EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
"reading items" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
inglês | holandês |
---|---|
pos | pos |
mounted | gemonteerd |
desk | bureau |
id | id |
is | is |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
on | op |
be | worden |
reader | lezer |
for | voor |
built-in | ingebouwde |
read | en |
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
inglês | holandês |
---|---|
workers | personeel |
now | nu |
can | kan |
lost | verloren |
statuses | statussen |
in | in |
or | of |
the | de |
check | checken |
scan | scannen |
to | om |
location | locatie |
route | naar |
and | en |
another | van |
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaald |
way | manier |
system | systeem |
items | items |
and | en |
not | niet |
this | deze |
are | zijn |
EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.
NL Amazon heeft Reading Sidekick with Alexa gelanceerd in de VS, om je kinderen een hightech leespartner te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
launched | gelanceerd |
alexa | alexa |
kids | kinderen |
in | in |
to | om |
your | je |
the | de |
provide | bieden |
a | een |
has | heeft |
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
terra | terra |
provides | biedt |
the | de |
will | zal |
for | voor |
that | die |
and | en |
more | meer |
us | ons |
EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access
NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
new | nieuwe |
media | media |
classic | klassieke |
specially | speciaal |
interface | interface |
the | de |
internet | internet |
designed | ontworpen |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
terra | terra |
provides | biedt |
the | de |
will | zal |
for | voor |
that | die |
and | en |
more | meer |
us | ons |
EN What are psychic readings and their main types? How much does online psychic reading cost? Top psychic reading websites and everything about psychic
NL Het platform zal de promotie van tweets blokkeren als blijkt dat zij onjuiste informatie verspreiden.
inglês | holandês |
---|---|
websites | van |
EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online. Although you can…
NL Verkopen is moeilijk. Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Text with low contrast ratio is hard to read, for instance, light gray text on a white background. This can reduce reading comprehension and reading speed for users.
NL Tekst met een lage contrastverhouding is moeilijk leesbaar, bijvoorbeeld lichtgrijze tekst op een witte achtergrond. Dit kan het begrijpend lezen en de leessnelheid voor gebruikers verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
hard | moeilijk |
background | achtergrond |
reduce | verminderen |
low | lage |
is | is |
can | kan |
users | gebruikers |
on | op |
for | voor |
text | tekst |
read | en |
this | dit |
EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations
NL Wij volgen uw leesactiviteit om u te voorzien van informatie zoals leesstatistieken en om onze gepersonaliseerde boekaanbevelingen te verbeteren
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
inglês | holandês |
---|---|
weekly | wekelijkse |
changing | veranderende |
world | wereld |
museums | musea |
normal | normaal |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
the | de |
electronic | e |
for | voor |
EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed
NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
ezproxy | ezproxy |
possible | mogelijk |
behavior | gedrag |
wms | wms |
is | is |
the | de |
to | om |
by | door |
and | en |
EN “Alternatively, we can identify items that they didn’t borrow, which academics can use to refine their reading lists,” said Lee
NL “Maar we kunnen ook items identificeren die niet zijn geleend, maar die de docenten dan weer kunnen gebruiken om hun leeslijsten verder te verfijnen”, aldus Baylis
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
inglês | holandês |
---|---|
weekly | wekelijkse |
changing | veranderende |
world | wereld |
museums | musea |
normal | normaal |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
the | de |
electronic | e |
for | voor |
EN Use your AppCoins bonus to get more items in Music Tutor (Sight Reading).
NL Gebruik je AppCoins-bonus om meer items voor Music Tutor (Sight Reading) te krijgen.
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
inglês | holandês |
---|---|
stored | opgeslagen |
bucket | emmer |
favourite | favoriete |
tools | tools |
explorer | explorer |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
generate | genereren |
reports | rapporten |
easily | eenvoudig |
folder | map |
in | in |
the | de |
on | op |
site | site |
sent | sturen |
and | en |
you can | kunt |
to | ook |
you | u |
EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners
NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
report | rapportage |
bluetooth | bluetooth |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
items | de |
on | onder |
EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed
NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
libraries | bibliotheek |
downloaded | gedownload |
physical | fysieke |
in | in |
the | de |
items | items |
number | aantal |
of | bijna |
EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
inglês | holandês |
---|---|
count | telt |
items | items |
images | afbeeldingen |
plus | plus |
object | object |
per | per |
you | u |
EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
inglês | holandês |
---|---|
count | telt |
images | afbeeldingen |
object | object |
each | elk |
plus | plus |
pages | van |
items | items |
you | u |
EN A last-minute campaign for Heineken. Within 48 hours, 18 items were live to promote their merchandise items on Black Friday.
NL Door kwalitatieve plaatsingen op websites van onze publishers wordt het oversluiten van je hypotheek bij ING nog steeds goed gevonden.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
their | je |
a | wordt |
items | van |
to | door |
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
purchased | gekocht |
the | de |
they | ze |
your | uw |
items | items |
is | wordt |
have | hebben |
sent | verzonden |
this | dit |
when | wanneer |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
specifications | specificaties |
consumer | consument |
made | vervaardigd |
clearly | duidelijk |
the | de |
or | of |
for | voor |
article | artikel |
be | worden |
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
inglês | holandês |
---|---|
larger | grotere |
items | items |
sent | verstuurd |
sturdy | stevige |
boxes | dozen |
strong | sterke |
tape | tape |
smaller | kleinere |
envelopes | enveloppen |
double | dubbel |
in | in |
and | en |
with | met |
are | worden |
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
damaged | beschadigd |
is | is |
the | de |
if | als |
no | geen |
protect | beschermen |
to | om |
that | dat |
but | |
it | maar |
are | zijn |
this | dit |
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
cancel | annuleren |
purchased | gekocht |
in | in |
or | of |
the | de |
order | bestelling |
to | om |
purchase | aankoop |
you can | kunt |
a | ervoor |
if | als |
you | u |
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
inglês | holandês |
---|---|
refund | terugbetaling |
submitted | ingediend |
proof | bewijs |
or | of |
we | we |
the | de |
received | heeft |
that | dat |
have | hebben |
EN You are only liable for one level of deterioration for the value of the product due to the handling of items beyond what is necessary to determine the nature, characteristics and functionality of the items.
NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
liable | aansprakelijk |
handling | behandeling |
necessary | nodig |
nature | aard |
characteristics | kenmerken |
functionality | functionaliteit |
level | niveau |
is | is |
the | de |
to | om |
value | waarde |
determine | bepalen |
for | voor |
and | en |
product | product |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
inglês | holandês |
---|---|
stored | opgeslagen |
bucket | emmer |
favourite | favoriete |
tools | tools |
explorer | explorer |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
generate | genereren |
reports | rapporten |
easily | eenvoudig |
folder | map |
in | in |
the | de |
on | op |
site | site |
sent | sturen |
and | en |
you can | kunt |
to | ook |
you | u |
EN Employees can reserve a smart compartment, store their office items in it and use it to charge their laptop. They can collect their items using a personal QR code.
NL Medewerkers reserveren een slim compartiment, stockeren hun bureaumateriaal erin en hebben de mogelijkheid de laptop op te laden. Ophalen gebeurt met een persoonlijke QR code.
inglês | holandês |
---|---|
reserve | reserveren |
smart | slim |
charge | laden |
laptop | laptop |
collect | ophalen |
qr | qr |
code | code |
employees | medewerkers |
can | mogelijkheid |
their | hun |
using | te |
and | en |
EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass, dive knife/tool, dive computer and student slate. If you don't own these items, ask your dive shop about renting or purchasing these items.
NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas, duikmes/tool, duikcomputer en lesleitje nodig. Als je niet zelf over deze spullen beschikt, vraag dan bij je duikcentrum na of je deze kunt huren of kopen.
inglês | holandês |
---|---|
compass | kompas |
tool | tool |
renting | huren |
your | je |
or | of |
in | bij |
basic | een |
dont | niet |
will | kunt |
need | nodig |
ask | vraag |
purchasing | kopen |
and | en |
if | als |
items | de |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
inglês | holandês |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções