NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
Traduzir "ai gecreëerde kansen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ai gecreëerde kansen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ai gecreëerde kansen
holandês
inglês
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| organisaties | society |
NL Het doel is mensen en organisaties in België in staat stellen om de door AI gecreëerde kansen te grijpen en de transities die AI veroorzaakt verantwoord te laten verlopen
EN This coalition brings together AI key-players from public sector, private sector, academia and civil society
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| organisaties | society |
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | strength |
| kansen | opportunities |
| verbeteren | improving |
| stap | step |
| vooruit | forward |
| starten | start |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| interessante | interesting |
| kansen | opportunities |
| versterken | strengthening |
| waardevolle | valuable |
| oplossingen | solutions |
| verkoop | selling |
| koop | purchasing |
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | strength |
| kansen | opportunities |
| verbeteren | improving |
| stap | step |
| vooruit | forward |
| starten | start |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| interessante | interesting |
| kansen | opportunities |
| versterken | strengthening |
| waardevolle | valuable |
| oplossingen | solutions |
| verkoop | selling |
| koop | purchasing |
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifieke | specific |
| identificeren | identifying |
| relevante | relevant |
| marktplaatsen | marketplaces |
| lanceren | launch |
| bouwen | build |
| cases | cases |
| implementatie | deployment |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
| snellere | faster |
| resultaten | outcomes |
NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| behouden | retain |
| content | content |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| behouden | retain |
| content | content |
| vertegenwoordigt | represents |
NL Daarnaast hadden ze ook te maken met het verlies van nieuw gecreëerde assets als gevolg van variaties en herzieningen van bestanden in hun hele organisatie.
EN In addition, they were also experiencing the loss of newly created assets due to variations and revisions of files across their organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlies | loss |
| nieuw | newly |
| assets | assets |
| variaties | variations |
| herzieningen | revisions |
| bestanden | files |
| organisatie | organization |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.
EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | data center |
| relevant | relevant |
| klanten | customers |
| gehost | hosted |
NL Noch Google, noch wij kennen de werkelijke identiteit van de gebruikers, maar alleen de informatie die is opgeslagen in hun door Google Analytics gecreëerde profielen.
EN Neither Google nor we know the actual identity of the users, but only the information stored in their profiles created by Google Analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| identiteit | identity |
| gebruikers | users |
| opgeslagen | stored |
| analytics | analytics |
| profielen | profiles |
NL Door de gecreëerde inhoud te verzenden, verleent de Gebruiker StepStone een onbeperkt, onherroepelijk, exclusief en overdraagbaar gebruiksrecht voor de verzonden content
EN By sending the created content, the User grants StepStone an unlimited, irrevocable as well as exclusive and transferable right of use of the transmitted content
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | sending |
| verleent | grants |
| stepstone | stepstone |
| onbeperkt | unlimited |
| exclusief | exclusive |
| verzonden | transmitted |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | newly |
| tuin | garden |
| droom | dream |
| gevoel | feeling |
NL De in dit proces gecreëerde RAIDBOXES account is gratis voor de klant
EN The RAIDBOXES account created in the process is free of charge for the customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| account | account |
| klant | customer |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| box | box |
| demo | demo |
NL Andere permanent gecreëerde cookies blijven echter op je computer staan en stellen ons in staat om je te herkennen bij een volgend bezoek aan de website
EN However, other permanently created cookies remain on your computer and enable us to recognize you the next time you visit the website
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanently |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| ons | us |
| bezoek | visit |
| website | website |
| in staat | enable |
NL Gebruiksgemak en prestaties waren de kernwoorden van het project. De gecreëerde oplossing steunt op het bestaande beheersysteem, maar werd gemoderniseerd :
EN The project was prompted by the need for ease of use and performance. The solution fielded revolves around the existing management system which was upgraded with modern features :
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| prestaties | performance |
| bestaande | existing |
NL Kies voor alle gecreëerde inhoud een status: Gepubliceerd, Op voorraad, Concept, en beheer publicaties eenvoudig.
EN For all content created, pick a status: Published, In stock, Draft, and manage publications easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| inhoud | content |
| status | status |
| gepubliceerd | published |
| voorraad | stock |
| beheer | manage |
| publicaties | publications |
| eenvoudig | easily |
NL Kies voor alle gecreëerde inhoud een status: Gepubliceerd, Op voorraad, Concept, en beheer publicaties eenvoudig.
EN For all content created, pick a status: Published, In stock, Draft, and manage publications easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| inhoud | content |
| status | status |
| gepubliceerd | published |
| voorraad | stock |
| beheer | manage |
| publicaties | publications |
| eenvoudig | easily |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
| snellere | faster |
| resultaten | outcomes |
NL Het gecreëerde licht is delicaat en uitnodigend voor het creëren van een sfeer van grote waardigheid
EN The light created is delicately appealing and welcoming for creating an atmosphere of great dignity
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| sfeer | atmosphere |
| grote | great |
| waardigheid | dignity |
NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.
EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handtekening | signature |
| geeft | give |
| nieuw | newly |
| knop | knob |
| grip | grip |
| transformeert | transforms |
| detail | detail |
| buster | buster |
NL Overtref de concurrentie met de kracht van gegevensuitwisseling en zorg ervoor dat de gecreëerde gegevens van alle kanalen/apparaten worden opgeslagen, geanalyseerd en geoperationaliseerd om hypergerichte, wrijvingsloze klantervaringen te bieden.
EN Outperform the competition with the power of data exchange while ensuring data creation from all channels/devices is stored, analyzed and operationalized to deliver hyper-targeted frictionless customer experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| kracht | power |
| kanalen | channels |
| apparaten | devices |
| opgeslagen | stored |
| geanalyseerd | analyzed |
| bieden | deliver |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Je kunt eenvoudig strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde verbinden voor snellere en meer betrouwbare resultaten
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
| verbinden | connect |
| snellere | faster |
| resultaten | outcomes |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | newly |
| tuin | garden |
| droom | dream |
| gevoel | feeling |
NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.
EN Research content ideas and find link opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| kansen | opportunities |
| links | link |
| content | content |
| ideeën | ideas |
NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| en | and |
| reageer | respond |
| snel | quickly |
| kansen | opportunities |
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| patronen | patterns |
| historische | historical |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.
EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| kansen | opportunity |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
| services | services |
| aec | aec |
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| omarmen | embrace |
| licht | light |
| gebracht | brought |
| geïntegreerd | integrated |
| afgestemd | aligned |
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| programma | programs |
| mensen | people |
| huidige | current |
| rol | role |
| kansen | opportunities |
NL De community biedt veel kansen voor professionele groei doordat we van elkaar leren.
EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| biedt | provides |
| veel | many |
| kansen | opportunities |
| groei | growth |
| we | we |
| leren | learn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gecreëerde content gecreëerde inhoud gecreëerde gecreëerde database datum gecreëerde gecreëerde klantwaarde verbinden gecreëerde tuin zodat alle gecreëerde nieuw gecreëerde tuin kansen kansen vergroot actuele kansen kansen liggen economische kansen opkomende kansen kansen ontdekken gezamenlijke kansen kansen geven zakelijke kansen team kansen jouw kansen vind kansen gelijke kansen ontdek kansen relevante kansen historische kansen creëert kansen zien bieden kansen kansen biedt groeiende kansen kansen waarmee kansen identificeren kansen krijgt beste kansen mooie kansen grote kansen betere kansen kansen hebt extra kansen bestaande kansen vaak kansen interessante kansen kansen creëren kansen zoeken gendergelijkheid gelijke kansen was om kansen kansen verloren identificeren van kansen geef kansen unieke kansenTraduzir ai gecreëerde kansen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe