EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
Traduzir "changing values" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing values" de inglês para holandês
Traduções de changing values
"changing values" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de changing values
inglês
holandês
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| passionate | gepassioneerd |
| way | manier |
| clothing | kleding |
| made | gemaakt |
| the | de |
| changing | veranderen |
| and | en |
| you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| directly | direct |
| table | tabel |
| better | beter |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| changing | veranderen |
| on | op |
| dos | dos |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| it | maar |
| for | toe |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| way | manier |
| thinking | denken |
| rabobank | rabobank |
| feel | voel |
| is | is |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| changing | veranderen |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| but | |
| this | deze |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| currency | valuta |
| online | online |
| talk | contact opnemen |
| delighted | graag |
| will | zal |
| we | wij |
| about | contact |
| our | ons |
| not | de |
| if | als |
| you | u |
| assist | helpen |
| to | opnemen |
| do | moet |
EN At Waag we want to explore alternatives for both the changing values in the industries as innovate the design and production process
NL Waag gaat opzoek naar alternatieve voor de immateriele waarde als naar mogelijkheden voor innovatieve toepassing van techniek en vakmanschap binnen het ontwerp en productieproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| process | toepassing |
| design | ontwerp |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| production process | productieproces |
| in | binnen |
EN This will reduce problems with charge pulse length and discharge resistor values when changing coils.
NL Dit vermindert probemen met laadpuls lengte en ontlaadweerstand waarden bij het verwisselen van spoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| length | lengte |
| values | waarden |
| this | dit |
| with | bij |
| and | en |
EN What-If Analysis is the process of changing the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the worksheet.
NL Wat is als analyse het proces is om de waarden in cellen te wijzigen om te zien hoe die wijzigingen van invloed zijn op de uitkomst van formules op het werkblad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| cells | cellen |
| affect | invloed |
| outcome | uitkomst |
| formulas | formules |
| is | is |
| in | in |
| changes | wijzigingen |
| on | op |
| the | de |
| changing | wijzigen |
| if | als |
| to | om |
| what | wat |
| how | hoe |
| values | waarden |
| of | van |
| process | proces |
EN This will reduce problems with charge pulse length and discharge resistor values when changing coils.
NL Dit vermindert probemen met laadpuls lengte en ontlaadweerstand waarden bij het verwisselen van spoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | vermindert |
| length | lengte |
| values | waarden |
| this | dit |
| with | bij |
| and | en |
EN This new hint can be used either as an HTML tag or by changing the priority of fetch requests via the importance option, which takes the same values as the HTML attribute.
NL Deze nieuwe hint kan worden gebruikt als een HTML-tag of door de prioriteit van fetch-verzoeken te wijzigen via de importance optie, die dezelfde waarden aanneemt als het HTML-attribuut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hint | hint |
| html | html |
| tag | tag |
| changing | wijzigen |
| priority | prioriteit |
| attribute | attribuut |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| option | optie |
| as | als |
| requests | verzoeken |
| can | kan |
| be | worden |
| values | waarden |
| by | door |
| same | dezelfde |
| of | van |
| this | deze |
| either | een |
| via | via |
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationships | relaties |
| essence | essentie |
| mindset | mentaliteit |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| our | onze |
| bring | brengen |
| of | van |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.
NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | contact |
| providing | geven |
| guidelines | richtlijnen |
| opportunities | kansen |
| your | je |
| team | team |
| company | bedrijf |
| to | toe |
| customers | klanten |
| by | door |
| values | waarden |
| service | die |
| and | en |
| those | de |
| alongside | met |
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| preferred | voorkeur |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| norm | norm |
| standard | standaard |
| as | wel |
| values | waarden |
| why | waarom |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| filling | vullen |
| values | waarden |
| rows | rijen |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mer | mer |
| norwegian | noors |
| commitment | verbintenis |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| culture | cultuur |
| the | de |
| in | in |
| values | waarden |
| as | als |
| and | en |
| means | betekent |
| of | van |
| be | worden |
| more | meer |
EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven
NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| care | zorg |
| empathy | empathie |
| holistic | holistisch |
| partnership | partnerschap |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| the | de |
| back | terug |
| closely | nauw |
| values | waarden |
| and | en |
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society
NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fund | fonds |
| adessium | adessium |
| projects | projecten |
| promote | bevorderen |
| call | call |
| foundation | foundation |
| in | in |
| protect | beschermen |
| values | waarden |
| and | en |
| nine | negen |
| digital | digitale |
| to | willen |
| designed | met |
EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.
NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| implemented | geïmplementeerd |
| practice | praktijk |
| or | of |
| how | hoe |
| values | waarden |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| properties | eigenschappen |
| global | globale |
| parameters | parameters |
| in | in |
| page | pagina |
| settings | instellingen |
| the | de |
| site | site |
| use | gebruiken |
| whole | hele |
| website | website |
| to | om |
| apply | toepassen |
| in addition | daarnaast |
| values | waarden |
| web page | webpagina |
| you can | kunt |
| specify | geven |
| a | een |
| you | u |
| are | zijn |
| for | voor |
EN The status display can show values from a wide variety of sources, including on/off statuses, temperatures, or brightness values, for example.
NL De statusweergave kan waarden uit verschillende bronnen weergeven, bijvoorbeeld aan-/uittoestanden, temperaturen of lichtsterktes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| sources | bronnen |
| temperatures | temperaturen |
| or | of |
| the | de |
| display | weergeven |
| values | waarden |
| variety | verschillende |
EN “Do the test subjects indeed link the values you want to achieve to the brand? And what brand values still need to be worked on?”
NL “Koppelen de proefpersonen de door jou gewenste waarden inderdaad aan het merk? En aan welke merkwaarden moet er nog gewerkt worden?”
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationships | relaties |
| essence | essentie |
| mindset | mentaliteit |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| our | onze |
| bring | brengen |
| of | van |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mer | mer |
| norwegian | noors |
| commitment | verbintenis |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| culture | cultuur |
| the | de |
| in | in |
| values | waarden |
| as | als |
| and | en |
| means | betekent |
| of | van |
| be | worden |
| more | meer |
EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven
NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| care | zorg |
| empathy | empathie |
| holistic | holistisch |
| partnership | partnerschap |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| the | de |
| back | terug |
| closely | nauw |
| values | waarden |
| and | en |
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| preferred | voorkeur |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| norm | norm |
| standard | standaard |
| as | wel |
| values | waarden |
| why | waarom |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).
NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| preferred | voorkeur |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| norm | norm |
| standard | standaard |
| as | wel |
| values | waarden |
| why | waarom |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN Our values are no empty promises, they are at the core of everything that we do. These values motivate our over 800 employees. They work every day on the development of peaceful applications of radioactivity.
NL Onze waarden zijn geen loze beloftes, maar onze drijfveren. Die drijfveren motiveren onze meer dan 800 medewerkers. Zij zetten zich iedere dag in voor de ontwikkeling van vreedzame toepassingen van radioactiviteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| development | ontwikkeling |
| applications | toepassingen |
| radioactivity | radioactiviteit |
| the | de |
| no | geen |
| day | dag |
| values | waarden |
| our | in |
| core | meer |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.
NL Dit zijn de waarden die leidend zijn voor ons bedrijf, onze productontwikkeling en ons merk. Ons bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar deze vijf waarden blijven constant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | constant |
| grow | groeien |
| the | de |
| five | vijf |
| values | waarden |
| development | ontwikkelen |
| brand | merk |
| and | en |
| our | onze |
EN At Olinn, three key values guide us every day. All our employees share the same company vision and together they bring its shared values to life. All of this serves to advance our clients’ projects.
NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| vision | visie |
| clients | klanten |
| projects | projecten |
| the | de |
| day | al |
| to | om |
| three | drie |
| values | waarden |
| same | dezelfde |
| and | en |
| our | onze |
| share | delen |
| this | dit |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| shadows | schaduwen |
| increase | vergroten |
| less | kleiner |
| the | de |
| balance | balans |
| values | waarden |
| and | en |
| of | van |
EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.
NL Met andere woorden: als een aanvaller de dataset steelt met bewaarde klantwaarden, kan hij of zij deze waarden niet offline kraken zonder de HMAC-sleutel die is opgeslagen in de HSM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| stored | opgeslagen |
| offline | offline |
| key | sleutel |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| if | als |
| words | woorden |
| values | waarden |
| without | zonder |
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN Adapt to ever-changing regulations
NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | aan |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
EN Mastering content and data in a changing world
NL Beheer content en gegevens in een veranderende wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| world | wereld |
| content | content |
| data | gegevens |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
NL Abonnementen zijn een maand geldig en we maken het heel makkelijk om van plan te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| month | maand |
| we | we |
| to | om |
| plan | plan |
| are | zijn |
| and | en |
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| innovating | innoveren |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| changing | veranderen |
| old | oude |
| year | jaar |
| this | deze |
| and | en |
| is | blijft |
| think | denk |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| atlassian | atlassian |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| teams | teams |
| respond | reageren |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| value | waarde |
| help | helpen |
| as | naarmate |
| and | en |
| more | meer |
| are | moeten |
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| chosen | gekozen |
| template | sjabloon |
| logo | logo |
| changing | wijzigen |
| selecting | kiezen |
| your | je |
| business | bedrijf |
| adding | voegen |
| much | te |
| to | toe |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| then | van |
| more | meer |
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| your | je |
| logo | logo |
| own | eigen |
| by | aan |
| and | en |
| color | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changing values values corporate values authentic values common values public values consumption values own personal values tilburg university values current values send values e12 series values specific values label values core values company values brand values possible values align deal values default values aggreko’s core values agile values values led business values connect emerson values company’s values nextiva’s core values recommended values eezy’s core values values might values statement determine values values suggested oclc values same values thinkable values limit values set values typical values determine limit values low values important values custom values share our values maintained the values brand’s values perfectly graded values current temperature values values and story extremely high valuesTraduzir changing values para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe