EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
"remain closed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
known | bekend |
closed | gesloten |
api | api |
reports | meldingen |
plugins | plugins |
the | de |
database | database |
and | en |
in | in |
us | ons |
to | ook |
about | over |
that | die |
EN Not for nothing do you see more and more bedroom doors open, whereas they often used to remain closed
NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven
inglês | holandês |
---|---|
closed | gesloten |
often | vaak |
open | open |
used | vroeger |
for | voor |
nothing | niets |
you | toch |
to | zie |
EN However our restaurant and our bar must remain closed! In order to guarantee the health and safety of our guests and our staff, we apply more stringent measures in our hotel.
NL Ons restaurant moet echter gesloten blijven! Om de gezondheid en veiligheid van onze gasten en ons personeel te garanderen, passen wij strengere maatregelen toe in ons hotel.
inglês | holandês |
---|---|
must | moet |
closed | gesloten |
guests | gasten |
staff | personeel |
measures | maatregelen |
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
health | gezondheid |
the | de |
in | in |
guarantee | garanderen |
safety | veiligheid |
remain | blijven |
to | om |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
inglês | holandês |
---|---|
schiphol | schiphol |
area | gebied |
closed | gesloten |
possible | mogelijk |
food | eten |
and | en |
the | de |
is | is |
to | om |
public | openbare |
open | geopend |
drink | drinken |
still | nog |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
inglês | holandês |
---|---|
schiphol | schiphol |
area | gebied |
closed | gesloten |
possible | mogelijk |
food | eten |
and | en |
the | de |
is | is |
to | om |
public | openbare |
open | geopend |
drink | drinken |
still | nog |
EN Not for nothing do you see more and more bedroom doors open, whereas they often used to remain closed
NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven
inglês | holandês |
---|---|
closed | gesloten |
often | vaak |
open | open |
used | vroeger |
for | voor |
nothing | niets |
you | toch |
to | zie |
EN Covid-19: The pandemic has had a significant impact on travel and some of our hotels are closed. The facilities that remain open will be operating in the most hygienic conditions possible.
NL Covid-19: De pandemie heeft aanzienlijke gevolgen voor reizen en sommige van onze hotels zijn gesloten. De faciliteiten die open blijven, zullen onder de best mogelijke hygiënische voorwaarden functioneren.
inglês | holandês |
---|---|
pandemic | pandemie |
significant | aanzienlijke |
impact | gevolgen |
closed | gesloten |
facilities | faciliteiten |
conditions | voorwaarden |
hotels | hotels |
possible | mogelijke |
the | de |
open | open |
will | zullen |
travel | reizen |
our | onze |
and | en |
in | onder |
a | sommige |
that | die |
EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.
NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
website | website |
registration | registratie |
registered | geregistreerd |
the | de |
we | we |
store | opslaan |
data | gegevens |
on | op |
remain | blijft |
our | onze |
as long as | zolang |
during | tijdens |
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
valid | geldig |
expiry | vervaldatum |
unless | tenzij |
longer | langer |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
will | zullen |
and | en |
of | van |
each | in |
EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
visit | bezoek |
your | je |
ensure | zorgen |
in | in |
website | website |
shopping | winkelen |
cart | winkelwagen |
the | ervoor |
items | artikelen |
and | en |
you can | kunt |
logged | ingelogd |
during | tijdens |
online | webshop |
all | alle |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Much of the world works, often unwittingly, in a closed way
NL Bijna alles in de wereld werkt, vaak onbewust, op een gesloten manier
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
closed | gesloten |
in | in |
way | manier |
the | de |
often | vaak |
world | wereld |
a | een |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
inglês | holandês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
cs | cs |
wired | bedrade |
headphones | koptelefoon |
padding | vulling |
podcasts | podcasts |
audiobooks | audioboeken |
sound quality | geluidskwaliteit |
lots | te |
the | de |
music | muziek |
without | zonder |
sound | is |
means | betekent |
you can | kunt |
are | worden |
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
inglês | holandês |
---|---|
cable | kabel |
needs | behoeften |
closed | gesloten |
the | de |
else | anders |
can | kan |
be | worden |
because | omdat |
and | en |
depending | afhankelijk |
they | ze |
anyone | zijn |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
inglês | holandês |
---|---|
avoid | vermijd |
closed | gesloten |
your | je |
probably | waarschijnlijk |
microphone | microfoon |
the | de |
back | rug |
use | gebruiken |
good | goed |
will | zal |
headphones | koptelefoon |
earbuds | oordopjes |
open | open |
and | en |
enough | genoeg |
want | wilt |
recording | opname |
sound | geluid |
for | voor |
what | wat |
EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones
NL Al deze microfoons zijn goed te combineren met een geweldige gesloten koptelefoon
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
headphones | koptelefoon |
closed | gesloten |
all | te |
with | met |
great | geweldige |
well | goed |
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
budget | budget |
choice | keuze |
closed | gesloten |
the | de |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
my | mijn |
you | zult |
yourself | je |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Reset inline height attribute when the panel is closed.
NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.
inglês | holandês |
---|---|
reset | opnieuw instellen |
height | hoogte |
attribute | kenmerk |
closed | gesloten |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Get a quick visual overview of how well your government agency is processing and handling citizen claims to improve service levels. Set up dashboards to show the number of cases opened and closed, as well as response and handling times.
NL Krijg snel een visueel overzicht van hoe goed je verzoeken van burgers verwerkt en afhandelt om het serviceniveau te verbeteren. Maak dashboards om het aantal geopende en gesloten cases te tonen, evenals de respons- en afhandelingstijden.
inglês | holandês |
---|---|
visual | visueel |
processing | verwerkt |
dashboards | dashboards |
cases | cases |
closed | gesloten |
citizen | burgers |
overview | overzicht |
your | je |
the | de |
quick | snel |
well | goed |
to | om |
improve | verbeteren |
how | hoe |
show | tonen |
number | aantal |
as | evenals |
and | en |
a | een |
EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.
NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.
inglês | holandês |
---|---|
streamline | stroomlijn |
faster | sneller |
up | meer |
your | je |
steps | stappen |
never | nooit |
a | een |
and | en |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+
inglês | holandês |
---|---|
closed | closed |
inquiries | vragen |
disney | disney |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
closed | gesloten |
users | gebruikers |
december | december |
team | team |
is | is |
for | voor |
access | toegang |
have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções