Traduzir "applying strict guidelines" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applying strict guidelines" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de applying strict guidelines

inglês
holandês

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
employeemedewerkers
freegratis
companiesbedrijven
orof
usegebruik
practicespraktijken
avoidvermijden
similarvergelijkbare
toom
otherandere
forvoor

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
consultationraadpleging
visitbezoek
checkcheck
orof
thede
arehier
daydag
thereer
hospitalziekenhuis
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
consultationraadpleging
visitbezoek
checkcheck
orof
thede
arehier
daydag
thereer
hospitalziekenhuis
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN For first-party SameSite=lax is used by 50.06%, SameSite=strict by 2.03%, and SameSite=none by 47.96%, while for third-party SameSite=lax is used by 23.40%, SameSite=strict by 0.10%, and SameSite=none by 76.50%.

NL Voor eerste partij wordt SameSite=lax gebruikt door 50,06%, SameSite=strict met 2,03% en SameSite=none met 47,96%, terwijl voor derden SameSite=lax wordt gebruikt door 23,40%, SameSite=strict met 0,10% en SameSite=none met 76,50%.

inglêsholandês
partypartij
usedgebruikt
firsteerste
iswordt
bydoor
anden
whileterwijl
forvoor
thirdderden

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen

inglêsholandês
countryland
applyingtoepassen
levelsniveaus
archivingarchiveren
invoicesfacturen
periodperiode
signatureshandtekeningen
addedtoegevoegde
vatbtw
valuewaarde
digitaldigitale
forvoor

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

inglêsholandês
businessbusiness
genuineechte
customerklant
brand guidelinesmerkrichtlijnen
bynderbynder
beworden
casecase
aeen
ofvan
namedgenoemd
tovanwege
thisdeze
thatdie

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

inglêsholandês
genuineechte
imagesafbeeldingen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
businessbusiness
bynderbynder
isis
customerklant
thede
beworden
casecase
aeen
namedgenoemd
tovanwege
thisdeze
thatdie

EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.

NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.

inglêsholandês
protectionbeschermen
customerklanten
isoiso
certifiedgecertificeerd
programmingprogrammeren
guidelinesregels
wewe
thede
datagegevens
anden
ofvan
arezijn

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:

inglêsholandês
contentinhoud
followvolgen
guidelinesrichtlijnen
adultvolwassen
hostwindshostwinds
mustmoet
thede
hostinghosting
usegebruiken
ouronze
servicesdiensten
toom
ofvan
youu

EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it

NL De volgendecloud volgt strenge juridische richtlijnen om ervoor te zorgen dat alles veilig is, geluid, en precies waar u het wilt

inglêsholandês
followsvolgt
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
isis
toom
ensurezorgen
wherewaar
soundgeluid
wantwilt
safeveilig
anden
youu

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

inglêsholandês
consistentlyconsequent
guidelinesrichtlijnen
carrydragen
labelnaam
toom
throughoutin
production processproductieproces
beworden
dede

EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.

NL Bedrijven staan ​​tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.

inglêsholandês
pressuredruk
quicklysnel
newnieuwe
ethicalethische
governancegovernance
esgesg
guidelinesrichtlijnen
compliancecompliance
companiesbedrijven
continueblijven
productsproducten
marketmarkt
onop
toom
anden

EN The glass used in this Canadian beauty is of the highest quality, adhering to strict production guidelines ensuring that your vapor is toxin taste free

NL Het glas dat in deze Canadese schoonheid wordt gebruikt, is van de hoogste kwaliteit en voldoet aan strenge productierichtlijnen die er garant voor staan dat de damp geen giftige stoffen bevat

inglêsholandês
glassglas
usedgebruikt
canadiancanadese
beautyschoonheid
highesthoogste
qualitykwaliteit
vapordamp
tastevan de
inin
isis
thede
ofvan

EN Xolphin 's services comply with strict guidelines

NL We voldoen aan strenge richtlijnen

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
withaan
complyvoldoen aan

EN Xolphin 's services comply with strict guidelines

NL We voldoen aan strenge richtlijnen

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
withaan
complyvoldoen aan

EN Xolphin's services comply with strict guidelines

NL Voor het uitgeven van certificaten voldoen we aan strenge richtlijnen

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
complyvoldoen

EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.

NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.

inglêsholandês
protectionbeschermen
customerklanten
isoiso
certifiedgecertificeerd
programmingprogrammeren
guidelinesregels
wewe
thede
datagegevens
anden
ofvan
arezijn

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:

inglêsholandês
contentinhoud
followvolgen
guidelinesrichtlijnen
adultvolwassen
hostwindshostwinds
mustmoet
thede
hostinghosting
usegebruiken
ouronze
servicesdiensten
toom
ofvan
youu

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

inglêsholandês
consistentlyconsequent
guidelinesrichtlijnen
carrydragen
labelnaam
toom
throughoutin
production processproductieproces
beworden
dede

EN For your safety and comfort we have put in place strict measures adhering to both governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines.

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen getroffen die voldoen aan zowel de overheidseisen als de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

inglêsholandês
safetyveiligheid
comfortcomfort
measuresmaatregelen
guidelinesrichtlijnen
wewe
anden
forvoor
havehebben

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALL SAFE sanitary guidelines.

NL Voor je veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen getroffen die voldoen aan de overheidsvereisten en de sanitaire richtlijnen van het ALL SAFE-programma van ACCOR.

inglêsholandês
comfortcomfort
measuresmaatregelen
yourje
guidelinesrichtlijnen
wewe
allall
safetyveiligheid
anden
havehebben

EN For your safety and comfort, we have put in place strict measures adhering to both governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen ingevoerd die voldoen aan overheidsvereisten en ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

inglêsholandês
safetyveiligheid
comfortcomfort
measuresmaatregelen
guidelinesrichtlijnen
wewe
anden
forvoor
havehebben
toaan
putvan

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines.

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

inglêsholandês
safetyveiligheid
comfortcomfort
measuresmaatregelen
guidelinesrichtlijnen
wewe
anden
forvoor
toaan
havehebben

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

inglêsholandês
safetyveiligheid
comfortcomfort
measuresmaatregelen
guidelinesrichtlijnen
wewe
anden
forvoor
toaan
havehebben

EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.

NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.

inglêsholandês
publicpublic
stackstack
practicalpraktische
guidelinesrichtlijnen
toolstools
digitaldigitale
modelmodel
beworden
projectsproject
designontwerpen
sheze
technologiestechnologie
knowledgekennis
inin
thezet
withbij
anden
forvoor

EN They set the guidelines and mandates for protecting data and applying penalties when that data is mishandled

NL Ze stellen de richtlijnen en mandaten vast voor het beschermen van gegevens en het toepassen van boetes wanneer die gegevens verkeerd worden behandeld

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
protectingbeschermen
applyingtoepassen
penaltiesboetes
setvast
thede
datagegevens
forvoor
whenwanneer
anden
thatdie
theyze

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

inglêsholandês
embeddedgeïntegreerd
damdam
yourje
inin
thede
differentverschillende
you cankunt
brandvoor
guidelinesrichtlijnen
havehebben

EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format

NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail

inglêsholandês
updatesupdate
insteadin plaats van
brand guidelinesmerkrichtlijnen
yourje
inin
emailingmail
ofvan

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

inglêsholandês
teamsteams
consistentconsistente
helpshelpt
brandingbranding
thede
helphelpen
throughte
stayblijven
truevan
guidelinesrichtlijnen
bydoor
thatmogelijk

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

inglêsholandês
integratingintegratie
damdam
changeswijzigingen
assetsassets
immediatelydirect
reflectedweerspiegeld
up-to-dateup-to-date
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
tozodat
inin
yourje
isis
alwaysaltijd
thede
brandmerk
areworden
bydoor
withmet
alsoook
everyoneiedereen

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
staticstatische
publishedgepubliceerd
pdfpdf
documentsdocumenten
digitaldigitale
updatedbijgewerkt
instantlydirect
alwaysaltijd
accessibletoegankelijk
inin
cankan
anden
guidelinesrichtlijnen
beworden

EN For more information on Bynder’s Brand Guidelines functionality, check out our Brand Guidelines guide.

NL Meer informatie over Bynder's Brand Guidelines module vind je in deze gids.

inglêsholandês
informationinformatie
guidegids
guidelinesguidelines
ourin
moremeer
onover

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

inglêsholandês
councilraad
behaviourgedrag
violationsschending
onop
shapingvorm
thede
contentcontent
guidelinesrichtlijnen
wewij
forvoor
ouronze
anden
ofvan

EN The Brand Guidelines module, which allows organizations to centralize their brand guidelines to aid compliance

NL De Brand Guidelines (merkrichtlijnen) module, waarmee organisaties hun merkrichtlijnen kunnen centraliseren om de naleving ervan te bevorderen.

inglêsholandês
modulemodule
organizationsorganisaties
centralizecentraliseren
compliancenaleving
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
thede
toom
theirhun

EN Our brand guidelines even have a section for motion brand guidelines.

NL Onze merkrichtlijnen hebben zelfs een hoofdstuk voor motion brand guidelines.

inglêsholandês
brand guidelinesmerkrichtlijnen
guidelinesguidelines
ouronze
havehebben
evenzelfs
brandvoor
aeen

EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.

NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.

inglêsholandês
bynderbynder
guidelinesguidelines
simpleeenvoudige
solutionoplossing
buildingbouwen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
anden
companiesbedrijven
managebeheren
organizingorganiseren
brandmerk
theirhun
withmet
bestontwikkelen
manyveel
forvoor

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

inglêsholandês
usergebruikers
guidelinesrichtlijnen
thede
ofonderdeel
thirdderden
businessesbedrijven
ouronze
businessbusiness
anden
forvoor
toaan

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
reviewsreviews
cookiecookie
generalalgemene
settingsinstellingen
cookie policycookiebeleid
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
privacy policyprivacybeleid
faqveelgestelde vragen
termsgebruiksvoorwaarden

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
httpshttps
companycompany
thede
anden
websitewebsite

Mostrando 50 de 50 traduções