Traduzir "high doses" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high doses" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de high doses

inglês
holandês

EN Kratom is used as a stimulant, sedative and a substitute for opium. It stimulates the body and increases activity. The effects are stimulating and euphoric at lower doses and more calming and analgesic at higher doses. learn more

NL Kratom wordt gebruikt als stimuleringsmiddel, kalmerend middel en als substituut voor opium. De effecten zijn stimulerend en euforisch bij lagere doses en meer ontspannend en pijnstillend bij hogere doses. lees meer

inglêsholandês
usedgebruikt
effectseffecten
thede
asals
arezijn
iswordt
learnen

EN The ingestion of small doses of drugs, without the intention of getting the user high, has seen a surge in popularity in recent years

NL De inname van een lage dosering van een drug, waarbij het niet de bedoeling is dat de dosis de gebruiker high maakt, is de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen

inglêsholandês
intentionbedoeling
popularitypopulariteit
highhigh
inin
thede
aeen
hasis
ofvan

EN This variety is rather mild, but will give you warm fuzzy feelings and a powerloaded and happy trip full of creativity and - at high doses - spiritual enlightenment

NL Deze variant is vrij zacht, maar geeft je warm en wazig gevoel en een krachtige en gelukkig trip vol creativiteit en, bij hoge dosering, spirituele verlichting

inglêsholandês
warmwarm
feelingsgevoel
creativitycreativiteit
highhoge
isis
full ofvol
but
anden
triptrip
aeen
thisdeze

EN Experts estimate that a billion doses of a vaccine will be necessary — making automation the “unsung hero” for pharma manufacturing

NL Experts schatten dat een miljard doses van een vaccin nodig zullen zijn - wat automatisering de "miskende held" maakt voor farmaceutische productie

inglêsholandês
expertsexperts
estimateschatten
billionmiljard
necessarynodig
automationautomatisering
heroheld
thede
manufacturingproductie
willzullen
thatdat
forvoor
aeen
ofvan

EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients

NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins

inglêsholandês
indianaindiana
vaccinevaccins
dashboarddashboard
statesstaat
distributiondistributie
recipientsontvangers
datadata
detailsdetails
thede
levelniveau
aszoals
anden
includingmet

EN Liquid nutrients give you more control over how you feed your plants. You can always decrease or increase doses should the need arise. In some cases, you can use the same nutrient solutions for all phases of growth, just in different concentrations.

NL Met vloeibare voedingsstoffen heb je meer controle. Je kunt de dosis hiermee, indien nodig, altijd aanpassen. Ook kun je soms dezelfde voedingsoplossing gebruiken voor alle groeifasen, maar dan in verschillende concentraties.

inglêsholandês
nutrientsvoedingsstoffen
concentrationsconcentraties
controlcontrole
alwaysaltijd
inin
thede
yourje
usegebruiken
neednodig
differentverschillende
samedezelfde
moremeer
you cankunt

EN Make note that most manufacturer-recommended doses found on nutrient bottles apply to (large) photoperiodic plants

NL Houd er rekening mee dat de meeste door fabrikanten aanbevolen doses van toepassing zijn op (grote) fotoperiode planten

inglêsholandês
largegrote
plantsplanten
recommendedaanbevolen
mostde
onop
applytoepassing
tomee
thatdat

EN Researchers administered doses of up to 1500mg per day during clinical studies and encountered no dangerous side effects.

NL Onderzoekers dienden tijdens klinische onderzoeken doses tot wel 1500mg per dag toe en ondervonden geen gevaarlijke bijwerkingen.

inglêsholandês
researchersonderzoekers
clinicalklinische
studiesonderzoeken
dangerousgevaarlijke
effectsbijwerkingen
anden
totoe
daydag
nogeen
duringtijdens

EN The capsules are perfect so you can accurately dose even heavy doses of kratom

NL Perfect voor het accuraat doseren van een sterke dosis kratom

inglêsholandês
perfectperfect
accuratelyaccuraat
dosedosis

EN Doses of around 50?150mg will produce subtle, light effects

NL Doseringen van ongeveer 50?150mg hebben subtiele, lichte effecten

inglêsholandês
subtlesubtiele
lightlichte
effectseffecten
aroundongeveer
ofvan

EN While the possible effects of microdosing psychedelics are hotly disputed, and scientific research in this field is quite limited, there are many users who swear by the practice and take tiny doses a number of times a week, usually once every three days.

NL Hoewel de mogelijke effecten van microdosing zeer betwist worden en wetenschappelijk onderzoek in dit veld nog vrij beperkt is, zweren veel gebruikers erbij. Zij nemen meerdere malen per week kleine doses in, vaak eens in de drie dagen.

inglêsholandês
possiblemogelijke
effectseffecten
fieldveld
limitedbeperkt
usersgebruikers
tinykleine
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
inin
isis
weekweek
daysdagen
thede
timesmalen
thisdit
areworden
ofvaak
threedrie
aeens
manyveel
byper
anden

EN However, in small doses, the benefits of mescaline include enhanced mood, mental clarity and focus, as well as increased motivation

NL Anderzijds biedt mescaline in kleine doseringen voordelen als een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus, naast een verhoogde motivatie

inglêsholandês
smallkleine
enhancedverbeterde
moodstemming
mentalmentale
clarityhelderheid
focusfocus
increasedverhoogde
motivationmotivatie
inin
benefitsvoordelen
asals
anden

EN Once you've got your mushrooms, whether these are home-grown and dried or bought pre-dried, you're going to want to grind them down into more manageable doses

NL Zodra je je zelfgekweekte en gedroogde of kant-en-klaar voorgedroogde paddo's hebt, moet je ze vermalen om meer beheersbare doses te kunnen afwegen

inglêsholandês
yourje
orof
toom
moremeer
anden
themze

EN Being able to measure out your doses accurately will give you peace of mind that you're only allowing yourself the required amount

NL Wanneer je doses nauwkeurig kunt afwegen, weet je zeker dat je jezelf alleen de vereiste hoeveelheid toedient

inglêsholandês
accuratelynauwkeurig
requiredvereiste
amounthoeveelheid
thede
yourje
willkunt

EN Microdosing is the act of taking sub-perceptual doses of a psychedelic

NL Microdoseren draait om het gebruik van een sub-perceptuele dosis van een psychedelische stof

inglêsholandês
psychedelicpsychedelische
aeen

EN In general Cannabis sativa is a light feeder, preferring low doses of nutrients as opposed to the mineral thirsty indicas

NL Over het algemeen heeft Cannabis sativa lichtere voeding nodig, waarbij ze lagere doses voedingsstoffen prefereert, in tegenstelling tot de mineraal slurpende indica's

inglêsholandês
cannabiscannabis
sativasativa
nutrientsvoedingsstoffen
inin
thede
generalalgemeen
aheeft

EN Inert mediums for coco and hydro seedlings means the grower must apply micro-doses of vegetative nutrients or specific seedling starter fertilisers from the get-go. As soon as seeds sprout, 10-25% strength nutrient is required.

NL Inerte mediums voor kokos- en hydro-zaailingen houden in dat de kweker microdosis vegetatieve voedingsstoffen of specifieke zaailing start-meststoffen vanaf het begin moet toedienen. Zodra de zaden kiemen zijn 10-25% kracht-voedingsstoffen vereist.

inglêsholandês
seedlingszaailingen
means
growerkweker
nutrientsvoedingsstoffen
seedszaden
strengthkracht
orof
requiredvereist
thede
fromvanaf
anden
forvoor
aszodra

EN With this highly sensitive measuring equipment, SCK CEN measures the doses near these installations and registers even the smallest fluctuations in radioactivity

NL Met die uiterst gevoelige meetapparatuur meet SCK CEN de dosissen nabij die installaties en registreert het zelfs de kleinste schommelingen in radioactiviteit

inglêsholandês
highlyuiterst
sensitivegevoelige
cencen
installationsinstallaties
registersregistreert
smallestkleinste
radioactivityradioactiviteit
scksck
thede
inin
withmet
measuresmeet
anden
evenzelfs

EN Precisely measure radiation doses with our authorised dosimeters and follow the results up together with us.

NL Meet stralingsdosissen nauwkeurig met onze geaccrediteerde dosimeters en volg resultaten samen met ons op.

inglêsholandês
preciselynauwkeurig
measuremeet
followvolg
resultsresultaten
anden
withsamen
ouronze

EN Through predictive models and the actual use of dosimeters, we simulate and measure radiation doses and gather this information to create even more accurate dosimeters.

NL Via voorspellende modellen en de inzet van dosismeters simuleren en meten we stralingsdoses en verzamelen we die informatie om nog nauwkeurigere dosismeters te maken.

inglêsholandês
predictivevoorspellende
modelsmodellen
simulatesimuleren
gatherverzamelen
informationinformatie
toom
thede
wewe
useinzet
measuremeten
anden
ofvan
throughvia

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

inglêsholandês
sortsorteren
priceprijs
lowlaag
positionpositie
gtgt
tohoog

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

inglêsholandês
thede
hightop
of thegraden
ofvan

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglêsholandês
imagesbeelden
provenbewezen
readerslezers
businessbedrijf
productsproducten
essentialessentieel
professionalprofessionele
hasis
highhoogwaardige
wantwilt
yourje

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

inglêsholandês
zamnesiazamnesia
knownbekend
particularspecifieke
favouritefavoriete
yourje
strainsoort
thede
highhoge
thcthc
findvind
strainssoorten
inin
theirhun
thatdie
herehier
shopwebshop
arestaan

EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!

NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.

inglêsholandês
highbeste
findvind
yourje
strainsoort
thede
thatdie
inin
areaanbod
fordoor

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.

inglêsholandês
inin
viewsuitzichten
thede
pastop

EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns

NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?

inglêsholandês
awat

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

NL Great Place to Work® is een onafhankelijke certificering voor organisaties waar vertrouwen en prestaties hand in hand gaan.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
greatgreat
placeplace
trustvertrouwen
performingprestaties
isis
toto
anden
forvoor
workplacework

EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

inglêsholandês
scoresscoort
onop
reviewsreviews
crmcrm
ease of usegebruiksgemak
moremeer
customer serviceklantenservice
highhoog
anden
allalle
user-friendlinessgebruiksvriendelijkheid
majorbelangrijke
basedbasis
thandan

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

inglêsholandês
failuresstoringen
set upgeconfigureerd
isis
availabilitybeschikbaarheid
sitesite
toom
providebieden
highhoge
thede
ouronze
bekunnen
anden

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

inglêsholandês
cloudcloud
scalabilityschaalbaarheid
priceprijs
minutesminuten
backupback-up
metalmetal
highhoge
performanceprestaties
productionproductie
thede
offersbiedt
bestbeste
forvoor
anden
inbinnen
developmentontwikkelen
aeen

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

inglêsholandês
highop
gardentuin
thede
in thebeide
orversie
anden

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.

inglêsholandês
formeroude
regionstad
inin
thede
ofvan
mainbeste
highgoed

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

inglêsholandês
trackvolgen
benefitsvoordelen
areasgebieden
requirevereisen
additionalextra
onop
withoutzonder
wewe
attentionaandacht
whileterwijl
focusrichten
thatdie
anden
ourons

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

inglêsholandês
managedbeheerd
focusrichten
acceptingaannemen
explicitlyexpliciet
benefitvoordeel
onop
orof
isis
wewe
wellgoed
withoutzonder
thereer
areworden
towillen
thatdat

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

inglêsholandês
portfolioportfolio
onlineonline
yourje
homepagepagina
thede
highhoge
putin
attentionaandacht
usegebruikt
anden
suredat

EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

inglêsholandês
functionalfunctionele
optimumoptimale
temperaturetemperatuur
freedom of movementbewegingsvrijheid
ensurezorgen
highhoogwaardige
asevenals
anden
ofvoor

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo

inglêsholandês
lowlage
topstops
shoesschoenen
knownbekend
famousberoemde
orof
yourje
qualitykwaliteit
toom
designontwerp
logologo
isstaat
thede
stylestijl
anden
you cankunt
owneigen
highhoge
choosekiest
havehebben
forvoor

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

inglêsholandês
preparingvoorbereiden
complexitycomplex
audiencespubliek
dashboarddashboard
sourcesbronnen
impactimpact
usegebruik
startbegin
anden
aeen
withmet

EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points

NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio

inglêsholandês
audioaudio
end userseindgebruikers
highgrote
havede
qualitygoede
ofvan
degreemate

EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.

NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.

inglêsholandês
keytalkkeytalk
serversservers
mysqlmysql
loadload
environmentomgeving
inin
combinationcombinatie
thede
easilyeenvoudig
withoutzonder
withmet
anden
you cankunt
multiplemeerdere
hasis

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

inglêsholandês
melodymelodie
doorbelldeurbel
kitset
speakerspeaker
soundgeluid
highhoogwaardige
clearduidelijk
aeen
createen

EN Hospitals need a high-speed network of high quality and with an impeccable level of security. Belnet is the benchmark in this field. 

NL Sinds 2009 richt Belnet zich op overheidsdiensten. Dit is een community van duizenden gebruikers die nood hebben aan specifieke en veilige ICT-oplossingen.  

inglêsholandês
securityveilige
belnetbelnet
networkcommunity
neednood
isis
withop
anden
thisdit

EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also

NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen

inglêsholandês
confusingverwarrend
normalnormaal
highhoge
logicallogische
becauseomdat
thisdit
bydoor
beworden

EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security

NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging

inglêsholandês
rankingranking
indicatesgeeft aan
refersverwijst
usefulnuttig
impactimpact
securitybeveiliging
mozmoz
to whichwaarnaar
isis
importantbelangrijk
thede
qualitykwaliteit
sitewebsite
tovoorzien
valuewaarde
usuallymeestal
goodgoed
thatdat
asevenals
onop
search engineszoekmachines
somethingiets
becauseomdat
highhoge
anden
thisdeze

EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry

NL Een geoptimaliseerd netwerk op basis van Citrix resulteert in de allerbeste high-definition ervaring op elk device, zelfs bij minder goede netwerkverbindingen (met hoge latentie)

inglêsholandês
optimizedgeoptimaliseerd
citrixcitrix
experienceervaring
latencylatentie
networknetwerk
devicedevice
thede
highhoge
onop
evenzelfs
inin
withbij
aeen

EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.

NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen

inglêsholandês
materialsmaterialen
appealaantrekkingskracht
subtlesubtiele
priceprijs
thede
willzullen
brandmerk
aeen
highhoogwaardige
anden
but

EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...

NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...

inglêsholandês
dronesdrones
gadgetgadget
shapessoorten
sizesmaten
djidji
mavicmavic
inin
thede
whetherof
propro
begaat
theyze
anden
arezijn

EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...

NL Het is nog niet zo lang geleden dat DJI ons versteld deed staan met zijn eerste opvouwbare, ultradraagbare maar high-end Mavic Pro-drone . Voor het ee...

inglêsholandês
longlang
mavicmavic
highhigh
propro
dronedrone
djidji
endend
theeerste
forvoor
agogeleden
usons
thatdat
withmet
itsis
but
itmaar

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte

inglêsholandês
high-techtech
premiumpremium
compactcompacte
aa
thede
lookslijkt
toerop
wantwillen
somethingiets
highhoger
anden
abovete

Mostrando 50 de 50 traduções