EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
Traduzir "industry is changing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry is changing" de inglês para holandês
Traduções de industry is changing
"industry is changing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de industry is changing
inglês
holandês
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| way | manier |
| clothing | kleding |
| made | gemaakt |
| the | de |
| changing | veranderen |
| and | en |
| you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| published | gepubliceerd |
| european | europese |
| development | development |
| carbon | carbon |
| is | is |
| board | board |
| the | de |
| framework | framework |
| products | products |
| by | door |
| there | er |
| and | and |
| several | een |
| years | jaren |
| been | of |
| this | deze |
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| or | of |
| on | op |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| industry | sector |
| construction | bouw |
| in | in |
| the | de |
| assignment | opdracht |
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacuum | vacuüm |
| low | lage |
| general | algemene |
| accurate | nauwkeurig |
| cost | cost |
| applications | toepassingen |
| used | gebruikt |
| total | total |
| industry | industriële |
| are | worden |
| our | onze |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
| with | met |
| reliable | voor |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | voortdurend |
| organizations | organisaties |
| flexible | flexibel |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| to | om |
| a | zich |
| and | en |
| state | zijn |
| of | aan |
EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers.
NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | sector |
| impacted | getroffen |
| organizations | organisaties |
| customers | klanten |
| suppliers | leveranciers |
| quickly | snel |
| changing | veranderende |
| partners | partners |
| the | de |
| people | medewerkers |
| every | elke |
| needs | behoeften |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| of | bijna |
| been | van |
EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.
NL Dit jaar komen toonaangevende vakdeskundigen en brancheprofessionals uit de hele wereld via een virtueel forum bij elkaar om te bespreken hoe ze het beste kunnen omgaan met de veranderlijke wet- en regelgeving op het gebied van biowetenschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| virtual | virtueel |
| forum | forum |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| to | om |
| with | bij |
| on | op |
| this | dit |
| world | wereld |
| from | uit |
EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry
NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategies | strategieën |
| bridges | brug |
| changing | veranderende |
| fashion | mode |
| industry | industrie |
| in | in |
| technology | technologie |
| the | de |
| textiles | textiel |
| by | door |
| and | en |
| to | zich |
EN The industry is changing when we talk about consent modules, opt-out inventory and e-privacy
NL In de gehele industrie is er sprake van een transitie wanneer we het hebben over instemmen met cookies, het benutten van cookieloze ruimte voor advertentiedoeleinden en het waarborgen van de online privacy van consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| privacy | privacy |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| about | over |
| when | wanneer |
| and | en |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry
NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combineert |
| traditional | traditioneel |
| craftsmanship | vakmanschap |
| designing | ontwerp |
| slowly | langzaam |
| changing | veranderende |
| textile | textiel |
| future | toekomstig |
| the | de |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
| on | binnen |
| work | van de |
EN How will your business scale and evolve in an ever-changing industry?
NL Hoe schaalt u uw bedrijf op in een steeds veranderende branche?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| in | in |
| how | hoe |
| your | uw |
| business | bedrijf |
| and | een |
| industry | branche |
EN However, the many different and ever-changing electronic document types, communications protocols and industry and regulatory standards make it costly and complex for IT teams to keep up.
NL De vele verschillende en steeds veranderende elektronische documenttypen, communicatieprotocollen en branchenormen en regelgevingsnormen maken het echter kostbaar en complex voor IT-teams om bij te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| complex | complex |
| changing | veranderende |
| teams | teams |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| ever | steeds |
| different | verschillende |
| and | en |
EN With different electronic document types, communications protocols and ever-changing industry and regulatory standards, B2B integration can be costly and complex
NL Met verschillende soorten elektronische documenten, communicatieprotocollen en steeds veranderende industrie- en regelgevingsnormen, kan B2B-integratie duur en complex zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| document | documenten |
| industry | industrie |
| integration | integratie |
| costly | duur |
| complex | complex |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| and | en |
| with | met |
| types | soorten |
| can | kan |
| different | verschillende |
EN The information technology industry is continuously changing
NL De IT-sector is voortdurend in beweging
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | sector |
| is | is |
| continuously | voortdurend |
| the | de |
EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations
NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | financiële |
| industry | sector |
| volumes | volumes |
| changing | veranderende |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| enquiries | vragen |
| many | veel |
| high | hoge |
| of | van |
EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.
NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| playing | speelt |
| role | rol |
| corona | corona |
| discover | ontdek |
| landscape | landschap |
| level | niveau |
| customer experience | klantervaring |
| in | bij |
| new | nieuw |
| the | de |
| changing | veranderen |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations
NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| efficiency | efficiëntie |
| scalability | schaalbaarheid |
| insurers | verzekeraars |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| changing | veranderende |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| and | en |
EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.
NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| you | u |
| are | andere |
| you can | kunt |
| simply | een |
| and | schrijft |
EN Ask anyone working with fresh produce and they’ll tell you: the constant concern of looming expiration dates, possible surpluses or shortages and ever-changing regulations can make this industry extremely difficult to navigate.
NL Vraag het aan iemand die met verse producten werkt: de constante zorg om opkomende houdbaarheidsdata, mogelijke overschotten of tekorten en steeds veranderende regelgevingen kunnen deze industrie extreem moeilijk maken om te navigeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| fresh | verse |
| constant | constante |
| concern | zorg |
| difficult | moeilijk |
| navigate | navigeren |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| or | of |
| industry | industrie |
| the | de |
| to | om |
| extremely | extreem |
| with | met |
| and | en |
| ask | vraag |
| anyone | die |
| this | deze |
EN Managing your industry challenges—from changing consumer health trends and volatile ingredient prices to fierce competition—can be a battle.
NL Het kan een hele strijd zijn om de uitdagingen in uw sector aan te gaan, van veranderende consumententrends op het gebied van gezondheid en fluctuerende grondstoffenprijzen tot hevige concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battle | strijd |
| challenges | uitdagingen |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| competition | concurrentie |
| to | om |
| your | uw |
| and | en |
| industry | sector |
| a | een |
| can | kan |
| from | tot |
EN But you need the right technology to quickly adapt within a fast-paced and ever-changing industry.
NL Maar u hebt wel de juiste technologie nodig om u snel aan te passen in een snel en continu veranderende branche.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| industry | branche |
| ever | continu |
| changing | veranderende |
| to | om |
| the | de |
| need | nodig |
| quickly | snel |
| and | en |
| but | |
| you | u |
EN Together with the changing business norms and communication practices that we are seeing as a result of the pandemic, there really is nowhere to hide in this industry.
NL Samen met de veranderende bedrijfsnormen en communicatiepraktijken die we als gevolg van de pandemie zien, kunnen in deze sector alleen de sterksten overleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| pandemic | pandemie |
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Very few options are being explored in this fast changing fashion, clothing and textile industry, in which the list of chemical treatments is only expanding
NL Er worden maar weinig alternatieven onderzocht in de snel veranderende mode-, kleding- en textielindustrie, waarbij de lijst met chemische behandelingen die stoffen ondergaan alleen maar groeit
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| changing | veranderende |
| chemical | chemische |
| treatments | behandelingen |
| in | in |
| clothing | kleding |
| fashion | mode |
| the | de |
| very | weinig |
| and | en |
| are | worden |
EN The language industry is constantly changing, and you should view any ranking as a brief snapshot.
NL De taalsector staat niet stil, en daarom bekijk je elke rangschikking het best als een momentopname.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| ranking | rangschikking |
| snapshot | momentopname |
| the | de |
| is | staat |
| and | en |
| constantly | niet |
| as | als |
| a | een |
EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.
NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| complex | complexe |
| changing | veranderende |
| is | is |
| highly | zeer |
| business | zakelijke |
| large | grote |
| the | de |
| into | in |
| ever | steeds |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations. We need to deliver more, at far lower prices, faster and in new digitally driven ways.
NL De taalindustrie is niet immuun voor digitale transformatie, veranderende gedragingen van gebruikers en groeiende verwachtingen. We moeten meer leveren, tegen veel lagere prijzen; sneller en op nieuwe digitale wijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| expectations | verwachtingen |
| prices | prijzen |
| faster | sneller |
| new | nieuwe |
| immune | immuun |
| is | is |
| user | gebruikers |
| we | we |
| the | de |
| digital | digitale |
| far | veel |
| and | en |
| to | leveren |
| transformation | transformatie |
| more | meer |
EN With the dynamically changing bank industry BIC code allocations are constantly updated
NL Met de dynamisch veranderede bankwereld worden BIC code toewijzingen constant ge-updated
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| bic | bic |
| code | code |
| constantly | constant |
| are | worden |
| the | de |
| with | met |
EN Our new multi-tenant cloud service – available as part of the Unit4 ERPx cloud platform – will help you optimize and grow your digital ecosystem and adapt to your industry’s changing needs.
NL Onze nieuwe multi-tenant cloudservice – beschikbaar als onderdeel van het Unit4 ERPx-cloudplatform – helpt u bij het optimaliseren en uitbreiden van uw digitale ecosysteem en het aanpassen aan de veranderende behoeften van uw branche.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | voortdurend |
| organizations | organisaties |
| flexible | flexibel |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| to | om |
| a | zich |
| and | en |
| state | zijn |
| of | aan |
EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers.
NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | sector |
| impacted | getroffen |
| organizations | organisaties |
| customers | klanten |
| suppliers | leveranciers |
| quickly | snel |
| changing | veranderende |
| partners | partners |
| the | de |
| people | medewerkers |
| every | elke |
| needs | behoeften |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| of | bijna |
| been | van |
EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry
NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategies | strategieën |
| bridges | brug |
| changing | veranderende |
| fashion | mode |
| industry | industrie |
| in | in |
| technology | technologie |
| the | de |
| textiles | textiel |
| by | door |
| and | en |
| to | zich |
EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations
NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | financiële |
| industry | sector |
| volumes | volumes |
| changing | veranderende |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| enquiries | vragen |
| many | veel |
| high | hoge |
| of | van |
EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.
NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| playing | speelt |
| role | rol |
| corona | corona |
| discover | ontdek |
| landscape | landschap |
| level | niveau |
| customer experience | klantervaring |
| in | bij |
| new | nieuw |
| the | de |
| changing | veranderen |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations
NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| efficiency | efficiëntie |
| scalability | schaalbaarheid |
| insurers | verzekeraars |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| changing | veranderende |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| and | en |
EN He set up the company with four fellow students with the intention of changing the aerospace industry
NL Hij begon het bedrijf met vier studievrienden met de intentie de ruimtevaartindustrie te veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| intention | intentie |
| the | de |
| changing | veranderen |
| company | bedrijf |
| he | hij |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ever changing industry industry is changing changing life changing experience constantly changing changing requirements changing needs changing world changing landscape ever changing environment browser changing changing content constantly changing landscape changing elements changing circumstances changing demand changing world around technology is changing lives you’re virtually changing life changing changing fonts changing market conditions changing demands changing patterns rapidly changing area rapidly changing customer ever changing changing customer experience ever changing requirements fast changing regulations rapidly changing changing face radically changing ever changing world reviewing what’s changing slowly changing textile changing preferences changing market tech changing changing society changing according changing values game changing feature unless you’re changing ever changing market changing plans changing views that’s changing changing customer demands changing budgets don’tTraduzir industry is changing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe