EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air
Traduzir "really something you d" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "really something you d" de inglês para holandês
Traduções de really something you d
"really something you d" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de really something you d
inglês
holandês
NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | nadenken |
| impact | impact |
| industry | industrie |
| air | lucht |
| really | echt |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| buy | koopt |
| about | over |
| what | wat |
| need | nodig |
| something | iets |
| before | voordat |
| and | en |
| our | in |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job
NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| code | programmeren |
| career | carrière |
| really | is |
| yes | ja |
| solid | goed |
| to | ook |
| too | het |
| and | leren |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mac | mac |
| equipment | apparatuur |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| reason | reden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| was | ging |
| my | mijn |
| other | andere |
| with | met |
| why | waarom |
| because | omdat |
| and | en |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| good | goed |
| around | in |
| dont | niet |
| want | wilt |
| you | bent |
| something | iets |
| sure | dat |
EN You have a lot of choices to make if you are looking for lamps for your home. There are floor lamps, wall lamps and you also know the pendant lights. If you really want something special, consider buying
NL U hebt nogal wat keuzes te maken als u lampen zoekt voor in uw huis. Er zijn staande lampen, wandlampen en u kent ook de hanglampen. Als u nou echt iets bijzonders wilt, overweeg dan de aanschaf van een
| inglês | holandês |
|---|---|
| choices | keuzes |
| buying | aanschaf |
| pendant lights | hanglampen |
| the | de |
| lamps | lampen |
| know | kent |
| really | echt |
| there | er |
| want | wilt |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| something | iets |
| you | u |
| if | als |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| good | goed |
| around | in |
| dont | niet |
| want | wilt |
| you | bent |
| something | iets |
| sure | dat |
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | offerte |
| or | of |
| in | in |
| request | verzoek |
| yes | ja |
| and | en |
| we | wij |
| of course | natuurlijk |
| something | iets |
| with | met |
| to | willen |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| would | zou |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | mooie |
| windows | windows |
| keyboard | toetsenbord |
| really | echt |
| mac | mac |
| but | |
| no | geen |
| a | een |
| is | staan |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | mooie |
| windows | windows |
| keyboard | toetsenbord |
| really | echt |
| mac | mac |
| but | |
| no | geen |
| a | een |
| is | staan |
EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like
NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | mooie |
| windows | windows |
| keyboard | toetsenbord |
| really | echt |
| mac | mac |
| but | |
| no | geen |
| a | een |
| is | staan |
EN Are you an enthusiastic and inquisitive entrepreneur who has trouble finding customers? Or do you want to improve your sales skills? Then this workshop is really something for you!
NL Ben jij een enthousiaste en leergierige ondernemer die moeite heeft met het vinden van klanten? Of wil jij je sale-skills verbeteren? Dan is deze workshop echt iets voor jou!
| inglês | holandês |
|---|---|
| enthusiastic | enthousiaste |
| entrepreneur | ondernemer |
| finding | vinden |
| customers | klanten |
| skills | skills |
| workshop | workshop |
| or | of |
| is | is |
| your | je |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| really | echt |
| trouble | moeite |
| for | voor |
| something | iets |
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | onderneming |
| workshop | workshop |
| is | is |
| grow | groeien |
| your | je |
| where | waar |
| good | goed |
| to | om |
| really | echt |
| this | deze |
| for | voor |
| something | iets |
| a | een |
| but |
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | onderneming |
| workshop | workshop |
| is | is |
| grow | groeien |
| your | je |
| where | waar |
| good | goed |
| to | om |
| really | echt |
| this | deze |
| for | voor |
| something | iets |
| a | een |
| but |
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
| inglês | holandês |
|---|---|
| happening | gebeurt |
| is | is |
| or | of |
| should | moet |
| what | wat |
| that | dat |
| something | iets |
| but | |
| do | doen |
| if | als |
| your | je |
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
| inglês | holandês |
|---|---|
| happening | gebeurt |
| is | is |
| or | of |
| should | moet |
| what | wat |
| that | dat |
| something | iets |
| but | |
| do | doen |
| if | als |
| your | je |
EN Say something like 'I've noticed that you're often late lately, is there something wrong? That way, the person you are talking to doesn't feel attacked and you go right to the problem.
NL Zeg liever iets als ‘ik merk dat je de laatste tijd vaak te laat bent, is er iets?’ De gesprekspartner voelt zich zo niet aangevallen en je gaat recht naar het probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| feel | voelt |
| problem | probleem |
| lately | de laatste tijd |
| is | is |
| late | te laat |
| the | de |
| say | zeg |
| and | en |
| something | iets |
| there | er |
| to | merk |
| that | dat |
EN You'll get to give several animals some really funny hairstyles and put them in totally crazy outfits in this pet game. Some will really need a bath first, though! Clean them up before you start clipping their hair.
NL Je mag verschillende dieren een paar knotsgekke kapsels geven en ze in de mafste outfits steken in dithuisdierspelletje. Sommigen hebben echter eerst een bad nodig! Schrob ze lekker schoon voordat je hun haar knipt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dieren |
| outfits | outfits |
| bath | bad |
| clean | schoon |
| in | in |
| give | geven |
| need | nodig |
| a | eerst |
| will | mag |
| and | en |
| before | voordat |
| their | hun |
| several | een |
EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts
NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| meal | maaltijd |
| really | echt |
| feel | voelen |
| during | in |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN Do you want to work with professionals and learn a lot? Then an internship at this law firm is really something for you! if
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | bij |
| a | een |
| want | je |
| and | leren |
| learn | en |
| this | dit |
| want to | wil |
EN You can also really mean something for the university; you can help with student recruitment, be active in your local alumni network or even mentor a student!
NL Je kunt ook echt iets betekenen voor je universiteit; zo kun je studievoorlichting of gastcolleges geven of mentor worden van een student!
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| student | student |
| mentor | mentor |
| really | echt |
| your | je |
| or | of |
| also | ook |
| mean | |
| be | worden |
| for | voor |
| something | iets |
| a | een |
| you can | kunt |
| the | van |
EN If you're going to really enjoy something like Flight Simulator, you'll want a joystick to control it with.
NL Wat is de beste S-versie Xbox voor jou?
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | is |
| something | de |
| to | wat |
EN If, like us, you're looking in the mirror and thinking that you really need to do something about your 'do, there are clippers that can help.
NL Als je, net als wij, in de spiegel kijkt en denkt dat je echt iets aan je doen moet doen, dan zijn er tondeuses die kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirror | spiegel |
| thinking | denkt |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| help | helpen |
| really | echt |
| there | er |
| and | en |
| something | iets |
| need to | moet |
| if | als |
| are | zijn |
EN It’s easy to think up a plan like that sitting at your desk just because you want the information, but it’s not really something you'd ask people to do, to work for so long on a project."
NL Maar je kan bijna niet van mensen vragen dat ze zo lang aan een project werken.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| ask | vragen |
| long | lang |
| your | je |
| people | mensen |
| work | werken |
| project | project |
| a | een |
| up | aan |
| to | van |
| not | niet |
EN You can also really mean something for the university; you can help with student recruitment, be active in your local alumni network or even mentor a student!
NL Je kunt ook echt iets betekenen voor je universiteit; zo kun je studievoorlichting of gastcolleges geven of mentor worden van een student!
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| student | student |
| mentor | mentor |
| really | echt |
| your | je |
| or | of |
| also | ook |
| mean | |
| be | worden |
| for | voor |
| something | iets |
| a | een |
| you can | kunt |
| the | van |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| your | je |
| be | worden |
| need | nodig |
| only | alleen |
| here | hier |
| but | |
| and | leren |
| learn | en |
| the | toch |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It is something to take into account and it is something that you use to give your home exactly the look you want
NL Het is iets om rekening mee te houden en het is iets dat u gebruikt om uw woning precies die uitstraling te geven die u wenst
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| look | uitstraling |
| is | is |
| to | om |
| something | iets |
| use | gebruikt |
| want | wenst |
| and | en |
| you | u |
| home | woning |
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| beurs | beurs |
| forgotten | vergeten |
| visit | bezoek |
| check | check |
| website | website |
| objects | voorwerpen |
| berlage | berlage |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| overview | overzicht |
| find | gevonden |
| something | iets |
| here | hier |
| you | bent |
| during | tijdens |
| van | een |
| of | van |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| your | je |
| be | worden |
| need | nodig |
| only | alleen |
| here | hier |
| but | |
| and | leren |
| learn | en |
| the | toch |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN Is it a problem with the connection, the computer or still something unclear in the process that can be improved? You get a video recording that has hiccups, is that something you can fix or find out why?
NL Is het een probleem met de verbinding, de computer of toch iets onduidelijks in het proces wat verbeterd kan worden? Je krijgt een video opname die haperingen vertoont, is dat iets wat jij kunt repareren of ontdekken waarom dit is?
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | stapels |
| laptop | laptop |
| likely | waarschijnlijk |
| useful | nuttig |
| gen | generatie |
| features | functies |
| the | de |
| other | andere |
| second | tweede |
| really | echt |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? They’re really in a hurry!
NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| demanding | veeleisend |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| day | weer |
| the | de |
| will | kun |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
| this | dit |
| that | waardoor |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| compress | comprimeren |
| soft | zachte |
| parts | delen |
| is | is |
| your | je |
| main | belangrijkste |
| audio | audio |
| really | echt |
| more | meer |
| and | en |
| but |
EN We promise to send you only the really, really good stuff. BIMBAYLOLA stuff (nothing else).
NL We beloven je alleen echt leuke info te sturen. Info over BIMBAYLOLA (niets anders).
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| good | leuke |
| to | over |
| really | echt |
| you | je |
| only | alleen |
| nothing | niets |
| the | anders |
| send | sturen |
EN A top tip here is never to ride up it unless you really, really have to! But ridden downhill, this is always a grin inducer. Some hate the feeling of … read more
NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| flex | flex |
| stacks | stapels |
| laptop | laptop |
| likely | waarschijnlijk |
| useful | nuttig |
| gen | generatie |
| features | functies |
| the | de |
| other | andere |
| second | tweede |
| really | echt |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
| they | ze |
| are | zijn |
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeti | yeti |
| choice | keuze |
| podcasting | podcasting |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| mics | mics |
| we | we |
| the | de |
| well | nou |
| to | om |
| really | echt |
| best | beste |
| that | dat |
| something | iets |
| noise | is |
| what | wel |
| blue | blue |
| as | als |
| and | en |
| but | |
| comes | met |
| for | voor |
| want | je |
EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.
NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | goed |
| backup | backup |
| happen | gebeurt |
| or | of |
| means | |
| the | de |
| works | werkt |
| the end | einde |
| world | wereld |
| to | mee |
| something | iets |
| really | is |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN They also have a Buzzsprout Pro Plan for $79/month for those of you with really popular shows (>30,000 plays per month) ? not something most people need to worry about.
NL Ze hebben ook een Buzzsprout Pro Plan voor $79/maand voor degenen onder u met echt populaire shows (>30.000 toneelstukken per maand) - niet iets waar de meeste mensen zich zorgen over hoeven te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| plan | plan |
| shows | shows |
| gt | gt |
| popular | populaire |
| people | mensen |
| month | maand |
| pro | pro |
| really | echt |
| worry | zorgen |
| most | de |
| for | voor |
| something | iets |
| with | met |
| they | ze |
| have | hebben |
| a | een |
| you | u |
EN “You won’t find a more active student community anywhere.” Our students are really eager to get out there and do something with all the things they’ve learned
NL “Je vindt bijna nergens een actievere studentencommunity als deze
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| matters | belangrijk |
| or | of |
| is | is |
| your | je |
| route | route |
| on | op |
| trails | paden |
| to | om |
| really | echt |
| that | dat |
| more | te |
EN It may take a few centuries (or maybe millennia) but then you really have something in your hands
NL Het kost een paar eeuwen (of misschien wel millennia) maar dan heb je ook wat
| inglês | holandês |
|---|---|
| centuries | eeuwen |
| or | of |
| your | je |
| but | |
| maybe | misschien |
| it | maar |
| in | dan |
EN It’s one of the few courses in the Aerospace Engineering programme in which you really make something with your hands
NL ‘Het is een van de weinige vakken tijdens je studie Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek waarbij je écht wat met je handen maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | vakken |
| hands | handen |
| your | je |
| the | de |
| in | tijdens |
| of | van |
EN We at CuraStage are a passionate company that really enjoys working with young people and being able to do something for you.
NL Wij van CuraStage zijn een gedreven bedrijf wat het super leuk vindt om met jongeren te werken en voor jou wat te kunnen betekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jongeren |
| company | bedrijf |
| working | werken |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| that | kunnen |
| at | te |
| are | zijn |
EN The plants reach an average height of 120cm and really pack up with weight in the last few days of flowering, so you better arrange something to support her or the heavy crop will bend and possibly break the stem
NL De planten bereiken een gemiddelde hoogte van 120 cm en worden flink wat zwaarder in de laatste bloeidagen, dus regel iets van ondersteuning om te zorgen dat de zware oogst de stengel niet doet buigen en breken
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| average | gemiddelde |
| cm | cm |
| really | te |
| heavy | zware |
| break | breken |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| the | de |
| to | om |
| last | laatste |
| so | dus |
| reach | bereiken |
| something | iets |
| and | en |
| up | hoogte |
| or | niet |
| will | worden |
EN If you fancy something really special, why not make a reservation at one of the city's Michelin star restaurants? For a nightcap, head down charming Victoria Street to the warm and welcoming pubs of the Grassmarket.
NL Mocht u zin hebben in iets heel speciaals, waarom maakt u dan niet een reservatie bij een van de restaurants met een Michelin ster? Nog een drankje kunt u vinden in de charmante Victoria Street in een van de warme en gastvrije pubs op de Grassmarket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| star | ster |
| restaurants | restaurants |
| victoria | victoria |
| warm | warme |
| pubs | pubs |
| the | de |
| street | street |
| why | waarom |
| and | en |
| something | iets |
| down | in |
| you | u |
| of | van |
EN We answer your questions at all times, even in the evening and during the weekend. If something is really urgent, you can even call us in the middle of the night, but only if it absolutely can’t wait until morning.
NL We zitten ook 's avonds en in het weekend klaar om je te helpen met je vragen. Als het echt nodig is kun je ons zelfs 's nachts wakker bellen, maar liever niet voor dingen die ook wel even kunnen wachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| wait | wachten |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| you can | kun |
| your | je |
| evening | avonds |
| can | kunnen |
| even | zelfs |
| call | bellen |
| really | echt |
| night | nachts |
| at | te |
| and | en |
| if | als |
| but | |
| the | even |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
really something really enjoy something really mean something something really nice really need something you’ve got something you’ve posted something something you’ll something you care something specific you'd something you fall something you would something you want something you must something you love something you notice something you should something you might something you something you already gives you something then you really unless you really lend you really case you really customers you really build something little something it—that’s exactly something something d want something needed something look something created something that’s something we’ve got something ll want something pick something something extra added something essential it’s something want something does that—something we’re something interesting experience something perhaps something discuss something creating something got something learn somethingTraduzir really something you d para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe