EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
Traduzir "got in touch" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "got in touch" de inglês para holandês
Traduções de got in touch
"got in touch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de got in touch
inglês
holandês
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| display | display |
| brightness | helderheid |
| desired | gewenste |
| level | niveau |
| touch | tik |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| and | en |
| to | stel |
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| conversation | conversatie |
| status | status |
| lose | verliest |
| fast | snel |
| your | je |
| but | |
| never | nooit |
| a | een |
| get | krijgt |
| every | elke |
| whether | is |
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| local | lokale |
| software | software |
| solution | oplossing |
| we | wij |
| a | een |
| or | of |
| in | in |
| on | het |
| advice | adviseren |
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| tab | tabblad |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerde |
| service | service |
| and | en |
| the | opnieuw |
| if | als |
| then | vervolgens |
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| allow | toestaan |
| display | display |
| settings | instellingen |
| the | de |
| device | apparaat |
| disable | uit |
| and | en |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bright | helder |
| functions | functies |
| conveniently | comfortabel |
| operated | bediend |
| smart | intelligente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explains | legt uit |
| technology | technologie |
| iphones | iphones |
| touch | touch |
| feature | functie |
| features | functies |
| works | werkt |
| the | de |
| this | deze |
| how | hoe |
| offers | biedt |
| offer | bieden |
| and | en |
| what | welke |
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organische |
| classical | klassieke |
| beauty | schoonheid |
| rings | ringen |
| warm | warme |
| soft | zachte |
| lamp | lamp |
| is | is |
| glow | gloed |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shape | vorm |
| it | en |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| uniquely | een |
| of | van |
| give | voor |
EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.
NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functions | functies |
| ease | eenvoudig |
| hand | hand |
| display | display |
| sensitive | gevoelige |
| means | |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| on | op |
| surface | oppervlak |
EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.
NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| operate | bedienen |
| gira | gira |
| touch | aanraking |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| unit | een |
| top | op |
| as | omdat |
EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button
NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| communication | communicatie |
| interface | interface |
| visitor | bezoeker |
| selects | selecteert |
| resident | bewoner |
| wish | wil |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | zich |
EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar
NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| bar | bar |
| touch | touch |
| id | id |
| the | de |
| on | op |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| you | u |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bright | helder |
| functions | functies |
| conveniently | comfortabel |
| operated | bediend |
| smart | intelligente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bright | helder |
| functions | functies |
| conveniently | comfortabel |
| operated | bediend |
| smart | intelligente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.
NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| operate | bedienen |
| gira | gira |
| touch | aanraking |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| unit | een |
| top | op |
| as | omdat |
EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button
NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| communication | communicatie |
| interface | interface |
| visitor | bezoeker |
| selects | selecteert |
| resident | bewoner |
| wish | wil |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | zich |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bright | helder |
| functions | functies |
| conveniently | comfortabel |
| operated | bediend |
| smart | intelligente |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| dozens | tientallen |
| touch | aanraken |
| and | en |
| hardware | hardware |
| device | device |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| even | zelfs |
| without | zonder |
| a | een |
EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display
NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm
| inglês | holandês |
|---|---|
| clinical | klinische |
| presentation | presentatie |
| or | of |
| our | onze |
| complete | volledige |
| data | gegevens |
| you | u |
| on | op |
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organische |
| classical | klassieke |
| beauty | schoonheid |
| rings | ringen |
| warm | warme |
| soft | zachte |
| lamp | lamp |
| is | is |
| glow | gloed |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shape | vorm |
| it | en |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| uniquely | een |
| of | van |
| give | voor |
EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.
NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| appearance | uiterlijk |
| ios | ios |
| app | app |
| define | definiëren |
| square | vierkante |
| png | png |
| pass | niet |
| apple | apple |
| icon | icon |
| check | controle |
| touch | touch |
| on | op |
| web | web |
| or | of |
| the | de |
| sites | sites |
| for | voor |
| should | moet |
| a | een |
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| shop | shoppen |
| edition | edition |
| touch | touch |
| its | is |
| extra | extra |
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| found | vond |
| users | gebruikers |
| data | gegevens |
| hours | uren |
| night | avond |
| recover | herstellen |
| back | weer |
| late | te laat |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| everyone | iedereen |
| touch | contact |
| in | in |
| set | met |
| their | hun |
EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers
NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| child | kinderen |
| data | gegevens |
| phones | telefoons |
| got | waren |
| in | in |
| or | of |
| they | ze |
| touch | contact |
| various | verschillende |
| for | voor |
| sense | begrijpen |
| help | hulp |
| of | van |
| had | hadden |
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snacks | hapjes |
| fast | snel |
| growing | groeiend |
| got | op |
| is | is |
| in | bij |
| work | werken |
| to | om |
| skills | skills |
| know | weten |
| at | te |
| touch | contact |
| build | bouwen |
| it | en |
| hear | horen |
| want | wilt |
| something | iets |
| a | een |
| if | als |
| from | van |
EN Finally, I got to work with a number of trustworthy (large and small) streaming parties over the years. If you need any help, I am glad to get you in touch with them. In short, a lot is possible!
NL Tenslotte ken ik door mijn ervaring een aantal goede streamings partijen in Nederland waar ik je graag mee in contact kan brengen. Kortom, er is veel mogelijk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | tenslotte |
| parties | partijen |
| short | kortom |
| i | ik |
| in | in |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| touch | contact |
| number | aantal |
| a | een |
| to | mee |
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snacks | hapjes |
| fast | snel |
| growing | groeiend |
| got | op |
| is | is |
| company | bedrijf |
| in | bij |
| work | werken |
| to | om |
| skills | skills |
| know | weten |
| at | te |
| touch | contact |
| build | bouwen |
| it | en |
| hear | horen |
| want | wilt |
| something | iets |
| a | een |
| if | als |
| from | van |
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| shop | shoppen |
| edition | edition |
| touch | touch |
| its | is |
| extra | extra |
EN This way, he got in touch with many different colleagues who could help him with laptops in different ways
NL Zo kwam hij in contact met veel verschillende collega’s die hem via verschillende wegen aan laptops konden helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| could | konden |
| laptops | laptops |
| he | hij |
| in | in |
| different | verschillende |
| help | helpen |
| touch | contact |
| way | wegen |
| many | veel |
| with | met |
| him | hem |
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| found | vond |
| users | gebruikers |
| data | gegevens |
| hours | uren |
| night | avond |
| recover | herstellen |
| back | weer |
| late | te laat |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| everyone | iedereen |
| touch | contact |
| in | in |
| set | met |
| their | hun |
EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers
NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| child | kinderen |
| data | gegevens |
| phones | telefoons |
| got | waren |
| in | in |
| or | of |
| they | ze |
| touch | contact |
| various | verschillende |
| for | voor |
| sense | begrijpen |
| help | hulp |
| of | van |
| had | hadden |
EN In 2015, he got in touch with HuevoCartoon, a widely-recognized Mexican animation studio, where he worked as their Art Director and Production Designer for over five years.
NL In 2015 kwam hij in contact met HuevoCartoon, een Mexicaanse animatiestudio waar hij ruim 5 jaar werkte als Art Director en Production Designer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| touch | contact |
| worked | werkte |
| director | director |
| designer | designer |
| art | art |
| production | production |
| in | in |
| where | waar |
| and | en |
| years | jaar |
| with | met |
| he | hij |
| as | als |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | drive |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| the | de |
| three | drie |
| would | zou |
| to be | staat |
| maybe | misschien |
| it | het |
| they | ze |
| be | worden |
| keep | houden |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
NL Jij hebt projecten, wij hebben Jira-sjablonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| jira | jira |
| templates | sjablonen |
| got | hebt |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | proberen |
| data | data |
| or | of |
| always | altijd |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| to | om |
| best | beste |
| the | de |
| a | eerst |
| without | zonder |
| questions | je |
| that | dat |
| you know | weet |
| there | er |
| want | wilt |
| knowing | een |
| and | en |
| chart | diagram |
| out | te |
| but | |
| will | moet |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ve got we’ve got we’ve got views ve got photos they’ve got you’ve got you’ve still got we’ve got plenty we’ve got options we’ve already got you’ve got something look we’ve got think we’ve got we’ve got something then we’ve got got me got it’s got everything ve still got she got got off got something luckily we’ve got haven’t got got quite ve got yourself user got mine got com got got music ve got even ve got something say we’ve got got history brand got company got got excited ve already got got feedback really got it’s got once you’ve got never got around we’ve got loads got ahead got involved got access already got you’ve got yourself got mineTraduzir got in touch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe