EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mouth">Mouth Vectors by Vecteezy</a>
Traduzir "mouth" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mouth" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mouth
inglês
holandês
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/hoofd">Hoofd Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth.
NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ground | grond |
| mouth | mond |
| initiative | initiatief |
| farmers | boeren |
| neighbours | buren |
| network | netwerk |
| sale | verkoop |
| local | lokale |
| short | korte |
| chain | keten |
| direct | rechtstreekse |
| is | is |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
EN Wearing a mouth mask that covers mouth and nose is mandatory in the public areas of the hotel.
NL Het dragen van een mondmasker dat mond en neus bedekt verplicht in de openbare ruimtes van het hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wearing | dragen |
| mouth | mond |
| covers | bedekt |
| nose | neus |
| mandatory | verplicht |
| areas | ruimtes |
| hotel | hotel |
| in | in |
| the | de |
| public | openbare |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene
NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.
EN Mouth of the Loire under the bridge of...by Oliver Dralamfrom
NL Monding van de Loire onder de brug van...door Oliver Dralamvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| bridge | brug |
| the | de |
| by | door |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| camera | camera |
| adult | volwassene |
| mouth | mond |
| hands | handen |
| laughing | lachen |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
| close-up | close-up |
| to | om |
| open | open |
| photograph | foto |
| person | persoon |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hand | hand |
| mouth | mond |
| feel | voel |
| air | lucht |
| p | p |
| protecting | beschermt |
| mic | microfoon |
| easily | gemakkelijk |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| power | kracht |
| front | voor |
| a | een |
| and | en |
| can | kunnen |
| that | dat |
| of | tegen |
| send | sturen |
| what | waar |
EN What are those? Just put your hand in front of your mouth say ?I want a PopGard?
NL Wat zijn dat? Leg je hand voor je mond en zeg "Ik wil een PopGard"...
| inglês | holandês |
|---|---|
| hand | hand |
| mouth | mond |
| your | je |
| i | ik |
| say | zeg |
| what | wat |
| front | voor |
| a | een |
| are | zijn |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| speech | spraak |
| mouth | mond |
| breath | adem |
| typically | meestal |
| p | p |
| t | t |
| letters | letters |
| fast | snel |
| moving | bewegen |
| your | je |
| in | bij |
| the | de |
| come | van |
| to | om |
| and | en |
| certain | bepaalde |
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mouth | mond |
| feel | voelen |
| air | lucht |
| or | of |
| your | je |
| hand | hand |
| the | de |
| saying | zeggen |
| front | voor |
| try | probeer |
| you | zult |
| word | woord |
EN It plugs into your computer?s microphone port and includes a clip that allows you to position the mic on your shirt or collar close to your mouth
NL Hij wordt aangesloten op de microfoonaansluiting van uw computer en bevat een clip waarmee u de microfoon op uw shirt of kraag dicht bij uw mond kunt plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| shirt | shirt |
| collar | kraag |
| mouth | mond |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| includes | bevat |
| close | dicht |
| and | en |
| you | u |
| to | waarmee |
EN Sporty dynamic mouth and nose mask with integrated fleece material.
NL Sportief dynamisch mondneusmasker met geïntegreerd non-woven materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sporty | sportief |
| dynamic | dynamisch |
| integrated | geïntegreerd |
| material | materiaal |
| with | met |
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| falke | falke |
| construction | constructie |
| material | materiaal |
| made | gemaakt |
| is | is |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| with | met |
| a | een |
EN Profile portrait of the actress, a straw in her mouth
NL Profielportret van de actrice, een rietje in haar mond
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| mouth | mond |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN The mouth of the trumpet puffed up his upper lip by a callus
NL De mond van de trompet blies zijn bovenlip op door eelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| mouth | mond |
| upper | op |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN At the mouth of the Etel estuaryby Erwan Le Rouxfrom
NL Het stranddoor Philippe LADOUCEvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | het |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitting | zittend |
| sculpture | sculptuur |
| bench | bank |
| tv | tv |
| portrait | portret |
| big | grote |
| screen | scherm |
| cigarette | sigaret |
| mouth | mond |
| installation | installatie |
| boeing | boeing |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| identical | identiek |
| front | voor |
| italian | italiaanse |
| a | een |
| of | van |
EN At the mouth of the Etel estuary - Photographic print for sale
NL Aan de monding van de ria d Etel - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| foto | |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | At the mouth of the Etel estuary photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Aan de monding van de ria d Etel
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| the | de |
| landscape | landschap |
| landscapes | landschappen |
| other | andere |
EN At the mouth of the Etel estuary
NL Aan de monding van de ria d Etel
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.
NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | mooie |
| park | park |
| geneva | genève |
| rhône | rhône |
| europe | europa |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| of | van |
| located | gelegen |
| over | meer |
EN This is a great way to interact with new and existing clients, build up word of mouth recommendations, and show Google that you’re active
NL Dit is een geweldige manier om met nieuwe en bestaande klanten te communiceren, testimonials te verzamelen en Google te laten zien dat je actief bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| clients | klanten |
| active | actief |
| is | is |
| great | geweldige |
| interact | communiceren |
| and | en |
| to | om |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| show | laten zien |
| this | dit |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
EN Do I have to wear a mouth mask in the hospital?
NL Moet ik een neus-mondmasker dragen in het ziekenhuis?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| wear | dragen |
| in | in |
| hospital | ziekenhuis |
| do | moet |
| a | een |
| the | het |
EN Bring your own mouth mask if you come to the hospital
NL Breng uw eigen neus-mondmasker mee als u naar het ziekenhuis komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
| own | eigen |
| to | mee |
| hospital | ziekenhuis |
| if | als |
| you | u |
EN You don't have a mouth mask yet? Buy one in the shops.
NL Nog geen neus-mondmasker? Koop er een in de winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koop |
| in | in |
| the | de |
| shops | winkel |
EN Vampire mouth with sharp fangs 1330711 Vector Art at Vecteezy
NL vampiermond met scherpe tanden 1330711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherpe |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN Vampire mouth with sharp fangs Pro Vector
NL vampiermond met scherpe tanden Pro Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherpe |
| vector | vector |
| pro | pro |
| with | met |
EN Blue Cobra head with mouth open 1105329 Vector Art at Vecteezy
NL blauwe cobra hoofd met open mond 1105329 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blauwe |
| cobra | cobra |
| head | hoofd |
| mouth | mond |
| art | ontwerpen |
| open | open |
| with | met |
| vector | vector |
EN Blue Cobra head with mouth open Pro Vector
NL blauwe cobra hoofd met open mond Pro Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blauwe |
| cobra | cobra |
| head | hoofd |
| mouth | mond |
| vector | vector |
| open | open |
| pro | pro |
| with | met |
EN Dragon head with mouth open and flames underneath 1105326 Vector Art at Vecteezy
NL drakenkop met open mond en vlammen eronder 1105326 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| mouth | mond |
| art | ontwerpen |
| open | open |
| and | en |
| with | met |
| vector | vector |
EN Dragon head with mouth open and flames underneath Pro Vector
NL drakenkop met open mond en vlammen eronder Pro Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| mouth | mond |
| vector | vector |
| open | open |
| and | en |
| pro | pro |
| with | met |
EN Since its incorporation in 1853, IPS has shaped—and been shaped by—the residents and communities that turned Indianapolis from a small settlement at the mouth of the White River to the vibrant urban center that it is today
NL Sinds de oprichting in 1853 heeft IPS de bewoners en gemeenschappen gevormd (en vice versa) die Indianapolis van een kleine nederzetting aan de monding van de White River hebben veranderd in het levendige stedelijke centrum van vandaag
| inglês | holandês |
|---|---|
| residents | bewoners |
| communities | gemeenschappen |
| shaped | gevormd |
| small | kleine |
| river | river |
| urban | stedelijke |
| center | centrum |
| today | vandaag |
| in | in |
| and | en |
| the | de |
| white | white |
| since | sinds |
| has | heeft |
| of | van |
EN The idea is to get the microphone closer to your mouth so it’s recording what you say, not other sounds or echoes in the room
NL Het idee is om de microfoon dichter bij je mond te brengen, zodat hij opneemt wat je zegt, niet andere geluiden of echo's in de kamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| mouth | mond |
| sounds | geluiden |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| say | zegt |
| other | andere |
| room | kamer |
| in | in |
| what | wat |
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboard | aan boord |
| larger | grotere |
| children | kinderen |
| toys | speelgoed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| be | gaat |
| for | voor |
| with | met |
| in | naast |
| and | en |
EN The wide variety of freshly caught fish is enough to make anyone's mouth water.
NL Bijzondere aandacht verdient hier ook de gevarieerde visvitrine met vers gevangen vis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| freshly | vers |
| caught | gevangen |
| fish | vis |
| the | de |
| is | hier |
| to | ook |
| of | met |
EN The fact is that scraping changes the texture of the cheese and allows the aromatic, melt-in-the-mouth flavour to develop even more effectively
NL Het is een feit dat door het schrapen de structuur van de kaas verandert en de aromatische, zacht smeltende smaak zich nog beter kan ontplooien
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| changes | verandert |
| flavour | smaak |
| is | is |
| the | de |
| allows | kan |
| and | en |
| of | van |
| to | zich |
| that | dat |
EN Be it making chocolate creations, a picnic basket with regional specialities or a glass of superb wine – these tips are guaranteed to make your mouth water just reading about them. Enjoy your meal!
NL Of het nu gaat om zelfgemaakte chocolade, een picknickmand met regionale specialiteiten of een heerlijk glas wijn – bij deze tips begin je beslist te watertanden. Eet smakelijk!
EN The urban Birspark landscape in the cantons of Baselland and Solothurn stretches from the Angenstein at the mouth of the Laufental valley to where the river Birs meets the Rhine
NL Het stedelijke Birspark-landschap in de kantons Baselland en Solothurn loopt van Angenstein, bij de uitgang van het Laufental, tot aan de plaats waar de Birs uitmondt in de Rijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stedelijke |
| landscape | landschap |
| cantons | kantons |
| solothurn | solothurn |
| rhine | rijn |
| the | de |
| where | waar |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN The gateway to the largest floodplain in Central Switzerland, the Thurauen between Eggrank and the mouth of the River Thur
NL De poort tot het grootste uiterwaardengebied van het Zwitserse middenland, de Thurauen tussen Eggrank en de monding van de Thür
| inglês | holandês |
|---|---|
| gateway | poort |
| switzerland | zwitserse |
| the | de |
| and | en |
| largest | grootste |
| to | tot |
EN Each tour includes the opportunity to taste some of the mouth-watering creations yourself.
NL Je hebt daarbij ook de mogelijkheid om één of twee “zoete zonden” te proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | mogelijkheid |
| taste | proeven |
| to | om |
| yourself | je |
| some | de |
| each | te |
EN One glance at the Valais platter is guaranteed to make your mouth water and breathe new life into tired muscles
NL Een blik op de Walliser schotel en het water loopt je in de mond en de vermoeidheid in je benen verdwijnt
| inglês | holandês |
|---|---|
| mouth | mond |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| tom | tom |
| buffet | buffet |
| mouth | mond |
| trainer | trainer |
| in | in |
| was | had |
| but | |
| example | bijvoorbeeld |
| at | te |
| some | en |
| about | ongeveer |
| more | meer |
| when | toen |
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
| inglês | holandês |
|---|---|
| tom | tom |
| mouth | mond |
| trainer | trainer |
| in | in |
| i | ik |
| when | toen |
| he | hij |
| coming | van |
| all | alle |
EN Straight from the source?s mouth:
NL Rechtstreeks uit de mond van de bron:
| inglês | holandês |
|---|---|
| straight | rechtstreeks |
| mouth | mond |
| the | de |
| from | uit |
EN When removing the varnish layers, very nice details came to light at the time: on the coat of arms of surgeon Muyser, for example, not only the mice became visible again, but also a cat with a mouse in its mouth
NL Bij het verwijderen van de vernislagen kwamen destijds diverse aardige details aan het licht: op het wapenschild van de chirurgijn Muyser bijvoorbeeld werden niet alleen de muizen weer zichtbaar, maar ook een poes met een muis in zijn bek
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| came | kwamen |
| mice | muizen |
| visible | zichtbaar |
| mouse | muis |
| the | de |
| light | licht |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
| became | werden |
| again | weer |
| removing | verwijderen van |
| of | van |
| but |
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| ways | manieren |
| publicly | openbaar |
| foot | voet |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| there | er |
| are | zijn |
| a | volgende |
| social media | sociale |
EN Breathable mesh inserts around the nose and mouth provide moisture wicking, quick re-drying, and superior ventilation
NL Het ademende mesh rond de mond en neus zorgt voor het transport van vocht, het snel drogen van de stof en voor ventilatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| nose | neus |
| mouth | mond |
| moisture | vocht |
| quick | snel |
| ventilation | ventilatie |
| drying | drogen |
| the | de |
| around | rond |
| and | en |
EN Mouth-watering promotion techniques you can use to sell tickets.
NL Goede promotie-technieken voor het verkopen van tickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promotion | promotie |
| techniques | technieken |
| tickets | tickets |
| sell | verkopen |
EN Focus on the visual aspects of your promotion, and make the images as mouth-watering as possible.
NL Richt je op de visuele aspecten van je promotie, en zorg dat de afbeeldingen er zo aantrekkelijk mogelijk uitzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | zorg |
| aspects | aspecten |
| promotion | promotie |
| possible | mogelijk |
| on | op |
| visual | visuele |
| your | je |
| images | afbeeldingen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Word of mouth is still the best form of marketing, and social media has opened the floodgates
NL Je hebt misschien een geweldig geluid, maar is dat genoeg om bij je volgende optreden een betalende menigte te trekken? Kort antwoord: nee
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | geweldig |
| is | is |
| and | hebt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
word of mouth mouth mouth mask mouth blown glass mouth watering experience his mouth mouth open mouth water mouth anecdotes expect mouth mouth and say mouth watering open mouth neatly mouth mouth clean cause your mouth classically elegant mouth guests' mouth water addition to mouth filthy mouth mouth watering strain guests mouth water own mouth mask mouth mask yet mouth area covers mouth mouth say ground to mouth shut your mouth sporty dynamic mouth entire mouth mouth watering lemon mouth watering fruity mouth used around the mouth wearing a mouth mouth blown crystal savour mouth watering mouth provide moisture either by mouth wide mouth gravitates anyone s mouth rinse your mouth overall bigger mouth mouth at once mouth when hisTraduzir mouth para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe