EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value
Traduzir "urban farming proposes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "urban farming proposes" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de urban farming proposes
inglês
holandês
NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen
| inglês | holandês |
|---|---|
| farming | landbouw |
| techniques | technieken |
| high | grote |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| these | de |
| way | van de |
| as | terwijl |
| of | van |
| with | met |
EN These vegetables were grown for subsistence, as a way of survival, whereas today’s urban farming proposes a business model with new techniques to grow products with high added value
NL Dat is een vorm van landbouw die bedoeld was om in het levensonderhoud van de mensen te voorzien, terwijl de huidige stadslandbouw in de eerste plaats een businessmodel aanreikt, met nieuwe technieken om producten met een grote meerwaarde te telen
| inglês | holandês |
|---|---|
| farming | landbouw |
| techniques | technieken |
| high | grote |
| new | nieuwe |
| products | producten |
| these | de |
| way | van de |
| as | terwijl |
| of | van |
| with | met |
EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens
NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | vandaag |
| brussels | brusselse |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| without | zonder |
| being | van de |
| of | van |
| are | worden |
EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens
NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | vandaag |
| brussels | brusselse |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| without | zonder |
| being | van de |
| of | van |
| are | worden |
EN The Japanese chef Hiroshi Shibata proposes you to discover the authentic, refined and original cuisine of Hokkaido (island in the north of Japan).
NL Café Beau-Rivage in de stadswijk Ouchy in Lausanne mag inmiddels wel een instituut worden genoemd. Het verwelkomt al 25 jaar lang vakantiegangers, zakenmensen die op zoek zijn naar rust en gezinnen die graag terugkeren naar deze plek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| north | op |
| to | deze |
EN This roadmap proposes the model of Public Stack as a way of designing alternative, fair and open internet applications.
NL Hierin wordt het model van de Public Stack aangedragen als manier om alternatieve, eerlijke en open internettoepassingen te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stack | stack |
| alternative | alternatieve |
| fair | eerlijke |
| model | model |
| way | manier |
| the | de |
| designing | ontwerpen |
| public | public |
| open | open |
| as | als |
| a | wordt |
| and | en |
EN Finally, the Dutch law for Digital government proposes reliable online identification and authentication (in Dutch).
NL Nu de overheid onderzoekt welke partijen onze online identiteit kunnen gaan aanbieden, en haar voorwaarden publiek maakt, gaat het behoorlijk mis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| authentication | identiteit |
| online | online |
| the | de |
| and | en |
| in | het |
EN The Sentinel Citizen project takes its name from the European Sentinel satellite family. It proposes a new family member, an engaged citizen observing the quality of the living environment on a ground orbit.
NL Het project Sentinel Citizen dankt haar naam aan de Europese Sentinel-satellietfamilie. Het stelt een nieuw familielid voor, een betrokken burger die de kwaliteit van de leefomgeving observeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citizen | burger |
| european | europese |
| new | nieuw |
| engaged | betrokken |
| the | de |
| project | project |
| quality | kwaliteit |
| name | naam |
| a | een |
EN Each talent proposes their personal ideas to address this challenge.
NL Het talent geeft hier zelf invulling aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talent | talent |
| to | aan |
| personal | het |
| this | geeft |
EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world.
NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| advanced | geavanceerde |
| development | ontwikkeling |
| gesture | gebaar |
| switch | switch |
| modern | moderne |
| way | manier |
| in | in |
| the | de |
| turn | schakelen |
| to | om |
| and | en |
EN iMAL proposes in 2005 a unique experiment merging art education and digital culture public event: openLAB, a workshop and residence...
NL OpenLAB, een werkplaats voor een twintigtal nieuwe media artiesten komende uit België en andere Europese lidstaten, werken gedurende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | werkplaats |
| and | en |
| a | een |
| unique | voor |
| in | gedurende |
EN Land van Ons cooperation proposes alternative to mega data center Zeewolde
NL Land van Ons komt met alternatief voor megadatacenter Zeewolde
| inglês | holandês |
|---|---|
| land | land |
| ons | ons |
| alternative | alternatief |
EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…
NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data center | datacenter |
| meta | meta |
| country | land |
| the | de |
| where | waar |
| buy | kopen |
| of | van |
| to | komen |
EN Covid-19 has severely disrupted education worldwide. Including in Uganda, where distance education is not a given. Enabel proposes its "Sandbox" strategy.
NL Covid-19 heeft het onderwijs over de hele wereld ernstig verstoord. Ook in Oeganda, waar afstandsonderwijs niet vanzelfsprekend is. Enabel biedt zijn Sandbox strategie aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| severely | ernstig |
| education | onderwijs |
| uganda | oeganda |
| strategy | strategie |
| enabel | enabel |
| in | in |
| is | is |
| where | waar |
| worldwide | over de hele wereld |
EN The work proposes an alternative view on the current fashion system, in which waste, greed and speed give the unsatisfied feeling that is harmful to people and their environment
NL Met dit werk wordt een alternatief getoond voor het huidige modesysteem waarin verspilling, hebzucht en snelheid een onverzadigd gevoel geven en schadelijk zijn voor de mens en zijn leefomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| waste | verspilling |
| speed | snelheid |
| feeling | gevoel |
| harmful | schadelijk |
| people | mens |
| work | werk |
| the | de |
| current | huidige |
| is | wordt |
| and | en |
| to | dit |
EN Contraste proposes a range of innovative solutions to help public sector actors to digitalise their operations, from the transformation of services to the optimisation of internal processes.
NL Contraste stelt een waaier van innoverende oplossingen voor om de actoren uit de overheidssector te helpen om hun business te digitaliseren, van transformatie van de diensten tot optimalisering van de interne processen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| to | om |
| services | diensten |
| the | de |
| internal | interne |
| help | helpen |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| transformation | transformatie |
| from | uit |
EN Land van Ons cooperation proposes alternative to mega data center Zeewolde
NL Land van Ons komt met alternatief voor megadatacenter Zeewolde
| inglês | holandês |
|---|---|
| land | land |
| ons | ons |
| alternative | alternatief |
EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…
NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data center | datacenter |
| meta | meta |
| country | land |
| the | de |
| where | waar |
| buy | kopen |
| of | van |
| to | komen |
EN At the customer's request, Autajon Group proposes through a R&D department, the creation of new folding boxes shapes.
NL Indien de klant dit vraagt, ontwerpt de Onderzoeks- en Ontwikkelingsafdeling van de Autajon Groep een nieuwe vorm voor een doosje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klant |
| group | groep |
| shapes | vorm |
| request | vraagt |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world.
NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| advanced | geavanceerde |
| development | ontwikkeling |
| gesture | gebaar |
| switch | switch |
| modern | moderne |
| way | manier |
| in | in |
| the | de |
| turn | schakelen |
| to | om |
| and | en |
EN iMAL proposes in 2005 a unique experiment merging art education and digital culture public event: openLAB, a workshop and residence...
NL OpenLAB, een werkplaats voor een twintigtal nieuwe media artiesten komende uit België en andere Europese lidstaten, werken gedurende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | werkplaats |
| and | en |
| a | een |
| unique | voor |
| in | gedurende |
EN Covid-19 has severely disrupted education worldwide. Including in Uganda, where distance education is not a given. Enabel proposes its "Sandbox" strategy.
NL Covid-19 heeft het onderwijs over de hele wereld ernstig verstoord. Ook in Oeganda, waar afstandsonderwijs niet vanzelfsprekend is. Enabel biedt zijn Sandbox strategie aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| severely | ernstig |
| education | onderwijs |
| uganda | oeganda |
| strategy | strategie |
| enabel | enabel |
| in | in |
| is | is |
| where | waar |
| worldwide | over de hele wereld |
EN Lama-trekking of a very different nature On the threshold of Berne city, LindtLama proposes a delightful activity far from maddening crowds and everyday hectic
NL Voor de poorten van Bern biedt LindtLama ontsnapping aan de dagelijkse hectiek en stress
| inglês | holandês |
|---|---|
| everyday | dagelijkse |
| the | de |
| and | en |
| different | van |
EN The Mixologist proposes, next to the classic cocktails, some very personal and original creations from our of Gin, Whisky or Belgian Vodka, Calvados, Mezcal in surprising and tasty combinations with syrup of Liege or home made syrup of Iris.
NL De mixologist biedt naast klassieke cocktails ook zeer persoonlijke en originele creaties met onze gin, whisky of Belgische vodka, calvados en mezcal in verrassende en smakelijke combinaties met Luikse stroop of een zelfgemaakte irisstroop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| cocktails | cocktails |
| original | originele |
| creations | creaties |
| gin | gin |
| whisky | whisky |
| belgian | belgische |
| surprising | verrassende |
| tasty | smakelijke |
| combinations | combinaties |
| very | zeer |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| to | ook |
EN Our Sichuan-inspired restaurant, twisted with Cantonese and Shangainese flavours, proposes a contemporary and traditional cuisine. Fu Lu Zu accommodates a pleasant atmosphere in both the main dining area and our private rooms.
NL In ons door Sichuan geïnspireerde restaurant met Kantonese en Shanghainese smaken kunt u genieten van moderne en traditionele gerechten. Fu Lu Zu biedt een prettige sfeer in zowel de grote eetzaal als in onze privéruimten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaken |
| contemporary | moderne |
| traditional | traditionele |
| pleasant | prettige |
| atmosphere | sfeer |
| inspired | geïnspireerde |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| both | zowel |
EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited
NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stedelijke |
| photography | fotografie |
| artphotolimited | artphotolimited |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| seine | seine |
| river | rivier |
| cathedral | kathedraal |
| bridge | brug |
| notre | notre |
| to | om |
| paris | paris |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| our | de |
| dame | dame |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| architecture | architectuur |
| roofs | daken |
| clouds | wolken |
| to | om |
| paris | parijs |
| light | licht |
| france | frankrijk |
| urban | stedelijk |
| city | stad |
| district | wijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| pilot | pilot |
| human | menselijke |
| relations | relaties |
| area | gebied |
| team | team |
| the | de |
| urban | stedelijke |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stad |
| the | de |
| it | en |
| of | van |
EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way
NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stedelijke |
| needed | nodig |
| we | we |
| use | gebruik |
| to | zodat |
| what | wat |
| a | een |
| are | geven |
EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation
NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| creative | creatieve |
| urban | stedelijke |
| is | is |
| collaboration | samenwerking |
| engagement | engagement |
| goal | doel |
| to | om |
| and | en |
| can | kunnen |
| inclusive | inclusieve |
| with | met |
EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles
NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| houses | huizen |
| trees | bomen |
| in | bij |
| or | of |
| urban | stedelijke |
| you | je |
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sells | verkoopt |
| italy | italië |
| million | miljoen |
| customers | klanten |
| urban | stedelijke |
| mobility | mobiliteit |
| offers | aanbiedt |
| in | in |
| and | en |
| electronic | elektronische |
| this | deze |
| for | voor |
| around | ongeveer |
| also | ook |
| an | een |
EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport
NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport
EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;
NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| urban | stedelijke |
| district | wijk |
| renewal | vernieuwing |
| development | ontwikkeling |
| and | en |
EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.
NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uganda | oeganda |
| vietnam | vietnam |
| strategic | strategische |
| social | sociale |
| we | we |
| housing | huisvesting |
| as | zoals |
| and | en |
| in | in |
| such | de |
| assist | helpen |
| projects | van de |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| it | en |
| a | een |
| of | van |
EN Farming Rice Field Vector Free Vector
NL Landbouw Rijstveld Vector Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| farming | landbouw |
| vector | vector |
| free | gratis |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| local | regio |
| and | en |
| to | meer |
| with | met |
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeding | voeren |
| cows | koeien |
| driving | rijden |
| tractor | tractor |
| local | lokale |
| farm | boerderij |
| experience | kennen |
| or | of |
| the | de |
| days | dagen |
| on | op |
| spend | met |
| of | van |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeding | voeren |
| cows | koeien |
| tractor | tractor |
| local | lokale |
| farm | boerderij |
| days | dagen |
| best | op |
| experience | kennen |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera
NL Een plek om je goed te voelen: in het romantische boerendorp Fuldera staat de Landgasthof Staila, een sympathiek familiebedrijf voor een vakantie vol belevenissen
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| great | goed |
| holidays | vakantie |
| filled | vol |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| feel | voelen |
| is | staat |
| a | een |
EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.
NL De alpenlandbouw in Zwitserland kent een lange geschiedenis. Tegenwoordig gaat men ervan uit, dat 4000 v. Chr. de weiden boven de boomgrens al gebruikt werden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| that | ervan |
| far | uit |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| cantons | kantons |
| geneva | genève |
| alpine | bergen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| agriculture | landbouw |
| and | en |
| among | van |
| are | meer |
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| social | sociale |
| economic | economische |
| sustainable | duurzame |
| on | op |
| sustainability | duurzaamheid |
| and | en |
| to | van |
EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley
NL De houten chalets in het Simmental en de Alpen- en berglandbouw zijn typerend voor het traditierijke groene dal
| inglês | holandês |
|---|---|
| wooden | houten |
| alpine | alpen |
| valley | dal |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
EN After WWII, this farming village started transforming itself into a winegrowing community, which today has a population of about 1,500
NL Na de Tweede Wereldoorlog begon het toenmalige boerendorp te veranderen in het huidige wijndorp, met zo'n 1500 inwoners
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| today | huidige |
| after | na |
| a | tweede |
| into | in |
| itself | te |
EN Find out more about: Alp Nasen ? Farming experience in Appenzell
NL Meer info over: Alp Nasen ? Appenzeller «belevenis-boerderijen»
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
farming mountain farming farming village farming experience livestock farming precision farming farming families infrastructures for farming farming land organic farming alpine dairy farming inefficient farming practices farming life farming is becoming farming family farming evolves multiplayer farming games farming methods used fine farming village farming methods alpine farming farming harvesting mean that farming yield farming farming estate traditional farming methods back sustainable farming always more farming proposes enabel proposes its imal proposes eu proposes proposes a contemporary generali proposes government proposes reliable urban hotel world’s urban environments urban centres urban vibe urban mobility urban culture urban development the urban ecology pilot urban landscape urban sustainable urban sustainable urban development urban smart urban hotels urban sketchingTraduzir urban farming proposes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe