EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
Traduzir "enjoy great comfort" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy great comfort" de inglês para holandês
Traduções de enjoy great comfort
"enjoy great comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de enjoy great comfort
inglês
holandês
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jong |
| old | oud |
| enjoy | genieten |
| plenty | alles |
| adrenaline | adrenaline |
| superb | prachtig |
| landscape | landschap |
| or | of |
| a | een |
| is | is |
| of | van |
| and | en |
| simply | gewoon |
| our | in |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shoe | schoen |
| great | hoog |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| can | kan |
| enjoy | genieten |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| child | kind |
| even | zelfs |
EN This way, girls and boys can enjoy great comfort and a stress-free day on the slopes.
NL Zo kunnen meisjes en jongens genieten van hoog comfort en een stressvrije dag op de piste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| can | kunnen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| on | op |
| great | hoog |
| enjoy | genieten |
| a | een |
| and | en |
| day | dag |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| leisure | vrije tijd |
| levels | niveaus |
| in | in |
| the | de |
| performance | prestaties |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| enjoy | genieten |
| time | tijd |
| also | ook |
| you can | kunt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| leisure | vrije tijd |
| levels | niveaus |
| in | in |
| the | de |
| performance | prestaties |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| enjoy | genieten |
| time | tijd |
| also | ook |
| you can | kunt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shoe | schoen |
| great | hoog |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| can | kan |
| enjoy | genieten |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| child | kind |
| even | zelfs |
EN This way, girls and boys can enjoy great comfort and a stress-free day on the slopes.
NL Zo kunnen meisjes en jongens genieten van hoog comfort en een stressvrije dag op de piste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| can | kunnen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| on | op |
| great | hoog |
| enjoy | genieten |
| a | een |
| and | en |
| day | dag |
EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jong |
| old | oud |
| enjoy | genieten |
| plenty | alles |
| adrenaline | adrenaline |
| superb | prachtig |
| landscape | landschap |
| or | of |
| a | een |
| is | is |
| of | van |
| and | en |
| simply | gewoon |
| our | in |
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| birds | vogels |
| river | rivier |
| colorful | kleurrijk |
| magic | magie |
| your | je |
| in | in |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| yes | ja |
| you | toch |
| to | ook |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| too | het |
| of | van |
EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events
NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| we | we |
| time | tijd |
| in | bij |
| can | kan |
| enjoy | genieten |
| because | omdat |
| during | tijdens |
| have | hebben |
| as | zoals |
| our | onze |
| a | een |
| together | het |
| you | je |
| great | geweldig |
EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events
NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| we | we |
| time | tijd |
| in | bij |
| can | kan |
| enjoy | genieten |
| because | omdat |
| during | tijdens |
| have | hebben |
| as | zoals |
| our | onze |
| a | een |
| together | het |
| you | je |
| great | geweldig |
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| wireless | wireless |
| players | spelers |
| demands | eisen |
| comfort | comfort |
| deploy | gebruikt |
| provide | biedt |
| long | lange |
| intense | intense |
| or | of |
| perfect | perfect |
| the | de |
| shape | vorm |
| design | design |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| players | spelers |
| demands | eisen |
| comfort | comfort |
| deploy | gebruikt |
| provides | biedt |
| long | lange |
| intense | intense |
| or | of |
| the | de |
| shape | vorm |
| design | design |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| players | spelers |
| demands | eisen |
| comfort | comfort |
| deploy | gebruikt |
| provide | biedt |
| long | lange |
| intense | intense |
| or | of |
| perfect | perfect |
| the | de |
| shape | vorm |
| design | design |
| for | voor |
| meets | voldoet |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort
NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| means | |
| possible | mogelijke |
| should | moet |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
| and | en |
| support | van de |
| of | van |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| comfort | comfort |
| upgrade | upgrade |
| xxl | xxl |
| pass | pass |
| or | of |
| free | gratis |
| and | en |
| tickets | tickets |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | aanvraag |
| confirmed | bevestigd |
| old | oude |
| tickets | tickets |
| comfort | comfort |
| days | dagen |
| camping | camping |
| valid | geldig |
| longer | meer |
| and | en |
| has | is |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| starts | begint |
| head | hoofd |
| advanced | geavanceerde |
| helmets | helmen |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| safety | veiligheid |
| in | in |
| your | je |
| develop | ontwikkelen |
| design | design |
| we | wij |
| great | geweldig |
| every | elk |
| and | en |
EN Great value bib shorts with a quality CyTech 'Veloce' chamois for excellent comfort. If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
NL ◌Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech 'Veloce' zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je huidige outfit daar niet op voorbereid, stap dan over op de dhb fietsbroek met bretels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| rides | ritten |
| your | je |
| longer | langer |
| kit | met |
| excellent | uitstekend |
| and | en |
| great | die |
| more | de |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| starts | begint |
| head | hoofd |
| advanced | geavanceerde |
| helmets | helmen |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| safety | veiligheid |
| in | in |
| your | je |
| develop | ontwikkelen |
| design | design |
| we | wij |
| great | geweldig |
| every | elk |
| and | en |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosiness | gezelligheid |
| charm | charme |
| traditional | traditionele |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | geniet |
| friendly | vriendelijke |
| ambience | sfeer |
| in | bij |
| the | de |
| lakeside | meer |
| service | service |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Book now and enjoy the comfort of making changes up to 7 days in advance.
NL Boek nu en ervaar het gemak tot 7 dagen voor vertrek eenvoudig te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| changes | wijzigen |
| now | nu |
| days | dagen |
| to | tot |
| and | en |
| the | het |
EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.
NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stunning | deze |
| and | en |
EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.
NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...
| inglês | holandês |
|---|---|
| artemide | artemide |
| comfort | comfort |
| relaxation | ontspanning |
| is | staat |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| light | licht |
| together | together |
| with | met |
| that | dat |
| you | zult |
| a | een |
| as | als |
| come | van |
| and | en |
EN Residents can enjoy pure, keyless comfort.
NL Bewoners genieten zo van optimaal comfort, zonder sleutels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| residents | bewoners |
| enjoy | genieten |
| comfort | comfort |
EN When they are done exploring, they can enjoy pure comfort and snooze until their heart's content.
NL Zodra je kat klaar is met ontdekken, kan ze genieten van het pure comfort en naar behoefte dutjes doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| comfort | comfort |
| done | klaar |
| can | kan |
| when | zodra |
| exploring | ontdekken |
| enjoy | genieten |
| they | ze |
| and | en |
EN Comfort tickets automatically include a seat reservation. This allows you to choose your preferred seat already when you book, so that you can enjoy your trip free from any stress.
NL Bij comfort-tickets is ook altijd automatisch een zitplaatsreservering inbegrepen. Daardoor kunt u reeds bij de boeking uw gewenste plaats uitkiezen en zonder stress aan de reis beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| tickets | tickets |
| automatically | automatisch |
| seat | plaats |
| stress | stress |
| choose | uitkiezen |
| include | en |
| reservation | boeking |
| your | reis |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| to | ook |
| any | de |
EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.
NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| comfort | comfort |
| rest | rust |
| breakfast | ontbijt |
| local | lokale |
| hotels | hotels |
| price | prijs |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| best | beste |
| with | op |
| and | en |
EN Make your booking with NH Hotels in Essen and travel to this region of Germany to enjoy a stay in maximum comfort
NL Boek bij NH Hotels in Essen en geniet van een verblijf met maximaal comfort in deze regio van Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | boek |
| nh | nh |
| region | regio |
| germany | duitsland |
| comfort | comfort |
| hotels | hotels |
| enjoy | geniet |
| stay | verblijf |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| maximum | maximaal |
EN We’re now open! Enjoy the comfort and premium services of this brand new NH Collection hotel located in the heart of Manhattan. Book our Special Deal promo and get 30€ in NH Rewards Gift Points!
NL We zijn nu open! Geniet van het comfort en de premium services van dit gloednieuwe NH Collection hotel, gelegen in het hart van Manhattan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| comfort | comfort |
| premium | premium |
| services | services |
| brand new | gloednieuwe |
| nh | nh |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| heart | hart |
| now | nu |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| located | gelegen |
| this | dit |
| open | open |
EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel
NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | kans |
| comfort | comfort |
| discover | ontdek |
| capital | hoofdstad |
| hotel | hotel |
| the | de |
| dont | niet |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| this | dit |
| best | beste |
| and | en |
| service | van de |
EN Enjoy Ireland's National Day from the comfort of home with fabulous digital events across the island.
NL Geniet van St. Patrick's Day vanuit je eigen huis met fantastische digitale evenementen op het hele eiland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| fabulous | fantastische |
| digital | digitale |
| events | evenementen |
| from | vanuit |
| with | op |
| island | eiland |
| the | huis |
| of | van |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| comfort | comfort |
| platform | platform |
| popular | populaire |
| solutions | oplossingen |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| check | bekijk |
| tech | technische |
| managing | beheer |
| a | een |
| of | van |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| comfort | comfort |
| platform | platform |
| popular | populaire |
| solutions | oplossingen |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| check | bekijk |
| tech | technische |
| managing | beheer |
| a | een |
| of | van |
EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.
NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...
| inglês | holandês |
|---|---|
| artemide | artemide |
| comfort | comfort |
| relaxation | ontspanning |
| is | staat |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| light | licht |
| together | together |
| with | met |
| that | dat |
| you | zult |
| a | een |
| as | als |
| come | van |
| and | en |
EN Residents can enjoy pure, keyless comfort.
NL Bewoners genieten zo van optimaal comfort, zonder sleutels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| residents | bewoners |
| enjoy | genieten |
| comfort | comfort |
EN Score points right from the beginning with comfort and service. Make sure that your new customers enjoy a pleasant entry and reach their parking space easily. Your customers have the guarantee that their booked extras are ready and waiting for them.
NL Scoor meteen vanaf het begin punten met comfort en dienstverlening. Zorg dat u nieuwe klanten zonder problemen hun parkeerruimte kunnen vinden, en dat eventuele geboekte extra's voor hen gereed staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| beginning | begin |
| comfort | comfort |
| customers | klanten |
| booked | geboekte |
| ready | gereed |
| new | nieuwe |
| service | zorg |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| are | staan |
| their | hun |
| sure | dat |
EN Enjoy maximum comfort at the wheel
NL Geniet van comfort aan het stuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| comfort | comfort |
| wheel | stuur |
EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.
NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stunning | deze |
| and | en |
EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.
NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| else | of |
| you | toch |
| but | |
| to | dus |
| away | voor |
| that | die |
EN Want to experience Amsterdam like a royal? The Canal House Suites at The Grand, including butler service, are the perfect place to enjoy the luxury of a five-star hotel while also experiencing the comfort of your private apartment.
NL Wilt u Amsterdam als een royal ervaren. De Canal House Suites van The Grand, inclusief butlerservice, zijn de perfecte plek om te genieten van de luxe van een vijfsterrenhotel en van het comfort van uw privéappartement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| grand | grand |
| place | plek |
| to | om |
| perfect | perfecte |
| luxury | luxe |
| comfort | comfort |
| the | de |
| suites | suites |
| enjoy | genieten |
| experiencing | zijn |
| to experience | ervaren |
| want | wilt |
| including | inclusief |
| a | een |
| house | van |
| service | van de |
| apartment | appartement |
EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.
NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| delicious | heerlijk |
| buffet | buffet |
| la | la |
| enjoy | geniet |
| dishes | gerechten |
| wines | wijnen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| beginning | een |
| with | met |
| of | buiten |
EN Enjoy great meals in the great outdoors!
NL U kunt heerlijk gaan genieten van maaltijden in de buitenlucht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| meals | maaltijden |
| great | heerlijk |
| in | in |
| the | de |
| outdoors | van |
| enjoy | genieten |
EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.
NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| for | voor |
EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.
NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| perfect | perfecte |
| fit | pasvorm |
| and | en |
| suitable | geschikt |
| especially | vooral |
| for | voor |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | vlakke |
| seamless | naadloze |
| comfort | comfort |
| guaranteed | gegarandeerd |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| optimum | optimale |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
EN The perfect FALKE fit ensures great wearing comfort.
NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor een hoog draagcomfort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| perfect | perfecte |
| the | de |
EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch
NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimum | optimale |
| fit | pasvorm |
| socks | sokken |
| full | volle |
| plush | pluche |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN They prevent pressure points and blisters and create great wearing comfort with an optimum regulation of moisture and temperatures
NL Ze voorkomen drukpunten en luchtbellen en creëren een hoog draagcomfort met optimale vocht- en temperatuurregeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| optimum | optimale |
| moisture | vocht |
| great | hoog |
| they | ze |
| with | met |
| and | en |
| of | een |
EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront
NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever
| inglês | holandês |
|---|---|
| aboard | aan boord |
| comfort | comfort |
| views | uitzicht |
| sights | bezienswaardigheden |
| the | de |
| on | op |
| and | heb |
| to | ook |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enjoy great comfort enjoy the comfort enjoy pure comfort enjoy maximum comfort great wearing comfort great comfort offer great comfort enjoy great extra’s enjoy a great enjoy great enjoy great views enjoy the great comfort double room combines comfort comfort standard comfort combine comfort ultimate comfort guaranteed comfort maximum comfort possible comfort provide perfect comfort comfort together unparalleled comfort highest comfort pure comfort wearing comfort comfort system daily comfort both comfort every conceivable comfort working comfort total comfort perfect comfort choose comfort home comfort provide maximum comfort comfort during wearing comfort thanks comfort tickets greatest wearing comfort comfort hotel rooms maximum comfort thanks comfort combined living comfort comfort level comfort thanks high comfort good comfort providing comfortTraduzir enjoy great comfort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe