Traduzir "stop reading" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stop reading" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de stop reading

inglês
holandês

EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.

NL Amazon heeft Reading Sidekick with Alexa gelanceerd in de VS, om je kinderen een hightech leespartner te bieden.

inglêsholandês
amazonamazon
launchedgelanceerd
alexaalexa
kidskinderen
inin
toom
yourje
thede
providebieden
aeen
hasheeft

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

inglêsholandês
foscarinifoscarini
terraterra
providesbiedt
thede
willzal
forvoor
thatdie
anden
moremeer
usons

EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access

NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet

inglêsholandês
oldoude
newnieuwe
mediamedia
classicklassieke
speciallyspeciaal
interfaceinterface
thede
internetinternet
designedontworpen
forvoor
anden
aeen

EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.

NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.

inglêsholandês
foscarinifoscarini
terraterra
providesbiedt
thede
willzal
forvoor
thatdie
anden
moremeer
usons

EN What are psychic readings and their main types? How much does online psychic reading cost? Top psychic reading websites and everything about psychic

NL Het platform zal de promotie van tweets blokkeren als blijkt dat zij onjuiste informatie verspreiden.

inglêsholandês
websitesvan

EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online.  Although you can…

NL Verkopen is moeilijk.  Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.  Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Reading Football - Reading News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Reading Voetbal - Reading Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Text with low contrast ratio is hard to read, for instance, light gray text on a white background. This can reduce reading comprehension and reading speed for users.

NL Tekst met een lage contrastverhouding is moeilijk leesbaar, bijvoorbeeld lichtgrijze tekst op een witte achtergrond. Dit kan het begrijpend lezen en de leessnelheid voor gebruikers verminderen.

inglêsholandês
hardmoeilijk
backgroundachtergrond
reduceverminderen
lowlage
isis
cankan
usersgebruikers
onop
forvoor
texttekst
readen
thisdit

EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations

NL Wij volgen uw leesactiviteit om u te voorzien van informatie zoals leesstatistieken en om onze gepersonaliseerde boekaanbevelingen te verbeteren

EN I am not yet 100% “digitalized”: for me, nothing equals a good book and if I can enjoy it under the sun it’s even better! I can’t stop buying new books and my reading list is constantly growing!

NL Eten! Vooral chocolade. Maar in het algemeen is genieten van een goede maaltijd in goed gezelschap een van mijn grootste pleziertjes in het leven. Voorts kan ik ook als kunstliefhebber uren tekenen.

inglêsholandês
enjoygenieten
isis
iik
cankan
mymijn
itsleven
goodgoede
andals

EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).

NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).

inglêsholandês
longerlanger
realecht
investinvesteren
effortsinspanningen
wellnou
isis
youruw
inin
anden
firstfirst
afterna
seoseo
sitesite
stopstoppen
readingleest
doingdoet
sodus
of coursenatuurlijk
thisdit
ifals
mobilemobile

EN It’s just the right time to stop reading and do some clicking instead.

NL Dit is het juiste moment om te stoppen met lezen en in plaats daarvan wat te klikken.

inglêsholandês
timemoment
clickingklikken
insteadin plaats daarvan
rightjuiste
toom
itsis
thedit

EN I am not yet 100% “digitalized”: for me, nothing equals a good book and if I can enjoy it under the sun it’s even better! I can’t stop buying new books and my reading list is constantly growing!

NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!

inglêsholandês
sunzon
growinggroeien
iik
isis
thede
anden
cankan
mymijn
betterbeter
goodgoed
notniet
ifals
nothingniets
bookboek
booksboeken
adigitaal
forvoor
memij

EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).

NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).

inglêsholandês
longerlanger
realecht
investinvesteren
effortsinspanningen
wellnou
isis
youruw
inin
anden
firstfirst
afterna
seoseo
sitesite
stopstoppen
readingleest
doingdoet
sodus
of coursenatuurlijk
thisdit
ifals
mobilemobile

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL Wij gebruiken onze productenis een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

inglêsholandês
usersgebruikers
animationsanimaties
parallaxparallax
automaticallyautomatisch
easymakkelijk
providingbied
orof
othersanderen
toom
playbackafspelen
beworden
theyze

EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.

NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

inglêsholandês
rightrecht
splashtopsplashtop
sendingsturen
marketingmarketingcommunicatie
orof
toom
processingverwerking
requestverzoeken
anden
thatmogelijk
personalpersoonlijke
thegegevens

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.

inglêsholandês
importantbelangrijk
feedingvoeden
coldkoud
nightnachts
novembernovember
hedgehogegel
worstergste
isis
inin
toom
thede
otherwiseanders
backterug
willzal
reallyecht
anden
aszodra

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

inglêsholandês
violatesschendt
contractualcontractuele
obligationsverplichtingen
violationschending
despiteondanks
warningwaarschuwing
notificationkennisgeving
contentsinhoud
raidboxesraidboxes
orof
thede
customerklant
immediatelyonmiddellijk
bydoor
essentialessentiële
aeen
anden
ofvan
thisdeze

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

inglêsholandês
tagstags

EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:

NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:

inglêsholandês
showshow
publicopenbaar
transportvervoer
centrecentrum
busesbussen
iik
thede
parkingparkeerplaatsen
toom
thereer
followingvolgende
asaangezien
inin
anden
arezijn

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

inglêsholandês
thede
stopsstopt
cankan
areaomgeving
thereis
inin
aveel
withbij
totalje
tozien

EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station

NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation

inglêsholandês
airportluchthaven
inin
orof
thede
stationtreinstation
aeen
duringtijdens

EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.

NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.

inglêsholandês
availableverkrijgbaar
inin
anden

EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.

NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.

inglêsholandês
widebreed
precisenauwkeurige
controlcontrole
inin
withmet

EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)

NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)

inglêsholandês
expandinguitbreiding
minimini
shopshop
launchinglancering
ossoss
newnieuwe
thede
bydoor

EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).

NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).

inglêsholandês
vatbtw
importimport
ossoss
takes placeplaatsvindt
marketplacemarktplaats
saleverkoop
inin
newnieuwe
thede
shopshop
iswordt
bydoor
whenwanneer
anden

EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

inglêsholandês
modemodus
pressingdrukken
inin
isis
thede
startstart
fromander
beginningbegint
toopnemen
recordingopname
bydoor
whenwanneer
thisdeze
anden
nogeen
avooral
youu

EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.

NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.

inglêsholandês
leftlinker
controlcontrole
cc
toom
onop
processproces

EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.

NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.

inglêsholandês
wallmuur
busterbuster
automaticallyautomatisch
thede
toom
doordeur
bydoor

EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.

NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.

inglêsholandês
busterbuster
floorvloer
extraordinarybuitengewone
isis
thede
anden

EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types

NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren

inglêsholandês
modernmodern
doordeuren
busterbuster
suitablegeschikt
idealideaal
typessoorten
isis
bydoor
allalle
thisdeze
forvoor

EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
nn
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
gogo
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
nn
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
gogo
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

inglêsholandês
usersgebruikers
animationsanimaties
parallaxparallax
automaticallyautomatisch
easymakkelijk
providingbied
orof
othersanderen
toom
playbackafspelen
beworden
theyze

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

inglêsholandês
processingverwerking
splashtopsplashtop
sendingsturen
personal informationpersoonsgegevens
marketingmarketingcommunicatie
orof
toom
thede
requestverzoeken
anden
havehebben

EN Custom blog design to keep them reading

NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt

inglêsholandês
blogblog
readinglezen
designontwerp
customop maat
themje

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

inglêsholandês
greatgeweldige
ebookebook
readerlezers
imaginationverbeelding
favoritefavoriete
bookboek
inin
theirhun
aeen
theyze

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

inglêsholandês
showtoon
notesaantekeningen
transcriptionstranscripties
summarysamenvatting
blog postblogpost
orof
fullvolledige
aboveop
listeningluisteren
simpleeenvoudige
thandan
cankunnen
likezoals
moremeer
readinglezen
aboutover
youje
posthet
aeen
ofvan
whatwaar

EN Skip the reading & chat with us

NL Sla het lezen over en chat met ons

inglêsholandês
chatchat
withmet
readinglezen

EN Skip the reading & chat with us!

NL Sla het lezen over en chat met ons!

inglêsholandês
chatchat
withmet
readinglezen

EN Need more convincing? Keep reading...

NL Nog niet overtuigd? Lees verder...

inglêsholandês
moreverder

EN Get help and instructions by reading our product user guides.

NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikers­handleidingen voor producten te lezen.

inglêsholandês
getkrijg
usergebruikers
instructionsinstructies
bydoor
productproducten
guideshandleidingen
ouronze

EN Steve McQueen reading the Wall Street Journalby Imago Images - imago images/ZUMA Wirefrom

NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan

inglêsholandês
stevesteve
thede
streetdoor

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

inglêsholandês
givegeef
pausepauzeren
thede
timetijd
toom
yourje
aeven

EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.

NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.

inglêsholandês
typicaltypische
lectureslezingen
manualshandleidingen
instructionsinstructies
replacingvervangen
bydoor
anden

Mostrando 50 de 50 traduções