EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "withhold the refund" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "withhold the refund" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de withhold the refund
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Starting on the 11th of September 2019, we began allowing for a prorated refund of our offerings. This prorated refund would be applicable depending on the time in which you cancel and request a refund.
NL Vanaf 11 september 2019 zijn we begonnen met het toestaan van een proratieve terugbetaling van ons aanbod.Deze geproreerde terugbetaling zou van toepassing zijn, afhankelijk van de tijd waarin u een restitutie annuleert en verzoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begonnen |
| allowing | toestaan |
| september | september |
| the | de |
| we | we |
| applicable | van toepassing |
| time | tijd |
| refund | terugbetaling |
| and | en |
| offerings | aanbod |
| of | van |
| a | een |
| our | ons |
| would | zou |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| this | deze |
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| submitted | ingediend |
| proof | bewijs |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| received | heeft |
| that | dat |
| have | hebben |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
NL Als je aankoop binnen onze terugbetalingstermijn van 30 dagen valt, bieden we graag een terugbetaling of korting aan om van platform te wisselen (van cloud naar Data Center, of omgekeerd) of voor een nieuw product
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| refund | terugbetaling |
| switch | wisselen |
| platforms | platform |
| cloud | cloud |
| center | center |
| new | nieuw |
| your | je |
| or | of |
| data | data |
| we | we |
| if | als |
| day | dagen |
| to | om |
| provide | bieden |
| within | binnen |
| our | onze |
| versa | omgekeerd |
| from | van |
EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.
NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| issued | uitgegeven |
| place | plaats |
| account | account |
| in | in |
| to | om |
| made | gemaakt |
| would | zou |
| a | een |
| refund | terugbetaling |
| be | worden |
| if | als |
| you | u |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | van |
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| payments | betalingen |
| suppose | stel dat |
| paid | betaald |
| case | geval |
| we | we |
| in | in |
| account | account |
| terms | servicevoorwaarden |
| to | merk |
| will | zullen |
| that | dat |
| however | echter |
| and | en |
| issue | een |
| not | geen |
| you | u |
| for | voor |
EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.
NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| payments | betalingen |
| paid | betaald |
| terms | servicevoorwaarden |
| will | zullen |
| refund | terugbetaling |
| we | wij |
| not | niet |
| for | voor |
| and | en |
| issue | een |
| of | volgens |
| our | in |
| you | u |
| via | via |
EN Nestify offers you a 30-day money-back guarantee. If you are not satisfied with the price, features or accommodation, you can simply request a refund and receive a full refund without any questions.
NL Nestify biedt u een 30 dagen geld-terug-garantie. Als u niet tevreden bent met de prijs, functies of accommodatie, kunt u eenvoudig een restitutie aanvragen en zonder enige vragen een volledige terugbetaling ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| satisfied | tevreden |
| accommodation | accommodatie |
| day | dagen |
| features | functies |
| or | of |
| the | de |
| offers | biedt |
| full | volledige |
| request | aanvragen |
| price | prijs |
| without | zonder |
| with | met |
| refund | terug |
| and | en |
| questions | vragen |
| you can | kunt |
| if | als |
| simply | een |
| receive | ontvangen |
EN Thanks to the transparency in the easy cancellation overview, tenants will know exactly if they're eligible for a refund and how much the refund will be.
NL Dankzij de transparantie in het eenvoudige annuleringsoverzicht weten huurders precies of ze in aanmerking komen voor een terugbetaling en hoeveel de terugbetaling zal bedragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| tenants | huurders |
| refund | terugbetaling |
| in | in |
| exactly | precies |
| the | de |
| how | hoeveel |
| will | zal |
| for | voor |
| and | en |
EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.
NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| fourteen | veertien |
| receipt | ontvangst |
| is | is |
| payment | betaling |
| days | dagen |
| the | de |
| a | reeds |
| will | wordt |
EN 3. Settlement of account: The refund amount will be direct credited in accordance with the selected refund method.
NL 3. Afrekening: Het retourbedrag wordt direct gecrediteerd conform de geselecteerde terugbetalingsmethode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | direct |
| selected | geselecteerde |
| the | de |
| be | wordt |
EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.
NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| processed | verwerkt |
| vpn | vpn |
| staff | medewerker |
| manner | manier |
| timely | tijdig |
| working days | werkdagen |
| requests | verzoeken |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| other | andere |
| be | worden |
| will | wordt |
| note | niet |
| in | mee |
| above | op |
| that | dat |
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fee | vergoeding |
| paid | betaalde |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| refund | terug |
| if | als |
| note | niet |
EN Thanks to the transparency in the easy cancellation overview, tenants will know exactly if they're eligible for a refund and how much the refund will be.
NL Dankzij de transparantie in het eenvoudige annuleringsoverzicht weten huurders precies of ze in aanmerking komen voor een terugbetaling en hoeveel de terugbetaling zal bedragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| tenants | huurders |
| refund | terugbetaling |
| in | in |
| exactly | precies |
| the | de |
| how | hoeveel |
| will | zal |
| for | voor |
| and | en |
EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.
NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| fourteen | veertien |
| receipt | ontvangst |
| is | is |
| payment | betaling |
| days | dagen |
| the | de |
| a | reeds |
| will | wordt |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
NL Als je aankoop binnen onze terugbetalingstermijn van 30 dagen valt, bieden we graag een terugbetaling of korting aan om van platform te wisselen (van cloud naar Data Center, of omgekeerd) of voor een nieuw product
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| refund | terugbetaling |
| switch | wisselen |
| platforms | platform |
| cloud | cloud |
| center | center |
| new | nieuw |
| your | je |
| or | of |
| data | data |
| we | we |
| if | als |
| day | dagen |
| to | om |
| provide | bieden |
| within | binnen |
| our | onze |
| versa | omgekeerd |
| from | van |
EN If the account is reopened, a new Hostwinds billing agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an account credit would be issued in place of a refund.
NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst voor hostwind moeten worden gesloten om een bevorderde terugbetaling te verwerken.Als u dit niet kunt doen, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| refund | terugbetaling |
| issued | uitgegeven |
| place | plaats |
| account | account |
| in | in |
| to | om |
| would | zou |
| a | een |
| be | worden |
| if | als |
| you | u |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | van |
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund cryptocurrency payments. However, if you qualify for a refund and have paid via cryptocurrency, we will issue a credit to your account.
NL Merk op dat per onze Servicevoorwaarden, we hebben geen boetten van de cryptocurrency terug.Als u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency betaald, zullen wij een tegoed uitgeven aan uw account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| paid | betaald |
| credit | tegoed |
| we | we |
| account | account |
| refund | terugbetaling |
| terms | servicevoorwaarden |
| service | van de |
| will | zullen |
| and | en |
| to | merk |
| that | dat |
| our | in |
| if | als |
| you | u |
| have | hebben |
| for | voor |
EN 4. We don't offer a refund clause, store credit in exchange, or a satisfaction guarantee, only a refund for unopened items purchased on lelo.com within 14 days of receipt. (See LELO FAQ for more details).
NL 4. We bieden geen terugbetalingsclausule, winkeltegoed of een tevredenheidsgarantie, alleen een terugbetaling voor ongeopende artikelen die binnen 14 dagen na ontvangst op lelo.com zijn gekocht. (Zie LELO FAQ voor meer informatie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| purchased | gekocht |
| receipt | ontvangst |
| faq | faq |
| details | informatie |
| or | of |
| see | zie |
| we | we |
| on | op |
| days | dagen |
| offer | bieden |
| more | meer |
| only | alleen |
| for | voor |
| within | binnen |
| of | artikelen |
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| contract | contract |
| request | aanvragen |
| days | dagen |
| purchase | aankoop |
| full | volledige |
| cancel | annuleren |
| and | en |
| within | binnen |
| cancellation | annulering |
| you can | kunt |
| you | u |
EN , and after the 60 days, a pro-rated refund of the days left in your renewed subscription term, beginning the month after you request the refund
NL Na 60 dagen hebt u recht op een pro rata terugbetaling van de resterende dagen in de termijn van uw verlengde abonnement, vanaf de maand nadat u de terugbetaling hebt aangevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| subscription | abonnement |
| days | dagen |
| in | in |
| term | termijn |
| month | maand |
| the | de |
| pro | pro |
| beginning | een |
| after | na |
| of | van |
| you | u |
EN Send the refund description to Mollie. The refund description will be visible for your customer on their bank statement.
NL Stuur de omschrijving van de terugstorting naar Mollie. De omschrijving wordt zichtbaar voor je klant op diens bankafschrift.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mollie | mollie |
| visible | zichtbaar |
| customer | klant |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| to | naar |
EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified
NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| submitted | ingediend |
| payments | betalingen |
| is | staat |
| customer | klant |
| the | de |
| correct | juiste |
| in | in |
| and | en |
| period | als |
| are | worden |
| to | tot |
| that | die |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| complaint | klacht |
| beyond | over |
| doubt | twijfel |
| can | kan |
| the | de |
| customer | klant |
| is | wordt |
| if | wanneer |
| a | een |
EN You will be given the opportunity to withhold or withdraw your consent for the use of Your Data for purposes other than those listed in this Policy.
NL U krijgt de gelegenheid om uw toestemming voor het gebruik van uw gegevens voor andere doeleinden dan genoemd in dit beleid, te handhaven of in te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | gelegenheid |
| withdraw | trekken |
| or | of |
| consent | toestemming |
| use | gebruik |
| in | in |
| policy | beleid |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| this | dit |
| will | krijgt |
| other | andere |
| you | u |
| for | doeleinden |
EN 7.5 In the event that Customer is delinquent in payment of any invoice beyond 30 days, Adaface Pte Ltd may, at its option, withhold deliverables or suspend any and all services until the account is made current.
NL 7.5 In het geval dat de klant delinquent is voor de betaling van een factuur na 30 dagen, kan ADAFACE PTE LTD, op de optie, inhoudt de deliverables of alle diensten achterhouden totdat het account stroom wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| days | dagen |
| adaface | adaface |
| deliverables | deliverables |
| services | diensten |
| made | gemaakt |
| in | in |
| is | is |
| invoice | factuur |
| option | optie |
| or | of |
| account | account |
| payment | betaling |
| ltd | ltd |
| the | de |
| that | dat |
| of | van |
EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified
NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| submitted | ingediend |
| payments | betalingen |
| is | staat |
| customer | klant |
| the | de |
| correct | juiste |
| in | in |
| and | en |
| period | als |
| are | worden |
| to | tot |
| that | die |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| complaint | klacht |
| beyond | over |
| doubt | twijfel |
| can | kan |
| the | de |
| customer | klant |
| is | wordt |
| if | wanneer |
| a | een |
EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified
NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| submitted | ingediend |
| payments | betalingen |
| is | staat |
| customer | klant |
| the | de |
| correct | juiste |
| in | in |
| and | en |
| period | als |
| are | worden |
| to | tot |
| that | die |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| complaint | klacht |
| beyond | over |
| doubt | twijfel |
| can | kan |
| the | de |
| customer | klant |
| is | wordt |
| if | wanneer |
| a | een |
EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified
NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| submitted | ingediend |
| payments | betalingen |
| is | staat |
| customer | klant |
| the | de |
| correct | juiste |
| in | in |
| and | en |
| period | als |
| are | worden |
| to | tot |
| that | die |
EN The Customer can withhold payments only if a complaint has been made, whose justification is beyond doubt
NL De klant kan betalingen uitsluitend inhouden wanneer een klacht wordt ingediend, over de gegrondheid waarvan geen twijfel kan bestaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| complaint | klacht |
| beyond | over |
| doubt | twijfel |
| can | kan |
| the | de |
| customer | klant |
| is | wordt |
| if | wanneer |
| a | een |
EN If we believe that the terms of the licence are being broken in this way, we may withhold support via email.
NL Als wij van mening zijn dat de voorwaarden van de licentie op deze manier worden geschonden, kunnen wij ondersteuning via e-mail achterwege laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| believe | mening |
| terms | voorwaarden |
| way | manier |
| the | de |
| we | wij |
| support | ondersteuning |
| if | als |
| are | worden |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN Right to information on the possibility to withhold consent and information on the consequences of doing so.
NL Recht op informatie over de mogelijkheid om toestemming te onthouden en informatie over de gevolgen hiervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| consequences | gevolgen |
| information | informatie |
| to | om |
| on | op |
| consent | toestemming |
| the | de |
| of | over |
| and | en |
EN You shall not withhold from Fees the Taxes imposed upon You by a taxing authority
NL U zult op Vergoedingen geen Belastingen inhouden die door een belastingdienst aan U zijn opgelegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| taxes | belastingen |
| upon | op |
| you | zult |
| fees | vergoedingen |
| by | door |
| shall | zijn |
| a | een |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payments | betalingen |
| official | officieel |
| tax | belasting |
| or | of |
| to | om |
| with | op |
| law | voor |
| support | ondersteuning |
| by law | wettelijk |
| your | uw |
| from | ander |
| if | als |
| you | u |
| required | verplicht |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
NL We kunnen echter, zoals is toegestaan onder de CCPA, enige informatie achterhouden als het risico voor u of uw persoonlijke informatie te groot is voor bekendmaking van de informatie, zoals financiële informatie of accountwachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| ccpa | ccpa |
| risk | risico |
| great | groot |
| financial | financiële |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| as | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
withhold the refund withhold withhold payments withhold deliverables entitled to withhold tax to withhold thé thé modelby roger thé outdoor knife refund ll refund full refund refund within immediately refund refund policy refund during refund before refund using refund privacy refund terms refund window refund policy terms simply refund atlassian will refund refund you within refund under refund or credit payment refund prorated refund refund once full refund within pro rata refund refund request even refund receive a refund request a refund ads refund then refund refund is made consumer refund promise rata refund refund please contact refund your subscription credit or refund refund will depend provide a refund refund within days full refund without receive no refund refund cryptocurrency paymentsTraduzir withhold the refund para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe