Traduzir "missing several doses" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "missing several doses" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de missing several doses

inglês
holandês

EN Kratom is used as a stimulant, sedative and a substitute for opium. It stimulates the body and increases activity. The effects are stimulating and euphoric at lower doses and more calming and analgesic at higher doses. learn more

NL Kratom wordt gebruikt als stimuleringsmiddel, kalmerend middel en als substituut voor opium. De effecten zijn stimulerend en euforisch bij lagere doses en meer ontspannend en pijnstillend bij hogere doses. lees meer

inglês holandês
used gebruikt
effects effecten
the de
as als
are zijn
is wordt
learn en

EN Experts estimate that a billion doses of a vaccine will be necessary — making automation the “unsung hero” for pharma manufacturing

NL Experts schatten dat een miljard doses van een vaccin nodig zullen zijn - wat automatisering de "miskende held" maakt voor farmaceutische productie

inglês holandês
experts experts
estimate schatten
billion miljard
necessary nodig
automation automatisering
hero held
the de
manufacturing productie
will zullen
that dat
for voor
a een
of van

EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients

NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins

inglês holandês
indiana indiana
vaccine vaccins
dashboard dashboard
states staat
distribution distributie
recipients ontvangers
data data
details details
the de
level niveau
as zoals
and en
including met

EN Liquid nutrients give you more control over how you feed your plants. You can always decrease or increase doses should the need arise. In some cases, you can use the same nutrient solutions for all phases of growth, just in different concentrations.

NL Met vloeibare voedingsstoffen heb je meer controle. Je kunt de dosis hiermee, indien nodig, altijd aanpassen. Ook kun je soms dezelfde voedingsoplossing gebruiken voor alle groeifasen, maar dan in verschillende concentraties.

inglês holandês
nutrients voedingsstoffen
concentrations concentraties
control controle
always altijd
in in
the de
your je
use gebruiken
need nodig
different verschillende
same dezelfde
more meer
you can kunt

EN Make note that most manufacturer-recommended doses found on nutrient bottles apply to (large) photoperiodic plants

NL Houd er rekening mee dat de meeste door fabrikanten aanbevolen doses van toepassing zijn op (grote) fotoperiode planten

inglês holandês
large grote
plants planten
recommended aanbevolen
most de
on op
apply toepassing
to mee
that dat

EN Researchers administered doses of up to 1500mg per day during clinical studies and encountered no dangerous side effects.

NL Onderzoekers dienden tijdens klinische onderzoeken doses tot wel 1500mg per dag toe en ondervonden geen gevaarlijke bijwerkingen.

inglês holandês
researchers onderzoekers
clinical klinische
studies onderzoeken
dangerous gevaarlijke
effects bijwerkingen
and en
to toe
day dag
no geen
during tijdens

EN The capsules are perfect so you can accurately dose even heavy doses of kratom

NL Perfect voor het accuraat doseren van een sterke dosis kratom

inglês holandês
perfect perfect
accurately accuraat
dose dosis

EN Doses of around 50?150mg will produce subtle, light effects

NL Doseringen van ongeveer 50?150mg hebben subtiele, lichte effecten

inglês holandês
subtle subtiele
light lichte
effects effecten
around ongeveer
of van

EN The ingestion of small doses of drugs, without the intention of getting the user high, has seen a surge in popularity in recent years

NL De inname van een lage dosering van een drug, waarbij het niet de bedoeling is dat de dosis de gebruiker high maakt, is de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen

inglês holandês
intention bedoeling
popularity populariteit
high high
in in
the de
a een
has is
of van

EN While the possible effects of microdosing psychedelics are hotly disputed, and scientific research in this field is quite limited, there are many users who swear by the practice and take tiny doses a number of times a week, usually once every three days.

NL Hoewel de mogelijke effecten van microdosing zeer betwist worden en wetenschappelijk onderzoek in dit veld nog vrij beperkt is, zweren veel gebruikers erbij. Zij nemen meerdere malen per week kleine doses in, vaak eens in de drie dagen.

inglês holandês
possible mogelijke
effects effecten
field veld
limited beperkt
users gebruikers
tiny kleine
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
in in
is is
week week
days dagen
the de
times malen
this dit
are worden
of vaak
three drie
a eens
many veel
by per
and en

EN However, in small doses, the benefits of mescaline include enhanced mood, mental clarity and focus, as well as increased motivation

NL Anderzijds biedt mescaline in kleine doseringen voordelen als een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus, naast een verhoogde motivatie

inglês holandês
small kleine
enhanced verbeterde
mood stemming
mental mentale
clarity helderheid
focus focus
increased verhoogde
motivation motivatie
in in
benefits voordelen
as als
and en

EN Once you've got your mushrooms, whether these are home-grown and dried or bought pre-dried, you're going to want to grind them down into more manageable doses

NL Zodra je je zelfgekweekte en gedroogde of kant-en-klaar voorgedroogde paddo's hebt, moet je ze vermalen om meer beheersbare doses te kunnen afwegen

inglês holandês
your je
or of
to om
more meer
and en
them ze

EN Being able to measure out your doses accurately will give you peace of mind that you're only allowing yourself the required amount

NL Wanneer je doses nauwkeurig kunt afwegen, weet je zeker dat je jezelf alleen de vereiste hoeveelheid toedient

inglês holandês
accurately nauwkeurig
required vereiste
amount hoeveelheid
the de
your je
will kunt

EN This variety is rather mild, but will give you warm fuzzy feelings and a powerloaded and happy trip full of creativity and - at high doses - spiritual enlightenment

NL Deze variant is vrij zacht, maar geeft je warm en wazig gevoel en een krachtige en gelukkig trip vol creativiteit en, bij hoge dosering, spirituele verlichting

inglês holandês
warm warm
feelings gevoel
creativity creativiteit
high hoge
is is
full of vol
but
and en
trip trip
a een
this deze

EN Microdosing is the act of taking sub-perceptual doses of a psychedelic

NL Microdoseren draait om het gebruik van een sub-perceptuele dosis van een psychedelische stof

inglês holandês
psychedelic psychedelische
a een

EN In general Cannabis sativa is a light feeder, preferring low doses of nutrients as opposed to the mineral thirsty indicas

NL Over het algemeen heeft Cannabis sativa lichtere voeding nodig, waarbij ze lagere doses voedingsstoffen prefereert, in tegenstelling tot de mineraal slurpende indica's

inglês holandês
cannabis cannabis
sativa sativa
nutrients voedingsstoffen
in in
the de
general algemeen
a heeft

EN Inert mediums for coco and hydro seedlings means the grower must apply micro-doses of vegetative nutrients or specific seedling starter fertilisers from the get-go. As soon as seeds sprout, 10-25% strength nutrient is required.

NL Inerte mediums voor kokos- en hydro-zaailingen houden in dat de kweker microdosis vegetatieve voedingsstoffen of specifieke zaailing start-meststoffen vanaf het begin moet toedienen. Zodra de zaden kiemen zijn 10-25% kracht-voedingsstoffen vereist.

inglês holandês
seedlings zaailingen
means
grower kweker
nutrients voedingsstoffen
seeds zaden
strength kracht
or of
required vereist
the de
from vanaf
and en
for voor
as zodra

EN With this highly sensitive measuring equipment, SCK CEN measures the doses near these installations and registers even the smallest fluctuations in radioactivity

NL Met die uiterst gevoelige meetapparatuur meet SCK CEN de dosissen nabij die installaties en registreert het zelfs de kleinste schommelingen in radioactiviteit

inglês holandês
highly uiterst
sensitive gevoelige
cen cen
installations installaties
registers registreert
smallest kleinste
radioactivity radioactiviteit
sck sck
the de
in in
with met
measures meet
and en
even zelfs

EN Precisely measure radiation doses with our authorised dosimeters and follow the results up together with us.

NL Meet stralingsdosissen nauwkeurig met onze geaccrediteerde dosimeters en volg resultaten samen met ons op.

inglês holandês
precisely nauwkeurig
measure meet
follow volg
results resultaten
and en
with samen
our onze

EN Through predictive models and the actual use of dosimeters, we simulate and measure radiation doses and gather this information to create even more accurate dosimeters.

NL Via voorspellende modellen en de inzet van dosismeters simuleren en meten we stralingsdoses en verzamelen we die informatie om nog nauwkeurigere dosismeters te maken.

inglês holandês
predictive voorspellende
models modellen
simulate simuleren
gather verzamelen
information informatie
to om
the de
we we
use inzet
measure meten
and en
of van
through via

EN Ask less in your signup forms and Vainu will populate any missing company properties automatically. There's no need to manually search for missing company information.

NL Vraag minder in je HubSpot forms en laat Vainu de ontbrekende properties automatisch invullen. Handmatig naar missende bedrijfsinformatie zoeken? Verleden tijd.

inglês holandês
vainu vainu
populate invullen
missing ontbrekende
automatically automatisch
manually handmatig
in in
your je
ask vraag
less minder
to naar
and en
search zoeken

EN Ask less in your signup forms and Vainu will populate any missing company properties automatically. There's no need to manually search for missing company information.

NL Vraag minder in je HubSpot forms en laat Vainu de ontbrekende properties automatisch invullen. Handmatig naar missende bedrijfsinformatie zoeken? Verleden tijd.

inglês holandês
vainu vainu
populate invullen
missing ontbrekende
automatically automatisch
manually handmatig
in in
your je
ask vraag
less minder
to naar
and en
search zoeken

EN If we notice something missing, we’ll find out what could go wrong as a result of the missing information and how bad that would be for the bank

NL Als we een gebrek zien, gaan we na wat er door dit gebrek in de praktijk zou kunnen misgaan en hoe erg dat zou zijn voor de bank

inglês holandês
bank bank
the de
we we
how hoe
what wat
for voor
result een
that dat
be kunnen
find en
would zou

EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.

NL In het dialoogvenster Ontbrekende middelen oplossen wordt altijd het laatst bekende absolute pad van ontbrekende bronbestanden weergegeven.

inglês holandês
resolve oplossen
missing ontbrekende
always altijd
displays weergegeven
absolute absolute
last laatst
known bekende
assets middelen
the wordt
of van
path pad

EN Orders are most often sent back to us because the address was missing an apartment, suite, or floor number. Other missing information and typos can cause a return as well. If you…

NL Bestellingen worden het vaakst aan ons geretourneerd omdat in het adres een appartement-, suite- of verdiepingsnummer ontbreekt. Een retournering kan ook worden veroorzaakt door a…

EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.

NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.

EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..

NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..

inglês holandês
gone op
several verschillende
fire brand
copied gekopieerd
hidden verborgen
stolen gestolen
and en
by door
in tijdens
time keer

EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..

NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..

inglês holandês
gone op
several verschillende
fire brand
copied gekopieerd
hidden verborgen
stolen gestolen
and en
by door
in tijdens
time keer

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

inglês holandês
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

NL Ring, het bedrijf achter de succesvolle slimme deurbellen en andere verbonden beveiligingsproducten, heeft nieuwe apparaten aangekondigd die in maart ...

inglês holandês
ring ring
new nieuwe
online verbonden
products de
during in
a heeft
to achter

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

inglês holandês
virtual virtuele
albums albums
assign
collections collecties
save op te slaan
the de
without zonder
you u
image foto

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

inglês holandês
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
passwords wachtwoorden
in in
with bij

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

inglês holandês
always altijd
mailboxes mailboxen
employees werknemers
necessary noodzakelijk
mailbox mailbox
company bedrijf
is is
purchase koop
to om
for voor
to order bestellen
of b
it het

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

inglês holandês
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

inglês holandês
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

inglês holandês
virtual virtuele
albums albums
assign
collections collecties
save op te slaan
the de
without zonder
you u
image foto

EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.

NL Het betreft een complex proces, dat soms een herconsolidatie van verschillende perimeters van uw groep vereist, of een consolidatie in meerder GAAPs, …Wij helpen u met:

inglês holandês
complex complex
require vereist
groups groep
consolidation consolidatie
a een
of van
may u
several verschillende
is het
which in

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

inglês holandês
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
passwords wachtwoorden
in in
with bij

EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.

NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.

inglês holandês
eemshaven eemshaven
provide garanderen
energy energie
as omdat
large grote
and en
which de
guaranteed te
has is
a een

EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.

NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.

inglês holandês
eemshaven eemshaven
guaranteed gegarandeerde
green groene
electrical elektrisch
energy energie
provides biedt
and en
large grote
capacity vermogen
a een

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

inglês holandês
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

inglês holandês
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

inglês holandês
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

inglês holandês
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

Mostrando 50 de 50 traduções