Traduzir "extensions too similar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extensions too similar" de inglês para holandês

Traduções de extensions too similar

"extensions too similar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

extensions extensies functies gebruiken hebben informatie ons onze toepassingen uitbreidingen van de
too - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders beetje beginnen bent beste beter biedt bij brengen dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt een een aantal een beetje eenvoudig eerste eigen en er er is er zijn erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk genoeg geweldig gewoon goed gratis groot haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het informatie is is het je jij jou jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kunnen lang leren maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet niet te nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina site sommige staat steeds te te hoog te lang te veel team tijd tijdens toch toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat waar waardoor wanneer want was wat we we hebben website weg weinig werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

Tradução de inglês para holandês de extensions too similar

inglês
holandês

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

inglêsholandês
extensionsextensies
automaticallyautomatisch
organizationorganisatie
thede
usegebruiken
owneigen
withop

EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy

NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
hotheet
coldkoud
heavyzwaar
smallklein
orof
thede
lightlicht
majorityde meeste
ofdaarvan
arezijn

EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy

NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
hotheet
coldkoud
heavyzwaar
smallklein
orof
thede
lightlicht
majorityde meeste
ofdaarvan
arezijn

EN Register domains with .BE, .NL, .COM, .EU, .NET, .BIZ, .INFO and .ORG. extensions for €14 (instead of €37).We also offer extra discounts on all other domain extensions.

NL Registreer .BE, .NL, .COM, .EU, .NET, .BIZ, .INFO en .ORG. aan €14 ipv. €37.Daarnaast voorzien we extra kortingen op alle andere domeinextensies.

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

inglêsholandês
adsads
extensionsextensies
addressadres
addtoevoegen
phone numbertelefoonnummer
mymijn
anden
arezijn
whatwat

EN Register domains with .BE, .NL, .COM, .EU, .NET, .BIZ, .INFO and .ORG. extensions for €14 (instead of €37).We also offer extra discounts on all other domain extensions.

NL Registreer .BE, .NL, .COM, .EU, .NET, .BIZ, .INFO en .ORG. aan €14 ipv. €37.Daarnaast voorzien we extra kortingen op alle andere domeinextensies.

EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

inglêsholandês
adsads
extensionsextensies
addressadres
addtoevoegen
phone numbertelefoonnummer
mymijn
anden
arezijn
whatwat

EN There are currently no extensions selected. Click the button below to choose extensions from our portfolio.

NL Er zijn momenteel geen extensies geselecteerd. Kies alstublieft hieronder extensies uit ons portfolio.

inglêsholandês
currentlymomenteel
portfolioportfolio
extensionsextensies
selectedgeselecteerd
choosekies
thereer
ourons
arezijn

EN In addition, there are now many local extensions, such as .paris, .london or .amsterdam, or sector extensions, like .law, .management or .autos, which will probably better reflect your core business than a .nl or .com domain name.

NL Bovendien zijn er nu heel wat lokale extensies zoals .paris, .london of .amsterdam of sector extensies zoals .law, .management of .autos die mogelijk meer aansluiten bij je corebusiness dan een .nl of .com domeinnaam.

inglêsholandês
locallokale
extensionsextensies
probablymogelijk
nlnl
parisparis
nownu
orof
amsterdamamsterdam
sectorsector
managementmanagement
yourje
inbij
in additionbovendien
londonlondon
thandan
thereer
domaindomeinnaam
arezijn

EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.

NL Vivaldi heeft zoveel functies ingebouwd dat je wellicht niet langer je favoriete extensies nodig hebt. Maar voor het geval dat, kun je altijd extensies installeren vanuit de Chrome Web Store.

inglêsholandês
longerlanger
favoritefavoriete
extensionsextensies
installinstalleren
chromechrome
webweb
storestore
builtingebouwd
featuresfuncties
yourje
alwaysaltijd
you cankun
hasheeft
sozoveel
thede
fromvanuit
maywellicht
neednodig
but

EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!

NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!

inglêsholandês
challengeuitdaging
solutionsoplossingen
clientsklanten
wewe
youje
thede
projectsprojecten
toom
toote
farver
workwerken
tellvertellen
ouronze
nogeen
uswij
forvoor
bestbeste
daydagelijks
onover

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

inglêsholandês
sharpscherp
rapidlysneller
opinelopinel
isis
thede
cuttingsnijden
ifals
toohet
anden

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

inglêsholandês
nutrientsvoedingsstoffen
stressstress
orof
thede
muchte
cankan
littleeen
thereer
areworden
ifals
theyze

EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"

NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"

inglêsholandês
classicklassieke
reasonsredenen
locallokale
seoseo
longlang
competitionconcurrentie
muchte
lowlaag
notniet
takingzijn
takesduurt
anden
theandere

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

inglêsholandês
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
exactexacte
candidateskandidaten
thede
anden
inin
manyveel
closedicht
havehebben
toohet
tokomen

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

inglêsholandês
sharpscherp
rapidlysneller
opinelopinel
isis
thede
cuttingsnijden
ifals
toohet
anden

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

inglêsholandês
peoplemensen
regionsregio
problemsproblemen
outcomeuitkomst
communitiesgemeenschappen
fightstrijd
defendverdedigen
rightsrechten
helpshelpt
inin
supportsteunen
yourje
thede
toom
thatdat
otherandere
hearhoren
anden
thisdeze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

inglêsholandês
hyperlinkhyperlink
actionactie
statesstaten
iconspictogrammen
isis
orof
thede
toom
destinationbestemming
addtoevoegen
gogaan
buttonknop
you cankunt
aeen
likezoals
texttekst
youu
moremeer
anden

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
employeemedewerkers
freegratis
companiesbedrijven
orof
usegebruik
practicespraktijken
avoidvermijden
similarvergelijkbare
toom
otherandere
forvoor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

inglêsholandês
firmsbedrijven
sodus
implementimplementeren
aeen
systemsysteem
similarde

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

inglêsholandês
firmsbedrijven
similarsoortgelijke
systemsysteem
wewe
had tomoesten
anden
implementimplementeren
aeen

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

inglêsholandês
purchasekoop
attackersaanvallers
oftenvaak
phishingphishing
domain namesdomeinnamen
usegebruiken
toom
to sendversturen

EN I recently did a very similar tour and thought to myself: what they can do in East London and on the Thames, we can too. In small format.

NL Ik heb onlangs een vergelijkbare tour gedaan en dacht bij mezelf: wat zij in Oost-Londen en op de Theems kunnen, kunnen wij ook. In klein formaat.

inglêsholandês
tourtour
londonlonden
smallklein
formatformaat
iik
onop
thede
wewij
recentlyonlangs
inin
aeen
anden
whatwat
toook
cankunnen

EN But there are other types of impersonation too, including those using similar domains to yours, that DMARC cannot detect or stop

NL Er bestaan echter ook andere soorten impersonatie, waaronder die met vergelijkbare domeinen als de uwe, die niet gedetecteerd of gestopt worden door DMARC

inglêsholandês
typessoorten
dmarcdmarc
orof
otherandere
thereer
includingwaaronder
domainsdomeinen
but
arebestaan
toook
thatdie

EN When it comes to Affiliate marketing, both of these platforms have similar capabilities, and lack a few important features too

NL Als het gaat om affiliate marketing, hebben beide platforms vergelijkbare mogelijkheden en missen ze ook een paar belangrijke functies

inglêsholandês
marketingmarketing
platformsplatforms
importantbelangrijke
featuresfuncties
toom
capabilitiesmogelijkheden
affiliateaffiliate
similarvergelijkbare
toohet
havehebben
anden
whenals

EN Similar to other course building tools like Kajabi, you can also set up coaching sessions and design things like “thank you” and checkout pages for your stie too

NL Net als bij andere tools voor het bouwen van cursussen, zoals: Kajabi, je kunt ook coachingsessies opzetten en dingen ontwerpen als "bedankt" en checkout pages voor uw stie ook

inglêsholandês
coursecursussen
checkoutcheckout
pagespages
anden
youje
toolstools
youruw
designontwerpen
thingsdingen
otherandere
likezoals
setopzetten
cankunt
forvoor
toook
buildingbouwen

EN Alternatively, Venue Scanner is another site with very similar functionality. If you are struggling to find results in your area, try their database, too.

NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.

inglêsholandês
scannerscanner
functionalityfunctionaliteit
resultsresultaten
areabuurt
sitesite
yourje
databasedatabase
anothervan
findvinden
toook
inin
theirhun
withbij
ifals

EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…

NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…

EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.

NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.

EN It takes too long and too many people across different teams to get your hands on the asset you need right now.

NL Werknemers verspillen te veel tijd met het vinden van de juiste marketing bestanden.

inglêsholandês
nowtijd
peoplewerknemers
thede
differentvan
manyveel
toohet

EN We create too much e-waste and reuse way too little.

NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.

inglêsholandês
reusehergebruiken
wewe
muchte
littleweinig
anden

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

inglêsholandês
metalsmetalen
rarezeldzame
expensiveduur
recyclingrecycling
smallkleine
handfulhandvol
orof
toom
cankan
forvoor
likezoals
outte
aslechts
beworden

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is

inglêsholandês
increaseverhoog
powervermogen
orof
muchte
littleveel
youje
thinkis
toohet

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

inglêsholandês
tapetape
machinemachine
compressorcompressor
levelniveau
optimaloptimaal
clickklik
highsterk
isis
orof
cankan
thede
tobrengen
withmet
toohet

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

inglêsholandês
datadata
too manyteveel
usinggebruikt
orof
thede
cankan
tomaar
colourskleuren
aeen
ofvan
togetherhet
willwordt

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

inglêsholandês
travellersreizigers
combinecombineren
hasslegedoe
anden
traintrein
muchte
fewweinig
planevliegtuig

EN But still, many small businesses think it's too expensive or too complicated. And unfortunately, some have started the process only to get stuck or frustrated and give up.

NL Maar toch denken veel kleine bedrijven die het te duur of te ingewikkeld is.En helaas zijn sommigen het proces alleen begonnen om vast te zitten of gefrustreerd en opgeven.

inglêsholandês
smallkleine
businessesbedrijven
expensiveduur
complicatedingewikkeld
unfortunatelyhelaas
startedbegonnen
stuckvast
frustratedgefrustreerd
orof
toom
but
anden
onlyalleen
thetoch
toohet
manyveel
thinkdenken
stillte
processproces

EN Professional but also personal, not too much but also not too little

NL Professioneel maar ook persoonlijk, niet te veel maar ook niet te weinig

inglêsholandês
professionalprofessioneel
personalpersoonlijk
muchte
littleweinig
but
alsoook

EN But too many businesses are taking ‘texting’ too literally

NL Maar veel bedrijven nemen de term “tekstbericht” te letterlijk

inglêsholandês
businessesbedrijven
takingnemen
literallyletterlijk
manyveel
toote

EN If the germination percentage is too high, we can sow less next time so that there are not too many plants left ”.

NL Is het kiemingspercentage te hoog, dan kunnen we de volgende keer minder zaaien zodat er niet te veel jonge planten overblijven”.

EN When it comes to video SEO we realise it can get too technical too fast: it’s not always easy getting the right metadata on the same page with the accompanying video.

NL De kogel is door de kerk: je gaat aan de slag met video. Of wellicht zet je video al wat langer in maar overweeg je voor een nieuwe video om het eens anders aan te pakken.

inglêsholandês
videovideo
fastal
toom
thede
onzet
toohet
itmaar
canwellicht
gettingvoor
withmet

EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.

NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.

inglêsholandês
ideaidee
crazygek
adventureavontuur
unlimitedonbeperkte
energyenergie
discoveryontdekking
isis
collectioncollection
thede
withbij
nogeen
anden
tobrengen
theyze

EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?

NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een

inglêsholandês
xx
variantvariant
originaloriginele
mimi
specsspecificaties
cheapergoedkoper
orof
despiteondanks
isis
thede
farvan de
propro
priceprijs
toohet
littleeen
anden
a littlebeetje

EN Ueli, too, knows the slope here only too well.

NL Ueli daarentegen kent de hellingen hier op z'n duimpje.

inglêsholandês
knowskent
thede
herehier

EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results

NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen

inglêsholandês
usersgebruikers
longlang
slowtraag
badslechte
onop
websitewebsite
googlegoogle
thede
positionpositie
toom
loadladen
lessminder
willzal
search resultszoekresultaten
aeen
takesduurt
stayblijven
arezijn

EN Don't overwhelm your customers with too much information, whether you're posting articles from a knowledge base or providing a too-lengthy response in a comment.

NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.

inglêsholandês
customersklanten
providinggeeft
commentopmerking
informationinformatie
orof
inin
knowledge basekennisbank
muchte
articlesartikelen
dontniet
youruw
baseeen
withmet
fromuit

EN The Mid-High Waist is not too high, not too low, and is worn just how you like.

NL De Mid High Waist, niet te hoog en niet te laag, wordt gedragen zoals jij dat graag hebt.

inglêsholandês
lowlaag
worngedragen
thede
iswordt
anden
likezoals

EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.

NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.

inglêsholandês
softzacht
warmwarm
blueblauw
femininevrouwelijke
beautifulprachtige
anden
aeen

EN Reactions to Climate Change Summit COP26: Too little, too late, small steps only

NL Podcast geeft persoonlijk inkijkje in leven van mensen met verstandelijke beperking en hun ouders

Mostrando 50 de 50 traduções