EN I specialized as a wedding photographer, followed and taught the necessary workshops, conducted intervision with colleagues, carried out portfolio reviews, interns and second shooters.
Traduzir "followed and taught" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "followed and taught" de inglês para holandês
Traduções de followed and taught
"followed and taught" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de followed and taught
inglês
holandês
NL Na mijn opleiding specialiseerde ik me in bruidsfotografie. Ik volgde workshops en gaf mijn kennis daarna ook door in eigen workshops. Ik deed intervisie met collega's en portfolio-reviews, ik begeleidde stagiaires en assistent-fotografen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| portfolio | portfolio |
| reviews | reviews |
| i | ik |
| the | gaf |
| and | en |
| colleagues | eigen |
| out | in |
| with | met |
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
| inglês | holandês |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| large | groot |
| river | rivier |
| barely | nauwelijks |
| recognizable | herkenbaar |
| forest | bos |
| the | de |
| goes | |
| on | op |
| in | in |
| is | wordt |
| around | rond |
EN Jörg also conducts seminars and workshops for small and medium-sized companies, where the professional use of MindMeister and MeisterTask is taught
NL Jörg organiseert ook seminars en workshops voor kleine en middelgrote bedrijven, waar het professionele gebruik van MindMeister en MeisterTask wordt onderwezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seminars | seminars |
| workshops | workshops |
| companies | bedrijven |
| small | kleine |
| use | gebruik |
| professional | professionele |
| and | en |
| for | voor |
| the | wordt |
| of | van |
| where | waar |
EN The knowledge I have acquired here in the past few years is so useful for me and for my country! The way social sciences in my country are taught and studied is really outdated and aimed mainly at reproduction
NL De kennis die ik hier opdeed de afgelopen jaren is zo nuttig voor mij en mijn land! Bij ons zijn sociale wetenschappen erg verouderd en vooral gericht op reproductie
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| outdated | verouderd |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| my | mijn |
| country | land |
| past | op |
| for | voor |
| me | mij |
| knowledge | kennis |
| years | jaren |
| and | en |
| aimed | gericht op |
| here | hier |
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| taught | geleerd |
| critically | kritisch |
| others | ander |
| initiative | initiatief |
| responsible | verantwoordelijk |
| on | op |
| act | handelen |
| show | tonen |
| and | en |
| a | wordt |
| they | de |
EN The knowledge I have acquired here in the past few years is so useful for me and for my country! The way social sciences in my country are taught and studied is really outdated and aimed mainly at reproduction
NL De kennis die ik hier opdeed de afgelopen jaren is zo nuttig voor mij en mijn land! Bij ons zijn sociale wetenschappen erg verouderd en vooral gericht op reproductie
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttig |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| outdated | verouderd |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| my | mijn |
| country | land |
| past | op |
| for | voor |
| me | mij |
| knowledge | kennis |
| years | jaren |
| and | en |
| aimed | gericht op |
| here | hier |
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| taught | geleerd |
| critically | kritisch |
| others | ander |
| initiative | initiatief |
| responsible | verantwoordelijk |
| on | op |
| act | handelen |
| show | tonen |
| and | en |
| a | wordt |
| they | de |
EN These online courses are taught live by professional instructors over the span of a few days and include HTML and CSS for designers, an introduction to typography, fundamentals of Adobe programs, and more.
NL Deze online cursussen worden in een paar dagen live gegeven door professionele instructeurs en omvatten HTML en CSS voor ontwerpers, een inleiding tot typografie, de grondbeginselen van Adobe-programma's, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| instructors | instructeurs |
| days | dagen |
| html | html |
| css | css |
| designers | ontwerpers |
| typography | typografie |
| fundamentals | grondbeginselen |
| adobe | adobe |
| online | online |
| live | live |
| the | de |
| professional | professionele |
| are | worden |
| over | in |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
| and | en |
| more | meer |
EN Today, part of his time involves sharing his knowledge and showing others how he learned illustration and animation through a project called Canvas. In the last eight years, he has also taught classes in several schools and workshops.
NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| canvas | canvas |
| schools | scholen |
| workshops | workshops |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| learned | geleerd |
| years | jaar |
| and | en |
| last | afgelopen |
| today | tegenwoordig |
| he | hij |
EN Citrix training taught me additional features and gave me the capacity to utilize our products better, and to their full potential.
NL Citrix training heeft me nieuwe dingen geleerd. Ik kan onze producten nu beter gebruiken, met alles wat ze te bieden hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| training | training |
| taught | geleerd |
| better | beter |
| me | me |
| products | producten |
| their | ze |
| utilize | gebruiken |
| additional | te |
| capacity | kan |
| our | onze |
EN She has taught analytical philosophy at various American universities and is the author of publications on metaethics, Kant, and the history of ethics
NL Ze was docent analytische filosofie aan verschillende Amerikaanse universiteiten en is auteur van publicaties over meta-ethiek, Kant en de geschiedenis van ethiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytical | analytische |
| philosophy | filosofie |
| various | verschillende |
| american | amerikaanse |
| universities | universiteiten |
| author | auteur |
| publications | publicaties |
| history | geschiedenis |
| ethics | ethiek |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
| on | over |
EN The course, taught by BAK?s Maria Hlavajova, brings those involved and/or interested in art, theory, and social action into collective conversation.
NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, algemeen en artistiek directeur van BAK.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| bak | bak |
| maria | maria |
| the | de |
| or | wordt |
| by | door |
| and | en |
EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience
NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| engineering | techniek |
| biology | biologie |
| in | in |
| lessons | lessen |
| feel | voelen |
| but | |
| here | hier |
| and | en |
| this | dit |
EN Learn from leading experts: Our programmes are taught by renowned academics and top professionals – giving your people access to up-to-the-minute thinking and best practice from across the business world.
NL Bijleren van toonaangevende experts: Onze opleidingen zijn in handen van gerenommeerde academici en topprofessionals — zo krijgt jouw personeel toegang tot de cutting-edge ideeën en best practices uit de wijde bedrijfswereld.
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineers | ingenieurs |
| i | ik |
| with | bij |
| me | me |
| interviews | interviews |
| fact | feit |
| to | om |
| very | zeer |
| by | door |
| extremely | te |
| that | dat |
| and | en |
EN Nick is also a senior fellow and former adjunct faculty at the Harvard Kennedy School, where he taught a technology and innovation in government field class
NL Nick is ook senior-fellow en voormalig adjunct op de Harvard Kennedy School, waar hij lesgaf in technologie en innovatie bij de overheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| former | voormalig |
| harvard | harvard |
| kennedy | kennedy |
| school | school |
| government | overheid |
| is | is |
| technology | technologie |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| in | in |
| he | hij |
EN She has taught analytical philosophy at various American universities and is the author of publications on metaethics, Kant, and the history of ethics
NL Ze was docent analytische filosofie aan verschillende Amerikaanse universiteiten en is auteur van publicaties over meta-ethiek, Kant en de geschiedenis van ethiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytical | analytische |
| philosophy | filosofie |
| various | verschillende |
| american | amerikaanse |
| universities | universiteiten |
| author | auteur |
| publications | publicaties |
| history | geschiedenis |
| ethics | ethiek |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
| on | over |
EN The course, taught by BAK?s Maria Hlavajova, brings those involved and/or interested in art, theory, and social action into collective conversation.
NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, algemeen en artistiek directeur van BAK.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| bak | bak |
| maria | maria |
| the | de |
| or | wordt |
| by | door |
| and | en |
EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.
NL Eerst maak je kennis met Jean, die je zal vertellen hoe hij zelf heeft geleerd personages te ontwerpen en concept art onder de knie te krijgen, zijn professionele carrière en zijn belangrijkste invloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| taught | geleerd |
| biggest | belangrijkste |
| influences | invloeden |
| concept | concept |
| art | art |
| career | carrière |
| the | de |
| he | hij |
| professional | professionele |
| gives | zijn |
| and | en |
| start | eerst |
EN He taught himself how to play the guitar, mandolin, and banjo when he was a teenager, and after studying film studies in university, he discovered his passion for film scoring
NL Hij leerde zichzelf gitaar, mandoline en banjo spelen toen hij een tiener was, en na een filmstudie aan de universiteit ontdekte hij zijn passie voor filmmuziek
| inglês | holandês |
|---|---|
| taught | leerde |
| guitar | gitaar |
| university | universiteit |
| discovered | ontdekte |
| the | de |
| play | spelen |
| after | na |
| and | en |
| for | voor |
| passion | passie |
| he | hij |
| when | toen |
EN This 7-session, adaptive course taught by Brockett Horne and Ellen Lupton, authors and leading faculty at Maryland Institute College of Art (MICA), is targeted towards beginners.
NL Deze adaptieve cursus van 7 sessies, gegeven door Brockett Horne en Ellen Lupton, auteurs en leidinggevende docenten aan het Maryland Institute College of Art (MICA), is gericht op beginners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| ellen | ellen |
| authors | auteurs |
| maryland | maryland |
| beginners | beginners |
| session | sessies |
| college | college |
| art | art |
| is | is |
| and | en |
| targeted | gericht |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| spent | besteed |
| decades | decennia |
| studying | bestuderen |
| camera | camera |
| photographer | fotograaf |
| filmmaker | filmmaker |
| writer | schrijver |
| public | openbaar |
| speaker | spreker |
| the | de |
| two | twee |
| as | als |
| with | op |
| world | wereld |
| and | en |
| soon | al |
| he | hij |
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| activities | activiteiten |
| instructors | instructeurs |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| are | wordt |
| of | van |
| on | onder |
EN Enable students to unlock their creativity, create, synthesize, explain, and apply the content or skills being taught through visualization
NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| unlock | ontsluiten |
| creativity | creativiteit |
| content | inhoud |
| skills | vaardigheden |
| visualization | visualisatie |
| enable | in staat |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| their | hun |
| and | en |
EN Team members are even taught to use specific language, like “cast members” for employees and “guests” for visitors
NL De teamleden worden geïnstrueerd om specifieke taal te gebruiken: collega’s zijn ‘cast members’ en bezoekers zijn ‘guests’
| inglês | holandês |
|---|---|
| team members | teamleden |
| specific | specifieke |
| language | taal |
| and | en |
| to | om |
| visitors | bezoekers |
| use | gebruiken |
| are | worden |
EN Initially coming to teach math, by the end of her career, Mary had taught classes in mathematics, Bible, foreign languages, and what she is best known for, biology.
NL Oorspronkelijk kwam Mary naar Pikeville College om wiskunde te doceren, maar gaf later ook les in bijbelstudies, vreemde talen en haar meest kenmerkende vak, biologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classes | les |
| mathematics | wiskunde |
| biology | biologie |
| mary | mary |
| in | in |
| to | om |
| the | gaf |
| languages | talen |
EN Almost ten years of entrepreneurship has taught Ruud and his colleagues a lot
NL Bijna tien jaar ondernemerschap heeft Ruud en zijn compagnons veel gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| ruud | ruud |
| years | jaar |
| ten | tien |
| and | en |
| of | bijna |
| a | veel |
EN Learn at your own pace with learning courses designed just for you, take classes taught by Nedap experts and discuss topics with our community
NL Leer op uw eigen tempo met leercursussen die speciaal voor u zijn ontworpen, volg lessen die worden gegeven door Nedap-experts en bespreek onderwerpen met onze community
| inglês | holandês |
|---|---|
| pace | tempo |
| classes | lessen |
| nedap | nedap |
| experts | experts |
| community | community |
| just | speciaal |
| by | door |
| own | eigen |
| designed | ontworpen |
| topics | onderwerpen |
| our | onze |
| with | op |
| learn | en |
| you | u |
| and | leer |
EN She previously taught at Wellesley College and Ithaca College.
NL Ze is Founding Facilitator van het tranxxeno lab, een nomadisch laboratorium voor artistiek onderzoek dat de verstrengeling tussen trans- en xeno-entiteiten bevordert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| she | ze |
| previously | een |
EN Experience has taught us that companies who successfully focus on the customer are following a tried and tested pattern
NL Vanuit ervaring hebben we geleerd dat bedrijven die de klant succesvol centraal stellen daarbij een vast en bewezen patroon volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| taught | geleerd |
| companies | bedrijven |
| successfully | succesvol |
| tried | bewezen |
| pattern | patroon |
| experience | ervaring |
| the | de |
| customer | klant |
| on | stellen |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
EN Courses can be taught in English, Dutch, Portuguese, Spanish and Italian.
NL Cursussen kunnen worden gegeven in het Engels, Nederlands, Portugees, Spaans en Italiaans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| in | in |
| and | en |
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
| can | kunnen |
| be | worden |
| portuguese | portugees |
| dutch | nederlands |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
EN The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.
NL De cursus wordt gegeven door Maria Hlavajova, de algemeen en artistiek directeur van BAK.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| maria | maria |
| general | algemeen |
| artistic | artistiek |
| director | directeur |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way. The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.
NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekly | wekelijkse |
| sessions | sessies |
| participants | deelnemers |
| art | kunst |
| accessible | toegankelijke |
| in | in |
| way | manier |
| and | leren |
EN From 1992 to 1994, Levy taught at the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers in Paris and led design workshops at various design schools throughout Europe
NL Van 1992-'94 doceert hij aan de École Nationale Supérieur de Création Industrielle / Les Ateliers, Parijs en geeft hij Design Workshops aan verschillende designscholen in Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| design | design |
| europe | europa |
| in | in |
| workshops | workshops |
| les | les |
| to | aan |
| de | de |
EN We all faced the big challenge: how do we make sure that students are taught well and don’t run into too much study delay?
NL We stonden allemaal voor een hele grote uitdaging: hoe zorgen we ervoor dat de studenten goed onderwijs krijgen zonder al te veel studievertraging?
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| students | studenten |
| we | we |
| the | de |
| how | hoe |
| big | grote |
| well | goed |
| much | te |
| sure | dat |
| are | krijgen |
EN Is artificial intelligence (AI) better off? A group of Brazilian scientists have taught an AI system to interpret art and are now releasing the machine at the Van Abbemuseum, with surprising results.
NL Gaat het een kunstmatige intelligentie (AI) beter af? Een groep Braziliaanse wetenschappers heeft een AI-systeem geleerd om kunst te interpreteren en laten de machine nu los in het Van Abbemuseum, met verrassende gevolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| ai | ai |
| better | beter |
| brazilian | braziliaanse |
| scientists | wetenschappers |
| taught | geleerd |
| art | kunst |
| now | nu |
| surprising | verrassende |
| system | systeem |
| machine | machine |
| the | de |
| group | groep |
| artificial | kunstmatige |
| to | om |
| with | met |
| interpret | interpreteren |
| and | en |
EN As for the greatest lesson that the bike has taught Victor? “When you ride, anything can happen, from long and wonderful adventures, to big, epic crashes
NL De grootste les die Victor heeft geleerd van de fiets? “Als je rijdt, kan er van alles gebeuren, van lange en prachtige avonturen tot grote, epische botsingen
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
NL Als je vectorprojecten wilt creëren als een professional, begin dan aan deze Domestika Basics waarmee je in 6 cursussen leert hoe je dit waar kunt maken met Adobe Illustrator, zowel voor geprinte als voor digitale media
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | kunt |
| illustrator | illustrator |
| course | cursussen |
| media | |
| your | je |
| in | in |
| digital | digitale |
| for | voor |
| want | wilt |
| with | met |
| if | als |
| to | hoe |
| this | dit |
EN Subsequently, you will be shown and taught some applications for the extracted pigments, like how to make your own bio-ink or how you can use them to dye textiles
NL Vervolgens gaan we op zoek naar toepassingen voor deze pigmenten, zoals het maken van je eigen bio-inkt of het gebruik van pigmenten voor de kleuring van textiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| pigments | pigmenten |
| textiles | textiel |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| applications | toepassingen |
| use | gebruik |
| like | zoals |
| for | voor |
| own | eigen |
| to | vervolgens |
EN These are usually taught by doctoral candidates in the PhDArts programme, inspired by, and building on, their own research projects.
NL Deze worden veelal gedoceerd door promovendi in het PhDArts programma, geïnspireerd door en voortbouwend op hun eigen doctorale onderzoeksprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| in | in |
| on | op |
| programme | programma |
| by | door |
| and | en |
| own | eigen |
| are | worden |
| their | hun |
| the | deze |
EN Our international ambitions are reflected in the structure of our curriculum, the student population (about 56% of our students are international), and in our English-taught classes.
NL Onze internationale ambitie is terug te zien in de samenstelling van ons curriculum, de studentenpopulatie (circa 65% is van niet-Nederlandse afkomst) en het feit dat alle lessen worden gegeven in het Engels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| curriculum | curriculum |
| classes | lessen |
| english | engels |
| the | de |
| in | in |
| about | circa |
| are | worden |
| and | en |
| of | van |
EN Besides the Instructor-led sessions taught by highly trained professionals, there will be friendly competitions with Kahoots, Bootcamp Jeopardy, Pictionary, Draw Swords, and more!Take time to dive deep into our Ironhack community
NL Naast de Instructor-Led Sessions die door een hoogopgeleide professionele docent worden gegeven, zijn er challenges met Kahoots, Bootcamp Jeopardy, Pictionary, Draw Swords en nog veel meer!Neem de tijd om diep in onze Ironhack gemeenschap te duiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duiken |
| community | gemeenschap |
| instructor | docent |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| by | door |
| there | er |
| be | worden |
| and | en |
| more | meer |
| our | in |
| with | met |
EN Recent experience has taught us that the tax authorities draw particular attention to very large construction projects, such as the building of bridges, roads and other infrastructure works
NL Recente ervaring leert ons dat de fiscus een bijzonder aandacht vestigt op zeer grote bouwprojecten, denk bijvoorbeeld aan de aanleg van bruggen, wegen en andere infrastructuurwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| experience | ervaring |
| attention | aandacht |
| bridges | bruggen |
| roads | wegen |
| such as | bijvoorbeeld |
| very | zeer |
| large | grote |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| of | bijzonder |
| us | ons |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
EN His experience in the military taught him responsibility, meritocracy and how to build a team with people from different backgrounds
NL Door zijn ervaring in het leger leerde hij over verantwoordelijkheid, meritocratie, en hoe je een team opbouwt met mensen van verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| military | leger |
| taught | leerde |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| team | team |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
followed and taught taught me taught taught him classes taught actually taught were taught already taught taught about subjects he taught himself students are taught self taught taught students even taught she previously taught coronavirus has taught cep terms taught taught at least experience has taught moocs are taught indoctrinations have taught programmes are taught taught thousands university taught me lessons taught – skills being taught everyone is taught taught to communicate taught ruud taught analytical philosophy taught by bak course is taught meistertask is taught levy taught had already taught taught a lesson taught the basics taught victor experience taught he taught he was taught mary had taught scientists have taught taught in english taught to reflect entrepreneurship has taught taught the basic taught by maria she taught classes taught him responsibilityTraduzir followed and taught para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe