EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "changing the market" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing the market" de inglês para holandês
Traduções de changing the market
"changing the market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de changing the market
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| way | manier |
| clothing | kleding |
| made | gemaakt |
| the | de |
| changing | veranderen |
| and | en |
| you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.
NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| service | service |
| the | de |
| as | als |
| full | full |
| we | wij |
| provide | bieden |
| types | zijn |
| relevant | relevant |
| various | diverse |
| of | b |
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| effects | effecten |
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| share | delen |
| page | pagina |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| for | voor |
| what | welke |
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| market | markt |
| and | en |
| result | een |
| to | vanwege |
| this | deze |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).
NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| electronic | elektronische |
| of | van |
| services | diensten |
| and | en |
| under | de |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | voortdurend |
| organizations | organisaties |
| flexible | flexibel |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| the | de |
| to | om |
| a | zich |
| and | en |
| state | zijn |
| of | aan |
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | in staat |
| fulfil | voldoen |
| changing | veranderende |
| organizations | organisaties |
| technology | technologie |
| to | om |
| digital | digitale |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| achieve | bereiken |
| transformation | transformatie |
| more | meer |
| from | tot |
EN Companies need to be open to embracing new technologies before they become an organization that fails to keep pace with market shifts and changing consumer expectations.
NL Ontdek hoe marketing technologie wordt ingezet voor de aanpassing van een bedrijfsstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| market | marketing |
| to | hoe |
| be | wordt |
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| brings | biedt |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| audiences | publiek |
| way | manier |
| to | om |
| the | de |
| reach | bereiken |
| stand | is |
| but | |
| out | te |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| regulations | regelgeving |
| focus | richten |
| attracting | aantrekken |
| retaining | behouden |
| customers | klanten |
| fast | snel |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
EN But with an ever-changing market, you’re up against a lot of competition and that means your mobile app needs to maintain a competitive edge
NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| competition | concurrenten |
| mobile | mobiele |
| changing | veranderende |
| your | je |
| app | app |
| means | |
| needs | moet |
| against | in |
| lot | te |
| with | met |
| and | en |
| a | veel |
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| temporary | tijdelijke |
| peaks | pieken |
| team | team |
| worked | gewerkt |
| hard | hard |
| flexible | flexibele |
| january | januari |
| in | in |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| as | zoals |
| a | een |
| has | heeft |
| more | meer |
EN If you manage temps and their suppliers effectively, you can transcend short-termism and find a lasting solution in today’s fast-changing market conditions.
NL Wie tijdelijke medewerkers en hun toeleveranciers goed managet, overstijgt de korte termijn en vindt een duurzame oplossing in de huidige snel evoluerende marktomstandigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lasting | duurzame |
| solution | oplossing |
| can | huidige |
| in | in |
| short | korte |
| fast | snel |
| a | een |
| their | hun |
| find | en |
EN For us, DeDuCo is a reliable partner in this, which, in addition to knowledge of application construction (both technical and functional), also possesses knowledge of retail processes and can move quickly and flexibly with changing market situations.
NL voor het opvolgen van taken en het maken van orders en leveringen waarbij de Klanthistoriek beschikbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| can | beschikbaar |
| and | en |
| with | waarbij |
| which | de |
| of | van |
| for | voor |
EN Permanent support ensures that we can react quickly to changing market conditions within the distribution landscape and thus permanently have an up-to-date tool at our disposal.
NL Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op veranderende marktomstandigheden binnen het distributielandschap en zo permanent een up-to-date tool ter beschikking hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| quickly | snel |
| changing | veranderende |
| up-to-date | up-to-date |
| tool | tool |
| we | we |
| within | binnen |
| permanently | permanent |
| the | ervoor |
| permanent | permanente |
| and | en |
| have | hebben |
| at | op |
EN As Executive Vice President of Product at Zendesk, Shawna manages the organisation’s global product teams to deliver thoughtfully designed, market-changing products
NL Als Executive Vicepresident van Product helpt Shawna Zendesks wereldwijde productteams met het leveren van doordachte producten die de markt veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| executive | executive |
| global | wereldwijde |
| market | markt |
| the | de |
| as | als |
| changing | veranderen |
| products | producten |
| to | leveren |
| of | van |
| product | product |
| designed | met |
EN The sales world is changing fast. The tools and tactics that got the job done 10 years ago don’t stand a fighting chance of enabling sales or closing deals in today’s market.
NL De saleswereld verandert in hoog tempo. Met de tools en tactieken waarmee 10 jaar geleden klussen werden geklaard, worden in de markt van nu geen deals meer gesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | verandert |
| tactics | tactieken |
| deals | deals |
| tools | tools |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| market | markt |
| and | en |
| of | van |
| that | waarmee |
EN As a result, reps maintain the flexibility of using targeted and personalised sales tactics to adapt to a changing market and stay competitive.
NL Hierdoor beschikken vertegenwoordigers over de flexibiliteit om gerichte en gepersonaliseerde salestactieken te hanteren en kunnen ze zich aanpassen aan een veranderende markt en concurrerend blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reps | vertegenwoordigers |
| flexibility | flexibiliteit |
| targeted | gerichte |
| personalised | gepersonaliseerde |
| changing | veranderende |
| market | markt |
| stay | blijven |
| the | de |
| to | om |
| result | een |
| and | en |
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer experience | klantervaring |
| changing | verandert |
| about | hogere |
| the | de |
| way | manier |
| technology | technologie |
| and | en |
| experience | ervaring |
| expectations | verwachtingen |
| customer | klanten |
| market | markt |
| ever | steeds |
| passionate | passie |
EN In the current fast-changing employment market you constantly need new knowledge and skills. Our training centre offers more than 8,000 courses.
NL In de huidige, snel veranderende arbeidsmarkt moet je voortdurend over nieuwe kennis en vaardigheden beschikken. Ons trainingscentrum bevat meer dan 8.000 trainingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constantly | voortdurend |
| fast | snel |
| changing | veranderende |
| current | huidige |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| in | in |
| training | trainingen |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| need | je |
| more | meer |
EN By facilitating in-house development and production teams, Veko is able to remain at the forefront of the rapidly changing industrial lighting market
NL Wij maken het onze klanten zo gemakkelijk mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| able | mogelijk |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| chain | chain |
| optimization | optimalisatie |
| solutions | oplossingen |
| ecosystems | ecosystemen |
| changing | veranderende |
| customer | klant |
| companies | bedrijven |
| flexible | flexibele |
| help | helpen |
| and | en |
| responsive | snel |
| are | zijn |
| to | bouwen |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changing market conditions changing market ever changing market changing the market rapidly changing market changing market situations market changing products market changing conditions changing labor market thé thé modelby roger thé outdoor knife changing life changing experience constantly changing changing requirements changing needs changing world changing landscape ever changing environment browser changing changing content constantly changing landscape changing elements changing circumstances changing demand changing world around technology is changing lives you’re virtually changing life changing changing fonts changing demands changing patterns rapidly changing area rapidly changing customer ever changing changing customer experience ever changing requirements fast changing regulations rapidly changing changing face radically changing ever changing world reviewing what’s changing slowly changing textile changing preferences tech changing ever changing industry changing society changing accordingTraduzir changing the market para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe