EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
Traduzir "often more powerful" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "often more powerful" de inglês para holandês
Traduções de often more powerful
"often more powerful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de often more powerful
inglês
holandês
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | bedrijven |
| support | ondersteuning |
| often | vaak |
| software | software |
| the | de |
| users | gebruikers |
| cost | gratis |
| pay | betalen |
| happy | is |
| more | meer |
| for | voor |
EN Herbal extracts are actually the active substances from herbs, which result in an effect that is purer (and often more powerful)
NL Kruidenextracten zijn eigenlijk de werkzame stoffen uit de kruiden, waardoor je een veel puurder (en vaak sterker) effect ervaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| substances | stoffen |
| often | vaak |
| herbs | kruiden |
| the | de |
| effect | effect |
| result | een |
| are | zijn |
| and | en |
| from | uit |
| in | waardoor |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| arts | kunsten |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| required | vereiste |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| work | werk |
| often | vaak |
| for | voor |
| result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployment | inzet |
| difficulties | moeilijkheden |
| enforcement | handhaving |
| coordination | coördinatie |
| institutions | instellingen |
| in | bij |
| the | de |
| level | mate |
| resources | middelen |
| often | vaak |
| large | grote |
| dont | niet |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| rules | regels |
| examined | onderzocht |
| completely | volledig |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| details | details |
| hear | horen |
| but | |
| are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| often | vaak |
| hosted | gehost |
| infrastructure | infrastructuur |
| faced | geconfronteerd |
| complex | complexe |
| data | data |
| or | of |
| tasks | taken |
| organizations | organisaties |
| are | worden |
| and | en |
| own | eigen |
| on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| made | gemaakt |
| are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| scale | schaal |
| technically | technisch |
| impossible | onmogelijk |
| very | erg |
| or | of |
| on | op |
| large | grote |
| and | en |
| as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| lights | lampen |
| is | staat |
| the | de |
| often | vaak |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| start | starten |
| devices | apparaten |
| transactions | transacties |
| desktop | desktop |
| browse | browsen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| complement | aanvullen |
| sites | sites |
| in | in |
| or | of |
| often | vaak |
| invest | investeren |
| to | elkaar |
| question | vraag |
| they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| often | vaak |
| specialized | gespecialiseerde |
| functionality | functionaliteit |
| add-ons | ons |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| focused | gericht |
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hacker | hacker |
| rent | huren |
| computer | computer |
| guess | raden |
| minutes | minuten |
| try | proberen |
| combinations | combinaties |
| brute | brute |
| cloud | cloud |
| or | of |
| powerful | krachtige |
| and | en |
| money | voor |
| can | kan |
| force | kracht |
| little | een |
| in | binnen |
| of | meestal |
EN A creative and powerful visual identity that reinforces your brand or service. We believe in the power of cross-pollination because remember that 1 + 1 = often 3. Complete corporate identities, from pin to branding.
NL Een creatieve en krachtige visuele identiteit die je merk of dienst versterkt. We geloven in de kracht van kruisbestuiving want vergeet niet dat 1 + 1 = vaak 3. Complete huisstijlen, van pin tot branding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| reinforces | versterkt |
| believe | geloven |
| pin | pin |
| powerful | krachtige |
| visual | visuele |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| branding | branding |
| the | de |
| we | we |
| power | kracht |
| identity | identiteit |
| often | vaak |
| brand | merk |
| complete | complete |
| and | en |
| a | een |
| service | dienst |
EN Portable vapes are often sacrificing performance or features. The Arizer Solo II is an exception because it does neither. The Solo II creates very powerful but smooth hits whether you use it at home or on-the-go.
NL Draagbare vapes moeten vaak concessies doen als het gaat om de prestaties of de functies. De Arizer Solo II is hierop een uitzondering. Met de Solo II kun je krachtige, maar zachte hijsen nemen, of je de vape nu thuis gebruikt of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
| often | vaak |
| ii | ii |
| exception | uitzondering |
| powerful | krachtige |
| smooth | zachte |
| performance | prestaties |
| or | of |
| features | functies |
| is | is |
| the | de |
| go | gaat |
| solo | solo |
| use | gebruikt |
| are | moeten |
| but | |
| it | maar |
EN Molasses is a powerful, yet often overlooked tool when it comes to growing cannabis. Properly used, it can strengthen and boost the very foundation of your grow.
NL Melasse is een krachtig, en toch vaak vergeten, hulpmiddel als het gaat om het kweken van cannabis. Correct gebruikt, kan het de fundering van je teelt versterken en stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | hulpmiddel |
| cannabis | cannabis |
| properly | correct |
| used | gebruikt |
| is | is |
| your | je |
| grow | kweken |
| the | de |
| to | om |
| strengthen | versterken |
| powerful | krachtig |
| often | vaak |
| boost | stimuleren |
| can | kan |
| and | en |
| when | als |
EN Getting a great gaming laptop that's super-powerful and can handle the most demanding AAA titles has often meant investing in a big, bulky machine. Ev...
NL Voor een gaminglaptop die superkrachtig is en de meest veeleisende AAA-titels aankan, moest je vaak investeren in een grote, logge machine. Hoewel ze ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| demanding | veeleisende |
| aaa | aaa |
| titles | titels |
| investing | investeren |
| machine | machine |
| often | vaak |
| in | in |
| big | grote |
| the | de |
| getting | voor |
| a | een |
| and | en |
| great | die |
| has | is |
EN A creative and powerful visual identity that reinforces your brand or service. We believe in the power of cross-pollination because remember that 1 + 1 = often 3. Complete corporate identities, from pin to branding.
NL Een creatieve en krachtige visuele identiteit die je merk of dienst versterkt. We geloven in de kracht van kruisbestuiving want vergeet niet dat 1 + 1 = vaak 3. Complete huisstijlen, van pin tot branding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| reinforces | versterkt |
| believe | geloven |
| pin | pin |
| powerful | krachtige |
| visual | visuele |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| branding | branding |
| the | de |
| we | we |
| power | kracht |
| identity | identiteit |
| often | vaak |
| brand | merk |
| complete | complete |
| and | en |
| a | een |
| service | dienst |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | makkelijker |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN How powerful?Really powerful search
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| really | echt |
| search | zoeken |
| how | hoe |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | eenvoudiger |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| strain | soort |
| valley | valley |
| name | naam |
| for | voor |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| powerful | krachtige |
| head | kop |
| needs | nodig |
| choose | kies |
| compatible | compatibele |
| classic | klassieke |
| special | special |
| effect | effect |
| and | en |
| or | of |
| our | onze |
| different | verschillende |
| a | een |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | eenvoudiger |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| to | daarom |
| on | hoogste |
| so | dus |
| for | minder |
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
| europe | europa |
| in | in |
| is | is |
| everything | alles |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | makkelijker |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN How powerful?Really powerful search
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| really | echt |
| search | zoeken |
| how | hoe |
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | middelen |
| interactivity | interactiviteit |
| more powerful | krachtigere |
| experiences | ervaringen |
| we | we |
| to | om |
| more | meer |
| through | te |
| create | en |
| to create | creëren |
| have | hebben |
| imagery | beelden |
EN More powerful, more stable, more secure: discover the new version of PrestaShop, optimized for the flexibility and growth of your e-commerce activity.
NL Krachtiger, stabieler, veiliger: ontdek de nieuwe versie van PrestaShop, geoptimaliseerd voor de groei en flexibiliteit van uw e-commerce activiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| optimized | geoptimaliseerd |
| flexibility | flexibiliteit |
| activity | activiteit |
| new | nieuwe |
| prestashop | prestashop |
| growth | groei |
| the | de |
| e-commerce | e-commerce |
| secure | veiliger |
| version | versie |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN More powerful, more stable, more secure: discover the new version of PrestaShop, optimized for the flexibility and growth of your e-commerce activity.
NL Krachtiger, stabieler, veiliger: ontdek de nieuwe versie van PrestaShop, geoptimaliseerd voor de groei en flexibiliteit van uw e-commerce activiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| optimized | geoptimaliseerd |
| flexibility | flexibiliteit |
| activity | activiteit |
| new | nieuwe |
| prestashop | prestashop |
| growth | groei |
| the | de |
| e-commerce | e-commerce |
| secure | veiliger |
| version | versie |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycle | cyclus |
| flexible | flexibele |
| extensions | extensies |
| users | gebruikers |
| wordpress | wordpress |
| easier | eenvoudiger |
| we | we |
| more | meer |
| ever | steeds |
| see | zien |
| a | een |
| with | met |
| which | waardoor |
| sites | sites |
| and | maken |
EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.
NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| index | index |
| smaller | kleiner |
| update | bijwerken |
| we | we |
| is | is |
| kept | houden |
| and | en |
| to | dus |
| as | omdat |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| company | bedrijf |
| average | gemiddeld |
| dont | niet |
| other | andere |
| buy | aankoop |
| three | drie |
| with | met |
EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.
NL De betekenis van vertaalde zinnen wordt nauwkeuriger overgebracht in de doeltaal, en tegelijkertijd vindt het nieuwe systeem vaak vakkundigere formuleringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meaning | betekenis |
| sentences | zinnen |
| accurately | nauwkeuriger |
| system | systeem |
| finds | vindt |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| is | wordt |
| often | vaak |
| and | en |
EN Agent productivity issues are often less about your employees and more about getting the right tools, processes and solutions into place to enable them to do their jobs more efficiently.
NL Problemen met de productiviteit van agenten hebben minder vaak te maken met je werknemers en meer met de juiste tools, processen en oplossingen waarmee ze hun werk efficiënter kunnen doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| less | minder |
| tools | tools |
| solutions | oplossingen |
| agent | agenten |
| issues | problemen |
| often | vaak |
| your | je |
| employees | werknemers |
| processes | processen |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| appreciation | waardering |
| often | vaak |
| interaction | interactie |
| online | online |
| reputation | reputatie |
| leads | leiden |
| your | je |
| feedback | feedback |
| the | de |
| positive | positieve |
| opportunity | kans |
| to | om |
| customers | klanten |
| show | tonen |
| and | en |
| if | als |
| more | meer |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Children use the internet more and more often, starting at an early age
NL Kinderen bevinden zich tegenwoordig al van jongs af aan op het internet
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| internet | internet |
| at | op |
| early | al |
| more | zich |
EN With children participating in an online environment more often, they are also more likely to become victims of manipulation, cyberbullying, sexting or having their personal data taken.
NL Wanneer kinderen vaker online zijn, kunnen zij eerder het slachtoffer worden van manipulatie, cyberpesten, sexting of het afhandig maken van hun persoonlijke data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| online | online |
| manipulation | manipulatie |
| data | data |
| or | of |
| their | hun |
| personal | persoonlijke |
| taken | zijn |
| are | worden |
| of | van |
EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?
NL Werkgeluk is een term die je steeds vaker hoort. We ontkomen er niet meer aan. Maar wat is de betekenis van werkgeluk eigenlijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
| hear | hoort |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| it | maar |
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money
NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| excellent | uitstekende |
| smaller | kleinere |
| detail | detail |
| cost | kost |
| designs | ontwerpen |
| option | optie |
| larger | grotere |
| time | tijd |
| more | meer |
| and | en |
| may | mogelijk |
| are | zijn |
| money | geld |
EN Want to dive more places, more often? Learn drysuit diving.
NL Wil je op meer duikstekken kunnen duiken, en ook vaker? Leer dan om te duiken met een droogpak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| more | meer |
| want | je |
| learn | en |
| diving | duiken |
| want to | wil |
EN Not for nothing do you see more and more bedroom doors open, whereas they often used to remain closed
NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| often | vaak |
| open | open |
| used | vroeger |
| for | voor |
| nothing | niets |
| you | toch |
| to | zie |
EN If you live in a big city around lots of noise, your pet may be more anxious more often
NL Woon je in een grote, lawaaierige stad? Dan kan je huisdier vaker last hebben van angst
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| pet | huisdier |
| city | stad |
| your | je |
| live | woon |
| in | in |
| a | een |
| be | kan |
| of | van |
EN More and more people survive cancer, but the side effects of the treatment often continue long after therapy has ended
NL Steeds meer mensen overleven kanker, maar de bijwerkingen van de behandeling werken vaak lang na de genezing door
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| survive | overleven |
| cancer | kanker |
| effects | bijwerkingen |
| treatment | behandeling |
| the | de |
| long | lang |
| after | na |
| often | vaak |
| but | |
| more | meer |
EN With no drop in quality the shorter life of this strain simply means more buds more often
NL Zonder kwaliteitsverlies door de kortere levenscyclus van deze strain kun je vaker meer toppen kweken
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| shorter | kortere |
| means | |
| the | de |
| of | van |
| more | meer |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even more powerful much more powerful a more powerful release more often often more complex collaborate more often works more often buds more often used more often bought more often often more frequently page more often brand more often urinating more often outside more often powerful commerce engine powerful logo powerful features powerful version powerful powerful apps powerful high powerful workflows powerful products powerful toolkit powerful seo tools powerful tools powerful tools available powerful tool jira’s powerful integrations powerful foundation powerful system powerful customisation powerful search options powerful analytics tools powerful illustration powerful platform powerful control panel powerful design powerful reporting powerful engine powerful solution powerful atlassian apps very powerful powerful editor powerful analysis powerful suite powerful analytics gives access powerful reporting powerful batteryTraduzir often more powerful para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe