pages | pagina |
EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.
NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| clean | netjes |
| our | onze |
| and | en |
EN Rising Star nominees were judged by a panel of independent experts from the technology sector who analyzed each entry on scalability, experience, management team expertise, and highly promising growth.
NL De genomineerden voor de Rising Star award werden beoordeeld door een panel van onafhankelijke experts uit de technologie sector die elke inzending geanalyseerd hebben op schaalbaarheid, ervaring, management team expertise en veelbelovende groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nominees | genomineerden |
| independent | onafhankelijke |
| technology | technologie |
| sector | sector |
| analyzed | geanalyseerd |
| scalability | schaalbaarheid |
| management | management |
| growth | groei |
| experts | experts |
| experience | ervaring |
| team | team |
| expertise | expertise |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Waternet successfully realised multiple projects in which the participation of citizens, other (semi-)governmental organization and the private sector were key
NL Waternet werkt in meerdere succesvolle projecten samen met burgers, de private sector en (semi-)overheidsinstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvolle |
| citizens | burgers |
| sector | sector |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| multiple | meerdere |
| and | en |
EN PhDO fostered a hands-on approach of creative research in the Netherlands. It brought together (aspiring) researchers and practitioners within the Creative Sector who were dedicated to share their knowledge, questions and experiences.
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| share | van |
EN Of course, there were quarrels; it?s a sector where there have always been 50 secrets
NL Natuurlijk waren er toen ook ruzies; het is een sector waarin we altijd geheimen voor elkaar hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | sector |
| always | altijd |
| secrets | geheimen |
| where | waarin |
| of course | natuurlijk |
| there | er |
| a | een |
| were | waren |
EN Around 2004, about 80% of Tacx water bottles were sold in the cycling sector
NL Rond 2004 worden ongeveer 80% van de Tacx-bidons in de wielerbranche verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| tacx | tacx |
| sold | verkocht |
| the | de |
| in | in |
| about | ongeveer |
| around | rond |
| of | van |
EN The other 20% were sold in the promotional sector through one client
NL De andere 20% wordt verkocht in de promotionele branche via één klant
| inglês | holandês |
|---|---|
| sold | verkocht |
| sector | branche |
| client | klant |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| through | via |
EN Of course, there were quarrels; it?s a sector where there have always been 50 secrets
NL Natuurlijk waren er toen ook ruzies; het is een sector waarin we altijd geheimen voor elkaar hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | sector |
| always | altijd |
| secrets | geheimen |
| where | waarin |
| of course | natuurlijk |
| there | er |
| a | een |
| were | waren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sector who were were and were sector experience – property sector telecoms sector private sector technology sector retail sector cultural sector sector financial sector fmcg sector every sector public sector clients creative sector business sector sector going public sector agricultural sector care sector e commerce sector industry sector industrial sector healthcare sector heritage sector sector’s thought leaders logistics sector public sector erp sector know how specific sector knowledge legal sector insurance sector service sector digital sector public sector websites automotive sector surveillance sector non profit sector broader tech sector travel sector utilities sector culture sector health care sector promotional sector government sector sector initiative fishing sector health sector distribution sector randstad public sectorTraduzir sector who were para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe