Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iron because" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iron because" de inglês para holandês

Traduções de iron because

"iron because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

iron ijzer
because - aan aangezien af al alle alleen alles als altijd andere anders bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dankzij dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen door door de doordat drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hun iedereen iets in in de in het is is het je kan komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten moment na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina plaats problemen reden seo site staat steeds te team tijd toch toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom waarvan wanneer want was wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zorgen zou zowel zullen één

Tradução de inglês para holandês de iron because

inglês
holandês

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

NL Makkelijk strijkbare overhemden zijn dankzij de speciale afwerking die gebruikt is om de stof te behandelen gemakkelijk te wassen en strijken 

inglês holandês
shirts overhemden
wash wassen
finish afwerking
used gebruikt
treat behandelen
fabric stof
the de
to om
and en
easy gemakkelijk
because te
are zijn

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

NL Volgens de officiële Marvel-tijdlijn vindt Iron Man plaats in 2010, dus bekijk het volgende. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man-pak.

inglês holandês
timeline tijdlijn
place plaats
inventor uitvinder
suit pak
tony tony
man man
in in
the de
takes zijn
next volgende
and en

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit.

inglês holandês
identity identiteit
tony tony
man man
the de
where waar
with met

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

NL Ik bestrijk het wafelijzer meestal met een siliconenborsteltje en olie voor het bakken, je kunt ook een keukenhanddoek met wat olie besprenkelen en daarmee over het wafelijzer wrijven

inglês holandês
i ik
usually meestal
oil olie
baking bakken
a een
on over
you can kunt
with met
and en
the het

EN Caring for your Non-Iron dress shirts is just as easy as it sounds. No hassle using iron and ironing board. Simply clean and dry it according to our manual further down and you’re good to go.

NL Zorgen voor je Non-Iron overhemden is net zo eenvoudig als het klinkt. Geen gedoe met een strijkijzer of strijkplank. Was en droog het volgens onze instructies verder onderaan deze pagina, en u bent klaar om te gaan.

inglês holandês
shirts overhemden
sounds klinkt
hassle gedoe
dry droog
your je
is is
easy eenvoudig
to om
simply een
as als
our onze
no geen
just net
and en
go gaan

EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts

NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken

inglês holandês
discover ontdek
range reeks
fabrics stoffen
shirts overhemden
ideal ideaal
or of
amazing geweldige
time tijd
to om
our onze
for voor
when wanneer
you u
your uw

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

inglês holandês
central centrale
iron ijzer
nickel nikkel
surrounded omringd
aluminum aluminium
mars mars
the de
by door
and en
red rode
of van

EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.

NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.

inglês holandês
iron ijzer
iii iii
fine fijn
powder poeder
or of
the de
very heel
as zoals
a een
are worden

EN "Via Ferrata" is Italian for iron road. This is a climbing route where you are secured to the rock by means of a steel cable. There are also iron?

NL De Løefjellberg biedt uitzicht op het Brokke alpineskicentrum en is al sinds jaar en dag populair bij klimmers. De berg is bekend vanwege zijn lange?

inglês holandês
means
is is
the de
via op
also en
are zijn

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

inglês holandês
central centrale
iron ijzer
nickel nikkel
surrounded omringd
aluminum aluminium
mars mars
the de
by door
and en
red rode
of van

EN 1972 NFLPA Iron Ons card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 NFLPA Iron Ons Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1972 NFLPA Iron Ons kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '72 NFLPA Iron Ons American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglês holandês
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
ons ons
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.

inglês holandês
timeline tijdlijn
inventor uitvinder
suit pak
tony tony
man man
in in
the de
takes zijn
and en

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.

inglês holandês
tony tony
man man
identity identiteit
the de
where waar
with met

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.

inglês holandês
captain captain
fifth vijfde
america america
is is
film film
man man
in in
the de
films films
with met
but
watch kijk
and en

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

inglês holandês
thick dikke
square vierkante
belgian belgische
waffles wafels
unfortunately helaas
favorite favoriete
recipe recept
is is
we we
the de
makes maakt
far veel
great geweldig
this dit
really echt
our ons
because te
too het
but
for voor
it maar

EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame

NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame

inglês holandês
x x
crowd massa
created gemaakt
robust robuust
frame frame
is is
the de
because omdat
a een
from van

EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame

NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame

inglês holandês
x x
crowd massa
created gemaakt
robust robuust
frame frame
is is
the de
because omdat
a een
from van

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

inglês holandês
captain captain
fifth vijfde
america america
is is
film film
man man
in in
the de
films films
with met
but
watch kijk
and en

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

inglês holandês
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

inglês holandês
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

inglês holandês
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

inglês holandês
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

inglês holandês
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.

NL Door de enorm groeiende vraag naar coole gadgets is de ertsproductie toegenomen met 126% , de kobaltproductie met 151% en de lithiumproductie met 172% in de laatste 10 jaar.

inglês holandês
cool coole
gadgets gadgets
increased toegenomen
the de
by door
last laatste
years jaar
and en
demand vraag naar
has is

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

inglês holandês
famous beroemde
in in
the de
notably vooral
he hij
and en

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

inglês holandês
detail detail
roof dak
glass glazen
grand grand
low lage
angle hoek
style stijl
exhibition tentoonstelling
iron ijzer
paris parijs
in in
the de
france frankrijk
and en
of van

EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

inglês holandês
canada canada
toronto toronto
metal metalen
building gebouw
on op
a een
of buiten
stairs trap

EN Iron Maiden 2003by abaca press - Vanstory Debbie/ABACAfrom

NL Een close-up van een lid van de Motley...door Imago Images - MediaPunchvan

inglês holandês
by door

EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.

NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.

inglês holandês
deadlines deadlines
teams team
progress voortgang
change aangepast
to zodat
your je
work werk
as naarmate
and en
out de

EN Find out the results of the 2021 Data + Joy Iron Viz qualifier contest

NL Werkplekken gaan weer open in de tijd van COVID-19. Hier zijn vier gebieden waarmee je rekening moet houden bij je datastrategie voor werkplekken

inglês holandês
data datastrategie
the de

EN Iron Viz is an opportunity to push your skills, learn something new and engage with an incredible community.

NL Iron Viz is een kans om de grenzen van je vaardigheden op te zoeken, iets nieuws te leren en betrokken te raken bij een fantastische community.

inglês holandês
opportunity kans
skills vaardigheden
incredible fantastische
community community
new nieuws
is is
your je
to om
something iets
with bij
learn en
and leren

EN That’s where split tunneling comes in! Allow www.youtube.com to bypass the VPN with Whitelister, and everything else will stay secure under our iron-clad encryption.

NL Dan is split tunneling handig! Sta www.youtube.com toe om de VPN te omzeilen met Whitelister, en al uw andere activiteiten blijven beveiligd via onze gepantserde versleuteling.

inglês holandês
youtube youtube
bypass omzeilen
vpn vpn
encryption versleuteling
the de
to om
our onze
and en
else te
stay blijven
with met

EN The region owes its name to the bright red iron ore that gives the earth its colour and made the success of the steel industry in the country possible

NL De regio dankt zijn naam aan het felrode ijzererts, dat de aarde zijn kleur geeft en het succes van de staalindustrie in het land pas mogelijk maakte

inglês holandês
earth aarde
made maakte
success succes
region regio
the de
in in
country land
name naam
possible mogelijk
gives geeft
and en
of van

EN The Fond-de-Gras industrial and railway park recalls the iron and steel industry as an important period in Luxembourg's history

NL Het industrie- en spoorwegpark in Fond-de-Gras herinnert aan de ijzer- en staalindustrie als een belangrijke periode in de geschiedenis van Luxemburg

inglês holandês
iron ijzer
important belangrijke
history geschiedenis
in in
the de
industry industrie
period periode
as als
and en

EN 2nd fastest time on Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 October 2021

NL 2e snelste tijd op Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 oktober 2021

inglês holandês
fastest snelste
half half
zone zone
pass pass
on op
october oktober
no no
time tijd
van van

EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services

NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa

inglês holandês
important basis
eastern oost
european europa
the de
for voor
with op
services van de
a een

EN Less common than rock tinted with iron salts, naturally occurring green stones often contain traces of copper, or cobalt

NL Minder gebruikelijk dan steen getint met ijzerzouten, bevatten natuurlijk voorkomende groene stenen vaak sporen van koper of kobalt

inglês holandês
less minder
naturally natuurlijk
green groene
stones stenen
contain bevatten
traces sporen
copper koper
or of
often vaak
than dan
with met

EN Chalky and intense deep terracotta red; found naturally as a complex oxide of iron,this pigment has been used over the centuries to colour paints and cosmetics

NL Tuscan Red - No 140. LRV (lichtreflectiewaarde) - 17 Krijtachtig en intens diep terracotarood; natuurlijk aangetroffen als complex ijzeroxide. Dit pigment wordt al eeuwenlang gebruikt voor het kleuren van verven en cosmetica

inglês holandês
intense intens
naturally natuurlijk
complex complex
cosmetics cosmetica
used gebruikt
and en
the wordt
as als
deep diep
this dit

EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival

NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival

inglês holandês
towers torens
festival festival
place plaats
in in
historical historische
former voormalige
very heel
the de
and en
a een

EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.

NL Hoewel de MCU officieel begon in 2008, met de release van Iron Man, is het niet de eerste film die je zou moeten zien.

inglês holandês
mcu mcu
officially officieel
release release
man man
film film
in in
the de
started begon
with met
should moeten
of van

EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.

NL Als u op zoek bent naar het beste strijkijzer voor uw kleding, bekijk dan enkele van de beste opties om te overwegen.

inglês holandês
clothes kleding
check bekijk
options opties
the de
to om
if als
find zoek
for voor
top op
out te
to consider overwegen

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

NL De laatste Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC af. Tony heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die hem bijna het leven kostte.

inglês holandês
man man
film film
months maanden
nyc nyc
memories herinneringen
tony tony
in in
the de
after na
with met
final de laatste
six zes
fight strijd
takes heeft
of bijna
that die

EN Find out more about: Pisolitic iron ore in the Wangen Valley

NL Meer info over: Bohnerzspoor in het Wangendal

inglês holandês
in in
about info
more meer
the het

EN Find out more about: + Pisolitic iron ore in the Wangen Valley

NL Meer info over: + Bohnerzspoor in het Wangendal

inglês holandês
in in
about info
more meer
the het

EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate

NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht

inglês holandês
stefan stefan
iron ijzer
plate bord
on op
find en

EN Iron ore is being distilled on the next ring

NL Ernaast wordt ijzererts gedistilleerd

inglês holandês
the wordt

EN “We use this to make the iron ore ice cream for our Feuerstein (flint stone) dessert,” he continues

NL “Dit gebruiken we om het vuursteen-dessert uit ijzererts-ijs te maken,” vervolgt hij

EN Winterthur is a city of engines, locomotives, and engineers. The Stadtspielwerk is an 11-metre high iron sculpture that incorporates this tradition and renders it tangible through contemporary art.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

inglês holandês
is is
the de
a een
of van
and en

EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.

NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.

inglês holandês
sculpture sculptuur
artist kunstenaar
the de
are nieuwe
of van

EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world

NL Daarvoor zorgt de legering neodymium-ijzer-boor, die actueel het sterkst beschikbare magneetmateriaal ter wereld is

inglês holandês
for that daarvoor
is is
the de
that die
world wereld
for ter
in het

Mostrando 50 de 50 traduções