EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
Traduzir "changing customer demands" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing customer demands" de inglês para holandês
Traduções de changing customer demands
"changing customer demands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de changing customer demands
inglês
holandês
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| demands | eisen |
| availability | beschikbaarheid |
| organizations | organisaties |
| reduce | verlagen |
| operational | operationele |
| costs | kosten |
| the | de |
| to | om |
| own | eigen |
| from | vanuit |
| help | helpen |
| for | voor |
| with | met |
| must | moeten |
| world | wereld |
| their | hun |
| satisfy | voldoen aan |
| they | ze |
| also | ook |
EN Along with data centers that withstand complex cooling demands and grow as computational power increases, Digital Realty helps IT tackle the heaviest power management demands of high-density workloads.
NL Samen met datacenters die bestand zijn tegen complexe koelbehoeften en groeien conform de toegenomen verwerkingskracht, helpt Digital Realty IT om aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| demands | eisen |
| grow | groeien |
| digital | digital |
| helps | helpt |
| data centers | datacenters |
| data | bestand |
| high | hoge |
| it | it |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| that | die |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | maanden |
| in | in |
| find | en |
| example | een |
| the | rode |
| retail | winkel |
| ago | geleden |
| a | paar |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| chain | chain |
| optimization | optimalisatie |
| solutions | oplossingen |
| ecosystems | ecosystemen |
| changing | veranderende |
| customer | klant |
| companies | bedrijven |
| flexible | flexibele |
| help | helpen |
| and | en |
| responsive | snel |
| are | zijn |
| to | bouwen |
| that | die |
EN OpenText helps companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands
NL OpenText helpt bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| helps | helpt |
| chain | chain |
| ecosystems | ecosystemen |
| changing | veranderende |
| customer | klant |
| companies | bedrijven |
| flexible | flexibele |
| and | en |
| responsive | snel |
| are | zijn |
| to | bouwen |
| that | die |
EN Between changing customer demands, global market uncertainty and rising supply chain costs, your life as a wholesale distributor can be complex.
NL Veranderende eisen van klanten, onzekerheid op de wereldwijde markt en stijgende kosten in de toeleveringsketen: het leven van een groothandelaar kan complex zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | eisen |
| global | wereldwijde |
| market | markt |
| costs | kosten |
| complex | complex |
| life | leven |
| between | de |
| a | een |
| can | kan |
| and | en |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | maanden |
| in | in |
| find | en |
| example | een |
| the | rode |
| retail | winkel |
| ago | geleden |
| a | paar |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN Keep up with changing customer demands. Enter new markets and scale even faster with the open, flexible solutions on our complete Sunshine platform.
NL Blijf voldoen aan de veranderende behoeften van je klanten. Betreed nieuwe markten en schaal nog sneller met de open, flexibele oplossingen op ons complete Sunshine-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| customer | klanten |
| demands | behoeften |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| scale | schaal |
| faster | sneller |
| flexible | flexibele |
| solutions | oplossingen |
| complete | complete |
| platform | platform |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| on | op |
| keep | je |
| our | ons |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| atlassian | atlassian |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| teams | teams |
| respond | reageren |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| value | waarde |
| help | helpen |
| as | naarmate |
| and | en |
| more | meer |
| are | moeten |
EN Ciena is a networking systems, services and software company. They provide solutions that help their clients create the Adaptive NetworkTM in response to the constantly changing demands of their users.
NL Ciena is een netwerksysteem-, diensten- en softwarebedrijf. Ze bieden oplossingen die hun klanten helpen het Adaptive NetworkTM te creëren als antwoord op de voortdurend veranderende eisen van hun gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constantly | voortdurend |
| changing | veranderende |
| demands | eisen |
| is | is |
| solutions | oplossingen |
| clients | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| provide | bieden |
| help | helpen |
| services | diensten |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| to | creëren |
| they | ze |
| of | van |
| that | die |
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitization | digitalisering |
| agility | flexibiliteit |
| changing | veranderende |
| business | zakelijke |
| demands | eisen |
| drastically | drastisch |
| resources | middelen |
| hiring | nemen |
| new | nieuw |
| personnel | personeel |
| increase | verhoog |
| or | of |
| to | om |
| meet | voldoen |
| without | zonder |
| for | voor |
| greater | te |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers
NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| of | van |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| complex | complexe |
| implement | implementeren |
| the | de |
| we | wij |
| meet | voldoen |
| for | voor |
| help | helpen |
| demands | vraag naar |
| and | en |
| you | u |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers
NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| of | van |
EN Ciena is a networking systems, services and software company. They provide solutions that help their clients create the Adaptive NetworkTM in response to the constantly changing demands of their users.
NL Ciena is een netwerksysteem-, diensten- en softwarebedrijf. Ze bieden oplossingen die hun klanten helpen het Adaptive NetworkTM te creëren als antwoord op de voortdurend veranderende eisen van hun gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constantly | voortdurend |
| changing | veranderende |
| demands | eisen |
| is | is |
| solutions | oplossingen |
| clients | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| provide | bieden |
| help | helpen |
| services | diensten |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| to | creëren |
| they | ze |
| of | van |
| that | die |
EN The world is changing and the demands being made on musicians and music students are growing all the time
NL In een veranderende wereld wordt steeds meer gevraagd van musici en muziekstudenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| and | en |
| world | wereld |
| the | wordt |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN PlatformDIGITAL solves your hybrid IT needs by enabling the ever-changing data, control, and networking demands of global enterprises.
NL PlatformDIGITAL lost uw hybride IT-behoeften op door de steeds veranderende data-, besturings- en netwerkeisen van wereldwijde ondernemingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| enabling | mogelijk |
| data | data |
| global | wereldwijde |
| enterprises | ondernemingen |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| needs | behoeften |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN The changing digital economy is placing new demands on your business and your customers. Harness the power of our densely-interconnected ecosystem of customers, partners and networks to expand your digital capabilities faster and easier.
NL De veranderende digitale economie stelt nieuwe eisen aan uw bedrijf en uw klanten. Breid met behulp van de kracht van ons hechte ecosysteem van klanten, partners en netwerken uw digitale mogelijkheden sneller en eenvoudiger uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| digital | digitale |
| new | nieuwe |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| power | kracht |
| ecosystem | ecosysteem |
| networks | netwerken |
| capabilities | mogelijkheden |
| faster | sneller |
| easier | eenvoudiger |
| partners | partners |
| the | de |
| economy | economie |
| business | bedrijf |
| and | en |
| of | van |
| our | ons |
| to | aan |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| atlassian | atlassian |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| teams | teams |
| respond | reageren |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| value | waarde |
| help | helpen |
| as | naarmate |
| and | en |
| more | meer |
| are | moeten |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN To manage the new challenges of increased customer demands, many businesses are turning to digital customer engagement solutions.
NL Om de nieuwe uitdagingen van de toegenomen vraag van klanten aan te kunnen, wenden veel bedrijven zich tot oplossingen voor digitale klantenbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| demands | vraag |
| turning | wenden |
| digital | digitale |
| solutions | oplossingen |
| new | nieuwe |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| of | van |
| many | veel |
| increased | te |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| way | manier |
| clothing | kleding |
| made | gemaakt |
| the | de |
| changing | veranderen |
| and | en |
| you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changing customer demands changing demands constantly changing demands changing grid demands changing work demands customer demands meet customer demands satisfy customer demands satisfying customer demands exceed customer demands increased customer demands evolving customer demands rapidly changing customer changing customer experience changing customer needs changing customer service changing customer expectations changing customer business demands demands manage demands creative demands specific demands stringent demands meet business demands consumer demands meet demands ever increasing demands environmental demands user demands unique demands expertise demands highest demands world demands place high demands increasing demands success demands needs and demands moisture barrier demands increasing business demands rising demands regional promotional demands fulfill demands situation demands future demands address business demands production demands demands however traffic demands content and demandsTraduzir changing customer demands para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe