Traduzir "strongly recommend reading" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strongly recommend reading" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de strongly recommend reading

inglês
holandês

EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work

NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken

inglêsholandês
stronglysterk
readinglezen
installationinstallatie
startingbegint
recommendraden
myinsightmyinsight
wewe
thede
toom
workwerken

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.

inglêsholandês
separateaparte
usbusb
xlrxlr
micsmicrofoons
perfectperfect
stronglysterk
desktopdesktop
iik
wewe
toom
dedicated togewijd
havehebben
dedicatedmet
designedontworpen
forvoor
articlesartikelen

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

inglêsholandês
innovationinnovatie
migratingmigreren
cloudcloud
centercenter
recommendraden
orof
datadata
thede
wewe
toom
the endeinde
stayblijven
anden
benefitprofiteren
ofvan
secureveilig

EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services

NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service

inglêsholandês
recommendaanbevelen
employeesmedewerkers
aventoavento
iik
companiesbedrijven
workingwerken
thede
wouldzou
qualitykwaliteit
stronglysterk
ouronze
withoutzonder
forvoor
withmet
servicesvan de
solutionsolution
ofvan
thisdeze

EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.

NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.

inglêsholandês
submissionsinzendingen
approvedgoedgekeurde
podcastpodcast
sayzeggen
waymanier
recommendraden
recommendedaanbevolen
thede
guaranteedgegarandeerd
thatdat
withbij
anden
providedvan
theyze
thisdeze
arezijn

EN We strongly recommend contacting our Sales team to find out whether Adyen is right for you.

NL We raden je ten zeerste aan om contact op te nemen met ons verkoopteam om erachter te komen of Adyen bij jou past.

inglêsholandês
contactingcontact
adyenadyen
recommendraden
sales teamverkoopteam
find outerachter
wewe
toom
whetherof
rightbij
youje
ourons
outte

EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website

NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website

inglêsholandês
changeswijzigingen
recommendraden
websitewebsite
inin
environmentomgeving
wewij
toom
testtesten
aeen
whenwanneer
youu
onop
youruw
relevantrelevante

EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

inglêsholandês
checkingcontroleren
validgeldige
warningwaarschuwing
robotsrobots
txttxt
inconsistenciesinconsistenties
recommendraden
timetijd
guidelinesrichtlijnen
inin
thede
wewij
thereer
anden
nogeen
withmet
ifals
youu
suredat
correctcorrect

EN choose an email service provider (I strongly recommend ConvertKit)

NL kies een e-maildienstverlener (ik raad ten zeerste aan ConvertKit)

inglêsholandês
choosekies
aneen
iik

EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

inglêsholandês
maintainonderhoud
clothdoek
recommendraden
isis
wewe
toom
productsproducten
iten
aeen
allte

EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!

NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!

inglêsholandês
freedomvrijheid
appliesgeldt
customersgebruikers
enableactiveren
raidboxesraidboxes
recommendraden
isis
teamteam
thede
priorityprioriteit
toom
entirehele
thisdit
wewij
forvoor
ouronze
createcreëren

EN We strongly recommend that our guests rent cars as the villas are mostly in the ?campo? (countryside) and the island is far best explored by car

NL Wij raden onze gasten aan een auto te huren omdat villa’s veelal in de ‘campo’ (landelijke gebieden) liggen en het eiland het beste per auto verkent kan worden

inglêsholandês
guestsgasten
renthuren
recommendraden
thede
inin
bestbeste
islandeiland
byper
wewij
asomdat
carauto
areliggen
thatkan

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

inglêsholandês
refuseweigeren
changewijzigen
alwaysaltijd
studiostudio
recommendraden
orof
yourje
thede
toom
bydoor
aeerst
thatdat
beforevoordat
requestaanvraag

EN Not every weed grower swears by adding supplements but we strongly recommend them.

NL Niet iedere cannabiskweker zweert bij het toedienen van supplementen maar wij adviseren je dat wel te doen.

inglêsholandês
supplementssupplementen
recommendadviseren
wewij
everyte
bybij
but
themje

EN You will need to bring your official ID and 16-digit code for verification prior to taking the test. We strongly recommend to register in advance by clicking the button below. Once your registration is completed, you will receive a QR-code.

NL We raden aan om op voorhand te registreren. Dit kan door op de juiste knop hieronder te klikken. Zodra uw registratie is voltooid, ontvangt u een QR-code.

inglêsholandês
codecode
completedvoltooid
recommendraden
buttonknop
registrationregistratie
isis
wewe
clickingklikken
toom
thede
bydoor
belowhieronder
registerregistreren
bringte
youu
willkan

EN I can strongly recommend The Gap Partnership training to anybody who wants to get a holistic view on negotiations and feels that it is time to be challenged. 

NL Ik raad de The Gap Partnership training aan iedereen aan die een holistisch beeld wil krijgen van onderhandelen en voelt dat het tijd is om uitgedaagd te worden

inglêsholandês
iik
gapgap
partnershippartnership
trainingtraining
holisticholistisch
feelsvoelt
timetijd
viewbeeld
isis
thede
toom
beworden
aeen
thatdat
canwil
onaan
anden

EN CSS is two critical things. It's a killer girl alternative rock band from the 2000s that we strongly recommend you

NL CSS is twee cruciale dingen. Het is een moordwijf van een alternatieve rockband uit de jaren 2000 waarvan we je sterk aanraden om er

inglêsholandês
csscss
alternativealternatieve
stronglysterk
recommendaanraden
isis
thede
wewe
twotwee
aeen
thatwaarvan
thingsdingen
fromuit

EN For optimal safety, we strongly recommend researching the effects of temperature on any non-FOREO mask before enhancing it with UFO™

NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt

EN We strongly recommend that you avoid uploading any Personal Data in any User Uploaded Data

NL We raden u ten zeerste aan om geen persoonsgegevens te uploaden in door de gebruiker geüploade gegevens

inglêsholandês
uploadinguploaden
datagegevens
usergebruiker
uploadedgeüploade
recommendraden
personal datapersoonsgegevens
inin
wewe
personalde
youu
thataan

EN choose an email service provider (I strongly recommend ConvertKit)

NL kies een e-maildienstverlener (ik raad ten zeerste aan ConvertKit)

inglêsholandês
choosekies
aneen
iik

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.

inglêsholandês
separateaparte
usbusb
xlrxlr
micsmicrofoons
perfectperfect
stronglysterk
desktopdesktop
iik
wewe
toom
dedicated togewijd
havehebben
dedicatedmet
designedontworpen
forvoor
articlesartikelen

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

inglêsholandês
refuseweigeren
changewijzigen
alwaysaltijd
studiostudio
recommendraden
orof
yourje
thede
toom
bydoor
aeerst
thatdat
beforevoordat
requestaanvraag

EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services

NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service

inglêsholandês
recommendaanbevelen
employeesmedewerkers
aventoavento
iik
companiesbedrijven
workingwerken
thede
wouldzou
qualitykwaliteit
stronglysterk
ouronze
withoutzonder
forvoor
withmet
servicesvan de
solutionsolution
ofvan
thisdeze

EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

inglêsholandês
maintainonderhoud
clothdoek
recommendraden
isis
wewe
toom
productsproducten
iten
aeen
allte

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

inglêsholandês
innovationinnovatie
migratingmigreren
cloudcloud
centercenter
recommendraden
orof
datadata
thede
wewe
toom
the endeinde
stayblijven
anden
benefitprofiteren
ofvan
secureveilig

EN We strongly recommend migrating to cloud or Data Center before the end of support.

NL We raden je ten zeerste aan om over te stappen naar cloud of Data Center voordat de support wordt beëindigd.

inglêsholandês
cloudcloud
datadata
centercenter
supportsupport
recommendraden
orof
wewe
thede
toom
beforevoordat

EN We strongly recommend signing up with a URL you plan to keep as your new production site once your migration is complete.

NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.

inglêsholandês
urlurl
newnieuwe
migrationmigratie
recommendraden
yourje
isis
completevoltooid
wewe
toom
aeen
withmet
to keepbehouden

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NL Om beveiligd te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór de einddatum van de support te migreren naar Cloud of Data Center.

inglêsholandês
innovationinnovatie
migratingmigreren
cloudcloud
centercenter
recommendraden
orof
datadata
thede
wewe
toom
supportsupport
endvan de
stayblijven
anden
benefitprofiteren
ofvan

EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website

NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website

inglêsholandês
changeswijzigingen
recommendraden
websitewebsite
inin
environmentomgeving
wewij
toom
testtesten
aeen
whenwanneer
youu
onop
youruw
relevantrelevante

EN If you have time, we strongly recommend checking the valid pages with a warning. Make sure that the guidelines you give in the robots.txt are correct and that there are no inconsistencies.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

inglêsholandês
checkingcontroleren
validgeldige
warningwaarschuwing
robotsrobots
txttxt
inconsistenciesinconsistenties
recommendraden
timetijd
guidelinesrichtlijnen
inin
thede
wewij
thereer
anden
nogeen
withmet
ifals
youu
suredat
correctcorrect

EN Considering the powerful impact that this may have on your SEO performance, we strongly recommend you to start getting ready to face this new Google’s algorithm. We know it’s a lot of pressure, but don’t panic! Let us guide you. ????

NL Gezien de krachtige impact die dit kan hebben op uw SEO prestaties, raden wij u ten zeerste aan om u voor te bereiden op dit nieuwe Google-algoritme. We weten dat het veel druk is, maar raak niet in paniek! Laat ons u begeleiden. ????

inglêsholandês
seoseo
algorithmalgoritme
pressuredruk
panicpaniek
guidebegeleiden
recommendraden
powerfulkrachtige
impactimpact
onop
performanceprestaties
wewe
newnieuwe
thede
toom
letlaat
thisdit
knowweten
thatdat
havehebben
aveel
lotte
but

EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.

NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.

inglêsholandês
teamteam
orof
wewe
withbij
thede
tovoorzien
localplaatselijke
ourons
ofvia

EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.

NL Amazon heeft Reading Sidekick with Alexa gelanceerd in de VS, om je kinderen een hightech leespartner te bieden.

inglêsholandês
amazonamazon
launchedgelanceerd
alexaalexa
kidskinderen
inin
toom
yourje
thede
providebieden
aeen
hasheeft

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

inglêsholandês
foscarinifoscarini
terraterra
providesbiedt
thede
willzal
forvoor
thatdie
anden
moremeer
usons

EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access

NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet

inglêsholandês
oldoude
newnieuwe
mediamedia
classicklassieke
speciallyspeciaal
interfaceinterface
thede
internetinternet
designedontworpen
forvoor
anden
aeen

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

inglêsholandês
foscarinifoscarini
terraterra
providesbiedt
thede
willzal
forvoor
thatdie
anden
moremeer
usons

EN What are psychic readings and their main types? How much does online psychic reading cost? Top psychic reading websites and everything about psychic

NL Het platform zal de promotie van tweets blokkeren als blijkt dat zij onjuiste informatie verspreiden.

inglêsholandês
websitesvan

EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online.  Although you can…

NL Verkopen is moeilijk.  Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.  Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Text with low contrast ratio is hard to read, for instance, light gray text on a white background. This can reduce reading comprehension and reading speed for users.

NL Tekst met een lage contrastverhouding is moeilijk leesbaar, bijvoorbeeld lichtgrijze tekst op een witte achtergrond. Dit kan het begrijpend lezen en de leessnelheid voor gebruikers verminderen.

inglêsholandês
hardmoeilijk
backgroundachtergrond
reduceverminderen
lowlage
isis
cankan
usersgebruikers
onop
forvoor
texttekst
readen
thisdit

EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations

NL Wij volgen uw leesactiviteit om u te voorzien van informatie zoals leesstatistieken en om onze gepersonaliseerde boekaanbevelingen te verbeteren

EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!

NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!

inglêsholandês
iik
alertalert
firsteerst
readinglezen
startkan
gamespel
youspelen
thisdit

EN If you're unfamiliar with an IP address, we recommend reading this guide for clarification: What is an IP address?

NL Als u niet bekend bent met een IP-adres, raden we aan om deze handleiding voor verduidelijking te lezen: wat is een IP-adres?

inglêsholandês
addressadres
readinglezen
guidehandleiding
recommendraden
isis
wewe
whatwat
ifals
withmet
forvoor
thisdeze

EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.

NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.

inglêsholandês
agreementsafspraken
companiesbedrijven
cookiescookies
controlcontrole
wewij
readinglees
whatwat
dodoen
withop
inplaatsen
otherandere
theirhun
cannotde
havehebben

EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.

NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.

inglêsholandês
agreementsafspraken
companiesbedrijven
cookiescookies
controlcontrole
wewij
readinglees
whatwat
dodoen
withop
inplaatsen
otherandere
theirhun
cannotde
havehebben

EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!

NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!

inglêsholandês
iik
alertalert
firsteerst
readinglezen
startkan
gamespel
youspelen
thisdit

EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!

NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!

inglêsholandês
iik
alertalert
firsteerst
readinglezen
startkan
gamespel
youspelen
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções