EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Traduzir "few different add ons" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few different add ons" de inglês para holandês
Traduções de few different add ons
"few different add ons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de few different add ons
inglês
holandês
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| seen | gezien |
| approved | goedgekeurd |
| patient | geduldig |
| weeks | weken |
| your | je |
| days | dagen |
| or | of |
| be | wees |
| can | kan |
| but | |
| hours | uur |
| to | maar |
| in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| seen | gezien |
| approved | goedgekeurd |
| patient | geduldig |
| weeks | weken |
| your | je |
| days | dagen |
| or | of |
| be | wees |
| can | kan |
| but | |
| hours | uur |
| to | maar |
| in | binnen |
EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours
NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| drops | druppels |
| blend | mix |
| the | de |
| of | van |
| if | als |
| for | toe |
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| wordpress | wordpress |
| them | ze |
| but | |
| there | er |
| thousands | duizenden |
| good | goede |
| and | en |
| are | zijn |
| that | die |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| combining | combineren |
| ways | manieren |
| is | is |
| approach | aanpak |
| always | altijd |
| popular | populaire |
| time | tijd |
| as | zoals |
| money | geld |
| to | om |
| and | en |
| change | veranderen |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| adjust | de |
| there | er |
| you | u |
| your | aanpassen |
| over | in |
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| combining | combineren |
| ways | manieren |
| is | is |
| approach | aanpak |
| always | altijd |
| popular | populaire |
| time | tijd |
| as | zoals |
| money | geld |
| to | om |
| and | en |
| change | veranderen |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| adjust | de |
| there | er |
| you | u |
| your | aanpassen |
| over | in |
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| wordpress | wordpress |
| them | ze |
| but | |
| there | er |
| thousands | duizenden |
| good | goede |
| and | en |
| are | zijn |
| that | die |
EN It would be good to have 1 different dish / choice that makes it feel different As we wake up early for 6am ski, the hot water took a few minute to be turned on
NL We waren met een grote groep en hebben 's avonds heerlijk gedineerd in een aparte ruimte
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| it | en |
| good | grote |
| have | hebben |
| that | waren |
| different | een |
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
| inglês | holandês |
|---|---|
| operating system | besturingssysteem |
| add-ons | ons |
| to | opnemen |
| there | er |
| your | uw |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
| inglês | holandês |
|---|---|
| operating system | besturingssysteem |
| add-ons | ons |
| to | opnemen |
| there | er |
| your | uw |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.
NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| onions | uien |
| pan | pan |
| garlic | knoflook |
| ras | ras |
| el | el |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
NL In de editor kunt u uw clips met een paar tikjes bijsnijden en uitlijnen, tekst en een trendy achtergrondtrack toevoegen, en vloeiende overgangen tussen clips maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| clips | clips |
| add | toevoegen |
| trendy | trendy |
| transitions | overgangen |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| text | tekst |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| sectors | sectoren |
| worked | werkte |
| two | in |
| corporate | corporate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| for | ook |
| of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| easily | eenvoudig |
| alerts | waarschuwingen |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| efficiency | efficiëntie |
| processes | processen |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| software | software |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| company | bedrijf |
| used | gebruikt |
| to | daarom |
| each | elk |
| with | met |
| for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| html | html |
| sizes | grootte |
| desktop | desktop |
| files | bestanden |
| devices | apparaten |
| very | erg |
| or | of |
| different | verschillend |
| appears | lijkt |
| words | woorden |
| for | voor |
| other | andere |
| sites | sites |
| that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slovenia | slovenië |
| traveller | reiziger |
| stress | stress |
| created | gemaakt |
| seasons | seizoenen |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| people | mensen |
| fun | plezier |
| packages | pakketten |
| like | zoals |
| our | onze |
| you | jij |
| different | verschillende |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Add different amounts of contrast to different levels of detail.
NL Voeg verschillende hoeveelheden contrast toe aan verschillende detailniveaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| amounts | hoeveelheden |
| contrast | contrast |
| to | toe |
| different | verschillende |
EN When you want to refine the data, add filters to see how you rank in different locations or on different devices.
NL Als u de gegevens wilt verfijnen, kunt u filters toevoegen om te zien hoe u scoort op verschillende locaties of op verschillende apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refine | verfijnen |
| add | toevoegen |
| filters | filters |
| locations | locaties |
| on | op |
| devices | apparaten |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| see | zien |
| different | verschillende |
| how | hoe |
| want | wilt |
| you | u |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | contract |
| box | box |
| associated | gekoppeld |
| billed | gefactureerd |
| independently | onafhankelijk |
| corresponding | overeenkomstige |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| period | periode |
| if | als |
| pro | pro |
| will | zal |
| be | worden |
| for | voor |
| basis | een |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| file | bestand |
| change | wijzig |
| b | b |
| content | content |
| your | je |
| here | hier |
| to | toe |
| want | wilt |
| new | nieuw |
| if | als |
| different | een |
| with | met |
| for | voor |
EN There are often many different reasons why you would wish to add JavaScript to WordPress, such as making a minor adjustment to an existing function or perhaps trying to add a script from a third party
NL Er zijn vaak veel verschillende redenen waarom je JavaScript zou willen toevoegen aan WordPress, zoals het maken van een kleine aanpassing aan een bestaande functie of misschien proberen een script van een derde partij toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| reasons | redenen |
| javascript | javascript |
| wordpress | wordpress |
| minor | kleine |
| adjustment | aanpassing |
| function | functie |
| trying | proberen |
| script | script |
| party | partij |
| or | of |
| perhaps | misschien |
| existing | bestaande |
| add | toevoegen |
| third | derde |
| to add | voegen |
| there | er |
| would | zou |
| to | toe |
| as | zoals |
| why | waarom |
| you | je |
| are | zijn |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservation | reservering |
| click | klikt |
| select | selecteert |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| on | op |
| to add | voegen |
| to | om |
| your | reis |
| of | van |
| then | vervolgens |
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| appears | verschijnt |
| choose | kies |
| explore | verkennen |
| attraction | attractie |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| activities | activiteiten |
| time | tijd |
| on | op |
| calendar | kalender |
| activity | activiteit |
| meeting | ontmoeting |
| to add | voegen |
| to | om |
| friend | vriend |
| that | dat |
| like | zoals |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| podcast | podcast |
| favorites | favorieten |
| or | of |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | om |
| my | mijn |
| there | er |
| pieces | stukken |
| need | nodig |
| here | hier |
| other | andere |
| want | wilt |
| you may | misschien |
| that | die |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| account | account |
| weeks | weken |
| experience | ervaring |
| days | dagen |
| can | kan |
| to | om |
| my | mijn |
| need | nodig |
| takes | duurt |
| but | |
| and | en |
| only | de |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| motorway | snelweg |
| year | jaar |
| the | de |
| month | maand |
| per | per |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| corrections | correcties |
| others | anderen |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| in | dan |
| might | zijn |
| it | het |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| phone | telefoon |
| changes | wijzigingen |
| adding | voegt |
| features | functies |
| the | de |
| how | hoe |
| oneplus | oneplus |
| already | al |
| perform | presteert |
| but | |
| and | en |
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| ways | manieren |
| publicly | openbaar |
| foot | voet |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| there | er |
| are | zijn |
| a | volgende |
| social media | sociale |
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| emails | mails |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| last | afgelopen |
| here | hier |
| have | hebben |
| years | jaren |
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| earth | aarde |
| degrees | graden |
| centuries | eeuwen |
| accident | ongeluk |
| on | op |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | per |
| that | dat |
| achievement | prestatie |
| quite | best |
| happens | gebeurt |
| it | het |
EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations
NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| road | manier |
| chance | kans |
| a | a |
| is | is |
| to | om |
| the | anders |
| and | en |
| few | je |
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| birthday | verjaardag |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| fan | fan |
| we | we |
| the | de |
| today | vandaag |
| to | om |
| time | tijden |
| prove | bewijzen |
| questions | vragen |
| way | van de |
| greatest | de grootste |
| here | hier |
| true | echte |
| and | leren |
| learn | en |
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| centraal | centraal |
| station | station |
| takes | brengt |
| amsterdam | amsterdam |
| minutes | minuten |
| metres | meters |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| easy | gemakkelijk |
| north | noord |
| to | vanaf |
| here | hier |
| reach | bereiken |
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| bike | fiets |
| sometimes | soms |
| kilometres | kilometer |
| town | stad |
| free | vrijheid |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| taking | zijn |
| to | om |
| things | dingen |
| as | als |
| of | buiten |
| out | te |
| going | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
few more add add a few few different ways few different things few different options few different types few different versions few different values few different iterations few different factors few different levels few different configurations few different reasons few different gradually add add add to add add different finishings few others few few months few words few things few items very few few manufacturers few apps few ideas few clicks thanks few centuries few tips few days few days before few hours last few few metres last few decades few simple steps few clicks within few minutes few easy steps few questions few tools past few few features few offer select few few advantages few times few clicks few minutes usingTraduzir few different add ons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe