EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
Traduzir "last thursday evening" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last thursday evening" de inglês para holandês
Traduções de last thursday evening
"last thursday evening" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de last thursday evening
inglês
holandês
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| of | onderdeel |
| discuss | een |
| join | door |
EN What is the effect of anonymity on human interaction? During Digital Masquerade Waag will be transformed into a physical chatroom. Join us on 28th of June, at our last Thursday evening before the summer closure.
NL Wat weten diensten die je op het internet gebruikt eigenlijk van je? Waag heeft daarvoor een bordspel ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| join | . |
| digital | internet |
| on | op |
| what | wat |
| a | een |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| elite | elite |
| designer | ontwerpers |
| week | week |
| month | maand |
| only | alleen |
| hours | uur |
| all | alle |
| languages | talen |
| german | duits |
| english | engels |
| dutch | nederlands |
| last | laatste |
| french | frans |
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| elite | elite |
| designer | ontwerpers |
| week | week |
| month | maand |
| only | alleen |
| hours | uur |
| all | alle |
| languages | talen |
| german | duits |
| english | engels |
| dutch | nederlands |
| last | laatste |
| french | frans |
EN On Thursday, April 7, a new climbing course will start! You can register for this course online or via the app, Sports Center Tilburg, from Thursday 31 March 2022. Who will participate?
NL Op woensdag 20 april start de cursus Dance for Balance. Dance for Balance is op gevarieerde muziek bewegen en versterkt je kracht en zelfvertrouwen. Schrijf je via de app of online in voor deze nieuwe cursus!
| inglês | holandês |
|---|---|
| thursday | woensdag |
| new | nieuwe |
| course | cursus |
| online | online |
| april | april |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| start | start |
| app | app |
| for | voor |
| this | deze |
| will | kracht |
EN BDP originally purchased 100 licenses on a Thursday evening and used all of these for initial testing across all locations by the following Monday
NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| used | gebruikte |
| testing | tests |
| locations | locaties |
| originally | oorspronkelijk |
| the | de |
| on | op |
| monday | maandag |
| and | en |
| a | volgende |
EN Two venues are to be used, Sechseläutenplatz and the legendary Letzigrund Stadium on Thursday evening.
NL Op donderdagavond worden de fans op twee locaties verwacht: op de Sechseläutenplatz en in het legendarische Letzigrundstadion.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venues | locaties |
| on | op |
| the | de |
| two | twee |
| to | het |
| and | en |
| be | worden |
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| in | tijdens |
EN On Thursday May 18, Waag organized an evening program for experts and interested parties in the field of fair, open revenue models
NL Op donderdag 18 mei organiseerde Waag een avondprogramma voor experts en geïnteresseerden op het gebied van eerlijke, open verdienmodellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| thursday | donderdag |
| may | mei |
| waag | waag |
| experts | experts |
| field | gebied |
| fair | eerlijke |
| on | op |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN On Thursday evening, Marleen Stikker debated on late-night talk show BEAU about an app for the vaccination passport (NL).
NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | apps |
| the | hoe |
| for | meer |
EN On Thursday April 26th, there is no open Fablab and no evening programme at the Waag
NL Waag zet aan tot actief burgerschap door open, eerlijke en inclusieve technologie te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| at | te |
| open | open |
| and | en |
| the | zet |
EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.
NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| results | resultaten |
| extensive | uitgebreide |
| used | gebruik |
| the | de |
| for | eerdere |
| our | in |
EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.
NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| can | mogelijkheid |
| on | op |
| of | deze |
EN BDP originally purchased 100 licenses on a Thursday evening and used all of these for initial testing across all locations by the following Monday
NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| used | gebruikte |
| testing | tests |
| locations | locaties |
| originally | oorspronkelijk |
| the | de |
| on | op |
| monday | maandag |
| and | en |
| a | volgende |
EN Two venues are to be used, Sechseläutenplatz and the legendary Letzigrund Stadium on Thursday evening.
NL Op donderdagavond worden de fans op twee locaties verwacht: op de Sechseläutenplatz en in het legendarische Letzigrundstadion.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venues | locaties |
| on | op |
| the | de |
| two | twee |
| to | het |
| and | en |
| be | worden |
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bag | tas |
| rock | rock |
| or | of |
| style | stijl |
| the | de |
| evening | avonds |
| it | hem |
| more | meer |
EN On 8 November 2013, another Lost & Found evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag. Guest editor for this evening is Carel Alphenaar.
NL Op 6 december 2013 wordt de laatste Lost & Found-avond voor verdwaald beeld & geluid van dit jaar gehouden in het Theatrum Anatomicum van de Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| held | gehouden |
| waag | waag |
| november | december |
| lost | lost |
| images | beeld |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | voor |
| another | van |
EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.
NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| and | leren |
| sound | ze |
| be | gemaakt |
| for | voor |
| is | waarmee |
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Fancy an evening of taking steps for your future career? On February 10, in the evening The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.
NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Op 10 februari in de avond vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| career | carrière |
| february | februari |
| tilburg | tilburg |
| on | op |
| in | in |
| place | plaats |
| the | de |
| your | je |
| steps | stappen |
| for | voor |
EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water
NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| warm | warm |
| water | water |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| later | later |
| if | als |
| and | en |
EN An evening at Boom Chicago promises an entertaining and fun evening out! The shows are well produced and often touch upon current topics
NL Een avondje Boom Chicago belooft gegarandeerd een gezellige en leuke avond uit! De shows zijn goed opgezet en raken vaak onderwerpen die op dat moment actueel zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| boom | boom |
| chicago | chicago |
| promises | belooft |
| shows | shows |
| often | vaak |
| the | de |
| well | goed |
| upon | op |
| topics | onderwerpen |
| and | en |
| are | raken |
EN Unbeknownst to us Eleni had done some work in Elata, the previous evening. At the end of the session she invited all of us to come that same evening to join the growers on the town square for a drink
NL PIOP had de belangrijkste stakeholders en Eleni (afkomstig uit het eiland) uitgenodigd om deel te nemen aan deze sessie
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| invited | uitgenodigd |
| join | . |
| the | de |
| to | om |
| had | had |
| of | deel |
| drink | en |
EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.
NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| asked | vroeg |
| team | team |
| i | ik |
| week | week |
| the | de |
| was | werd |
| me | me |
| on | op |
| to | om |
| really | echt |
| my | mijn |
| when | toen |
| started | gestart |
| evening | avond |
| yes | ja |
| after | na |
| later | later |
| this | deze |
| in | mee |
| and | en |
| cake | cake |
| for | voor |
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN Congresses usually involve tight daily schedules which include a large number of lectures until late in the evening. All the more reason to relax the supporting programme and to round off the evening successfully.
NL Een Golftoernooi verspreid over twee dagen en aansluitend een gala-avond met als doel zoveel mogelijk geld in te zamelen om projecten voor kansarme kinderen te kunnen realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| in | in |
| to | om |
| all | te |
| the | twee |
| and | en |
EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!
NL Parkeer uw auto met Flex Parking en uw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens uw verblijf. Onbeperkt in- en uitrijden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| parking | parking |
| a | auto |
| with | met |
| for | tijdens |
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf € 9,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening for just € 5,- with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!
EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!
EN The Hôtel Bristol Genève restaurant serves up sophisticated cuisine at attractive prices from Tuesday to Friday for lunch and dinner, and on Monday evening and Saturday evening
NL Het restaurant van het Hôtel Bristol Genève biedt van maandag tot en met vrijdag geraffineerde gerechten die aantrekkelijke zijn geprijsd
| inglês | holandês |
|---|---|
| bristol | bristol |
| attractive | aantrekkelijke |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| to | tot |
| monday | maandag |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| website | website |
| must | moet |
| contain | bevatten |
| last | afgelopen |
| updates | updates |
| year | jaar |
| month | maand |
| week | week |
| the | de |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | week |
| last | vorige |
| year | jaar |
| month | maand |
| messages | berichten |
| into | in |
| and | en |
EN Since my hiking newsletter dispatch last Thursday did not run smoothly at all (technically: an incorrect configuration of SPF, DKIM and DMARC caused numerous soft bounces for the first time), many newsletters ended up
NL Aangezien de verzending van mijn wandelnieuwsbrief afgelopen donderdag helemaal niet vlekkeloos verliep (technisch gezien: een verkeerde configuratie van SPF, DKIM en DMARC zorgde voor het eerst voor tal van soft bounces
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispatch | verzending |
| last | afgelopen |
| thursday | donderdag |
| incorrect | verkeerde |
| configuration | configuratie |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| my | mijn |
| of | tal |
| and | en |
| many | een |
| technically | technisch |
EN Since my hiking newsletter dispatch last Thursday did not run smoothly at all (technically: an incorrect configuration of SPF, DKIM and DMARC caused numerous soft bounces for the first time), many newsletters ended up
NL Aangezien de verzending van mijn wandelnieuwsbrief afgelopen donderdag helemaal niet vlekkeloos verliep (technisch gezien: een verkeerde configuratie van SPF, DKIM en DMARC zorgde voor het eerst voor tal van soft bounces
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispatch | verzending |
| last | afgelopen |
| thursday | donderdag |
| incorrect | verkeerde |
| configuration | configuratie |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| my | mijn |
| of | tal |
| and | en |
| many | een |
| technically | technisch |
EN Good traditions must be preserved! After 2 years of online editions, the BNIX team @Belnet is pleased to invite its participants and partners again on the last Thursday of September for a live version of the BNIX Networking Event.
NL Goede tradities moeten in ere gehouden worden! Na 2 jaar van online edities is het BNIX-team blij om zijn participanten en partners opnieuw te kunnen uitnodigen op de laatste donderdag van september voor een live versie van het BNIX Networking Event.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| traditions | tradities |
| editions | edities |
| participants | participanten |
| partners | partners |
| thursday | donderdag |
| event | event |
| online | online |
| team | team |
| is | is |
| september | september |
| networking | networking |
| the | de |
| pleased | blij |
| to | om |
| invite | uitnodigen |
| on | op |
| live | live |
| years | jaar |
| last | laatste |
| version | versie |
| be | worden |
| after | na |
| and | en |
| for | voor |
| again | opnieuw |
| a | een |
| of | van |
| must | zijn |
EN Paris, France, Thursday June 30, 1955: 15th and last press conference of General Charles de Gaulle at the Continental Hotel: here, speaking in front of the microphones
NL Parijs, Frankrijk, donderdag 30 juni 1955: 15e en laatste persconferentie van generaal Charles de Gaulle in het Continental Hotel: hier, sprekend voor de microfoons
| inglês | holandês |
|---|---|
| thursday | donderdag |
| june | juni |
| last | laatste |
| general | generaal |
| charles | charles |
| hotel | hotel |
| microphones | microfoons |
| paris | parijs |
| in | in |
| france | frankrijk |
| front | voor |
| here | hier |
| de | de |
EN Good traditions must be preserved! After 2 years of online editions, the BNIX team @Belnet is pleased to invite its participants and partners again on the last Thursday of September for a live version of the BNIX Networking Event.
NL Goede tradities moeten in ere gehouden worden! Na 2 jaar van online edities is het BNIX-team blij om zijn participanten en partners opnieuw te kunnen uitnodigen op de laatste donderdag van september voor een live versie van het BNIX Networking Event.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| traditions | tradities |
| editions | edities |
| participants | participanten |
| partners | partners |
| thursday | donderdag |
| event | event |
| online | online |
| team | team |
| is | is |
| september | september |
| networking | networking |
| the | de |
| pleased | blij |
| to | om |
| invite | uitnodigen |
| on | op |
| live | live |
| years | jaar |
| last | laatste |
| version | versie |
| be | worden |
| after | na |
| and | en |
| for | voor |
| again | opnieuw |
| a | een |
| of | van |
| must | zijn |
EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!
NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| mountain | berg |
| silence | stilte |
| starry | sterrenhemel |
| exclusively | exclusief |
| the | de |
| last | laatste |
| and | en |
| down | voor |
EN On 6 December 2013, the last Lost & Found-evening for stray images and sound of this year will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
NL Ons kantoor is verhuisd naar Huis de Pinto in de Sint Antoniesbreestraat, een voormalig woonhuis uit 1680.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| sound | is |
| this | huis |
EN Last Saturday was another great evening, so I thought it was time to introduce you all to Boom Chicago.
NL Afgelopen zaterdag was weer zo’n geweldige avond, dus ik vond dat het tijd werd om jullie kennis te laten maken met Boom Chicago.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | afgelopen |
| saturday | zaterdag |
| great | geweldige |
| evening | avond |
| boom | boom |
| chicago | chicago |
| i | ik |
| time | tijd |
| was | werd |
| you | jullie |
| to | om |
| all | te |
| so | dus |
| it | het |
EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!
NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| mountain | berg |
| silence | stilte |
| starry | sterrenhemel |
| exclusively | exclusief |
| the | de |
| last | laatste |
| and | en |
| down | voor |
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compass | kompas |
| is | is |
| i | ik |
| and | en |
| my | mijn |
| for | voor |
| the | het |
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | browsen |
| expire | verlopen |
| deleted | verwijderd |
| until | totdat |
| or | of |
| and | en |
| stop | met |
| they | ze |
| are | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thursday evening thursday evening programme a thursday evening last thursday thursday thursday december thursday july monday – thursday thursday september thursday evenings every second thursday thursday november every thursday thursday nights thursday 7 february thursday afternoon thursday september 9 closed on thursday géant every thursday thursday night till thursday signal by thursday published on thursday thursday march braunwald every thursday thursday october thursday morning during thursday pm thursday thursday january spain until thursday thursday june thursday august throwback thursday thursday april thursday programme pm to thursday inbox every thursday thursday mornings thursday 28 january thursday may tuesday and thursday place on thursday thursday 3 starts on thursday maundy thursday monday thursday thursday friday saturday a thursday morning fat thursdayTraduzir last thursday evening para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe