EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel
inglês | holandês |
---|---|
restaurants | restaurants |
appointments | afspraken |
retail | detailhandel |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
instance | de |
for instance | bijvoorbeeld |
you | u |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/circle-frame">Circle Frame Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
inglês | holandês |
---|---|
mental | mentale |
interface | interface |
students | studenten |
circle | cirkel |
indicates | aangeeft |
patient | patiënt |
size | grootte |
physical | fysieke |
in | in |
the | de |
physically | fysiek |
my | mijn |
how | hoe |
and | en |
a | een |
but | |
present | presenteren |
of | van |
feels | voelt |
state | zijn |
EN Custom round circle magnets are the perfect format to showcase a wide range of designs. From logos and artwork to your own customised emoji printing, the circle format is the simplest way to advertise your brand or display your unique style.
NL Ronde gepersonaliseerde magneten zijn ideaal voor ontwerpen van diverse aard. Van logo's en illustraties tot je eigen emoji-afdrukken, door de ronde vorm kun je eenvoudig je merk of eigen stijl laten zien.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
square | vierkant |
visual | visueel |
advertisements | reclame |
tv | tv |
films | films |
colours | kleuren |
culture | cultuur |
is | is |
we | we |
blue | blauw |
art | kunst |
patterns | patronen |
red | rood |
our | onze |
and | en |
everything | alles |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | Aerial view of Time Square in 1948 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Times Square | Fotografie Luchtfoto van het Tijdplein in 1948
inglês | holandês |
---|---|
american | amerikaanse |
new | new |
york | york |
in | in |
cities | steden |
times | times |
urban | stedelijke |
of | van |
EN How can I convert square feet to square metres?
NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
square | vierkante |
metres | meter |
to | om |
how | hoe |
EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square
NL In het onderstaande diagram is bijvoorbeeld kleur nodig om een goed vierkant te onderscheiden van een slecht vierkant
inglês | holandês |
---|---|
chart | diagram |
needed | nodig |
good | goed |
square | vierkant |
bad | slecht |
in | in |
is | is |
to | om |
the | onderstaande |
colour | kleur |
EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island
NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer
inglês | holandês |
---|---|
constant | constante |
pleasant | aangename |
square | vierkante |
kilometers | kilometer |
the | de |
east | oosten |
a | een |
island | eiland |
from | uit |
over | over |
EN Square Payroll is a cloud-based U.S. solution that handles federal and state payroll taxes including withholdings, payments and filings Read more about Square Payroll
NL Square Payroll is een cloudgebaseerde oplossing voor de Verenigde Staten die federale en staatsbelastingen afhandelt, inclusief inhoudingen, betalingen en indieningen. Meer informatie over Square Payroll
inglês | holandês |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
solution | oplossing |
state | staten |
payments | betalingen |
is | is |
including | inclusief |
about | over |
a | een |
that | die |
read | en |
more | meer |
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
NL Square voor Retail is een POS (Point of Sale)-systeem voor winkels met geïntegreerd voorraadbeheer, klantprofielen, urenstaten voor werknemers en meer. Meer informatie over Square for Retail
inglês | holandês |
---|---|
point | point |
pos | pos |
system | systeem |
integrated | geïntegreerd |
employee | werknemers |
sale | sale |
is | is |
businesses | winkels |
for | voor |
with | met |
a | een |
about | over |
read | en |
more | meer |
EN How can I convert square feet to square metres?
NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
square | vierkante |
metres | meter |
to | om |
how | hoe |
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
inglês | holandês |
---|---|
series | reeks |
caves | grotten |
tunnels | tunnels |
font | lettertype |
rocks | rocks |
armchair | fauteuil |
square | vierkante |
rooms | kamers |
and | en |
steps | is |
for | voor |
a | een |
EN Here, young and old alike walk, sit and play on the square, which covers an area of 16,000 square metres and is made of Vals quartzite
NL In de plas zijn reusachtige waterlelietapijten en allerlei vogelsoorten te bewonderen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
EN If by city center we are talking about Prešeren square, then it takes you roughly 5 minutes to reach the meeting point, which is close by to the Dragon bridge (stay on the Prešeren square side of the river).
NL Als we met stadscentrum het Prešerenplein bedoelen, dan duurt het ongeveer 5 minuten om het ontmoetingspunt te bereiken, dat dicht bij de Drakenbrug ligt (blijf aan de kant van de rivier aan het Prešerenplein).
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
stay | blijf |
side | kant |
river | rivier |
the | de |
we | we |
to | om |
reach | bereiken |
takes | duurt |
close | dicht |
of | van |
if | als |
EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped
NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden
inglês | holandês |
---|---|
fix | oplossing |
longer | langer |
applied | toegepast |
wide | breed |
size | grootte |
feeds | feeds |
the | de |
square | vierkante |
is | wordt |
images | afbeeldingen |
already | al |
photo | foto |
are | zijn |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetische |
pen | pen |
width | breedte |
pixel | pixel |
the | de |
to | om |
by | van |
increase | verhogen |
press | druk |
EN This 169-room hotel is a perfect starting point for unveiling the treasures of the Old Town Square, the Jewish Quarter or the Wenceslas Square
NL Het hotel heeft 169 kamers en is het ideale startpunt voor een ontdekkingstocht naar de schatten van het Plein van de oude stad, de Joodse wijk en het Wenceslasplein
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
perfect | ideale |
treasures | schatten |
town | stad |
square | plein |
jewish | joodse |
quarter | wijk |
is | is |
the | de |
room | kamers |
old | oude |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Custom square magnets make a statement that sticks when they feature your unique design. Sticker Mule square-cut magnets are the perfect way to promote businesses, events and so much more.
NL Vierkante magneten op maat maken een statement dat blijft hangen dankzij jouw unieke ontwerp. Gestanste vierkante magneten van Sticker Mule zijn perfect om bedrijven, evenementen en nog veel meer te promoten.
EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
inglês | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
allow | toestaan |
sites | sites |
click | klik |
and | en |
all | alle |
run | op |
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
inglês | holandês |
---|---|
guest | gast |
seems | lijkt |
interview | interview |
always | altijd |
time | tijd |
in | in |
they | ze |
particularly | bijzonder |
to | om |
their | hun |
more | meer |
question | vraag |
your | uw |
later | later |
after | na |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN You can also drag the playhead circle to wherever you?d like.
NL Je kunt de playhead cirkel ook verslepen naar waar je maar wilt.
inglês | holandês |
---|---|
circle | cirkel |
the | de |
you can | kunt |
wherever | waar |
EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance
NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
on | op |
download | download |
the | de |
step | stap |
around | te |
you | nooit |
and | en |
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
inglês | holandês |
---|---|
wave | golf |
on | op |
march | maart |
northern | noord |
norway | noorwegen |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Rainbow on the fall of Gulfoss in the Golden Circle of the Island in June 2017
NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017
inglês | holandês |
---|---|
rainbow | regenboog |
fall | val |
golden | gouden |
circle | cirkel |
june | juni |
in | in |
the | de |
island | eiland |
of | van |
on | over |
EN When you’re a student, the circle of people you know is still very small
NL Als student is het kringetje van mensen dat je kent nog klein
inglês | holandês |
---|---|
student | student |
small | klein |
people | mensen |
is | is |
know | kent |
EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times
NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona
inglês | holandês |
---|---|
corona | corona |
in | in |
times | van |
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
instructors | instructeurs |
draw | tekenen |
free | vrije |
hand | hand |
whiteboard | whiteboard |
ideas | ideeën |
the | de |
on | op |
as well | ook |
can | kunnen |
simultaneously | tegelijkertijd |
and | en |
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet
inglês | holandês |
---|---|
area | gedeelte |
your | je |
target | voor |
the | ervoor |
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
inglês | holandês |
---|---|
parking | parkeerterrein |
attendees | deelnemers |
workshop | workshop |
is | is |
the | de |
we | we |
added | toegevoegd |
on | op |
topic | onderwerp |
to | laten |
and | en |
this | dit |
something | iets |
that | dat |
EN 2. Share with your inner circle first
NL 2. Deel je campagne allereerst met je goede vrienden
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
NL Maar hoe bereik je die potentiële donateurs buiten je vriendenkring op Facebook? Deze best practices laten zien hoe je een inzamelingsactie op Facebook kunt promoten voor de beste resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
reach | bereik |
donors | donateurs |
practices | practices |
fundraiser | inzamelingsactie |
results | resultaten |
your | je |
the | de |
potential | potentiële |
best | beste |
on | op |
for | voor |
to | laten |
a | een |
how | hoe |
of | buiten |
promote | promoten |
EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV
NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken
inglês | holandês |
---|---|
viewed | bekeken |
tv | tv |
in | in |
on | op |
and | en |
result | een |
the | wordt |
EN Custom 76 mm × 76 mm circle stickers
NL 76 mm × 76 mmronde stickers op maat
inglês | holandês |
---|---|
custom | op maat |
mm | mm |
stickers | stickers |
EN Get your circle stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Ontvang je ronde stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
inglês | holandês |
---|---|
stickers | stickers |
fast | snel |
shipping | verzending |
your | je |
day | dagen |
free | gratis |
and | en |
with | met |
EN A perfect circle for your design.
NL Een perfecte cirkel voor je ontwerp.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
circle | cirkel |
design | ontwerp |
your | je |
for | voor |
a | een |
EN Easy to hand out, our circle stickers are a great way to promote your brand or label your products
NL Onze ronde stickers zijn makkelijk uit te delen en een fantastische manier om je merk te promoten of je producten te labelen
inglês | holandês |
---|---|
easy | makkelijk |
stickers | stickers |
great | fantastische |
way | manier |
your | je |
or | of |
to | om |
products | producten |
out | te |
our | onze |
a | een |
brand | merk |
are | zijn |
promote | promoten |
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
inglês | holandês |
---|---|
circle | cirkel |
type | soort |
capacity | capaciteit |
each | elke |
the | de |
colour | kleur |
individual | voor |
EN The circle size also indicates the power output generated by the source.
NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.
inglês | holandês |
---|---|
circle | cirkel |
power | energie |
size | grootte |
also | ook |
the | de |
EN Overhead view of four nurses and a clinician conversing in a circle
NL Bovenaanzicht van vier verpleegkundigen en een arts die in een cirkel staan en in gesprek zijn
inglês | holandês |
---|---|
nurses | verpleegkundigen |
circle | cirkel |
in | in |
and | en |
a | een |
EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon
NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | vele |
this | door |
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
NL goud geschilderde cirkel op witte achtergrond 1254795 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
gold | goud |
circle | cirkel |
white | witte |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
on | op |
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
NL Elegant abstract glanzend deeltje met cirkel ruimteachtergrond. ve Gratis Vector
inglês | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
abstract | abstract |
shiny | glanzend |
circle | cirkel |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
inglês | holandês |
---|---|
gold | gouden |
circle | cirkel |
black | zwarte |
and | en |
art | ontwerpen |
at | op |
vector | vector |
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector
inglês | holandês |
---|---|
gold | gouden |
circle | cirkel |
black | zwarte |
and | en |
vector | vector |
pro | pro |
EN Colorful circle pattern Free Vector
NL kleurrijk cirkelpatroon Gratis Vector
inglês | holandês |
---|---|
colorful | kleurrijk |
free | gratis |
vector | vector |
EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.
NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.
inglês | holandês |
---|---|
awarded | toegekend |
voice | stem |
little | kleine |
access | access |
the | de |
otherwise | anders |
to | om |
speak | spreken |
be | worden |
would | zou |
our | ons |
of | buiten |
Mostrando 50 de 50 traduções