EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
"comfort system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.
EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort
NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker
inglês | holandês |
---|---|
comfort | comfort |
means | |
possible | mogelijke |
should | moet |
to | om |
avoid | vermijden |
regardless | ongeacht |
a | een |
and | en |
support | van de |
of | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
inglês | holandês |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
inglês | holandês |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN The sleep and timer functions also make the system ideal for bedrooms or guestrooms, providing you with the comfort of a clock radio with the sound of a stereo system.
NL Voor de slaap- of logeerkamer zijn ook de slaap- en timer-functies van de installatie erg aanbevolen, zo krijgt u het comfort van een wekkerradio met het geluid van een stereo-installatie.
inglês | holandês |
---|---|
sleep | slaap |
timer | timer |
functions | functies |
comfort | comfort |
stereo | stereo |
or | of |
the | de |
sound | geluid |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
system | installatie |
providing | zijn |
you | u |
of | van |
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
inglês | holandês |
---|---|
aspect | aspect |
wireless | wireless |
players | spelers |
demands | eisen |
comfort | comfort |
deploy | gebruikt |
provide | biedt |
long | lange |
intense | intense |
or | of |
perfect | perfect |
the | de |
shape | vorm |
design | design |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
inglês | holandês |
---|---|
aspect | aspect |
players | spelers |
demands | eisen |
comfort | comfort |
deploy | gebruikt |
provides | biedt |
long | lange |
intense | intense |
or | of |
the | de |
shape | vorm |
design | design |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
inglês | holandês |
---|---|
aspect | aspect |
players | spelers |
demands | eisen |
comfort | comfort |
deploy | gebruikt |
provide | biedt |
long | lange |
intense | intense |
or | of |
perfect | perfect |
the | de |
shape | vorm |
design | design |
for | voor |
meets | voldoet |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
inglês | holandês |
---|---|
holders | houders |
comfort | comfort |
upgrade | upgrade |
xxl | xxl |
pass | pass |
or | of |
free | gratis |
and | en |
tickets | tickets |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | naar |
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
inglês | holandês |
---|---|
request | aanvraag |
confirmed | bevestigd |
old | oude |
tickets | tickets |
comfort | comfort |
days | dagen |
camping | camping |
valid | geldig |
longer | meer |
and | en |
has | is |
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
NL Indien dit niet is geïnstalleerd, kunt u het zelfstandige programma van onze website downloaden
inglês | holandês |
---|---|
system | website |
its | is |
and | onze |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkom |
automatically | automatisch |
startup | opstarten |
system | systeem |
upon | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.
NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
iso | iso |
and | en |
our | ons |
according | de |
to | door |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
existing | bestaande |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
seamless | naadloze |
system | systeem |
new | nieuw |
add | voeg |
already | al |
coverage | dekking |
to | toe |
and | en |
need | hebt |
a | een |
just | alleen |
you | u |
the | dezelfde |
with | met |
of | van |
no | geen |
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
inglês | holandês |
---|---|
unnecessarily | onnodig |
normal | normale |
operation | werking |
iterable | iterable |
way | manier |
or | of |
resources | middelen |
the | de |
use | gebruiken |
system | systeem |
you may | mag |
with | op |
by | door |
a | een |
that | die |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkom |
automatically | automatisch |
startup | opstarten |
system | systeem |
upon | van |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
NL Deze nuttige, intelligente functie bespaart batterijcapaciteit voor laptops en tablets door tijdelijk systeeminstellingen aan te passen, zoals weergave, systeemkoeling, systeemupdates en Bluetooth-verbinding.
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttige |
intelligent | intelligente |
feature | functie |
saves | bespaart |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
temporarily | tijdelijk |
display | weergave |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | verbinding |
settings | passen |
and | en |
by | door |
as | zoals |
this | deze |
for | voor |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
link | koppeling |
cloud | cloud |
mobile | mobiele |
desktop | desktop |
creative | creative |
complete | volledige |
your | je |
app | app |
in | in |
apps | apps |
find | vindt |
the | de |
below | onderstaande |
for | voor |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
inglês | holandês |
---|---|
shoe | schoen |
great | hoog |
in | in |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
enjoy | genieten |
equipped | uitgerust |
with | met |
child | kind |
even | zelfs |
EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.
NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
space | ruimte |
comfort | comfort |
to | zodat |
the | de |
your | je |
maximum | maximaal |
below | een |
EN Attachment system to your mask strap that’s adjustable for comfort.
NL Bevestigingssysteem om de snorkel aan je masker vast te kunnen maken, afstelbaar voor het juiste comfort.
inglês | holandês |
---|---|
mask | masker |
comfort | comfort |
your | je |
to | om |
for | voor |
EN The Octo-fit adjustable rear fitting system has a wide range of adjustment to fit all head shapes and sizes in complete comfort
NL Het verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem aan de achterkant biedt een breed instelbereik voor alle hoofdvormen en hoofgroottes, met optimaal comfort
inglês | holandês |
---|---|
adjustable | verstelbare |
rear | achterkant |
wide | breed |
comfort | comfort |
the | de |
and | en |
to | aan |
fit | een |
EN With two honeycomb-like aeration grids built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider
NL Met twee honingraatachtige beluchtingsroosters die in het polystyreen zijn ingebouwd, zorgt een intelligent ventilatiesysteem in de helm voor grote hoeveelheden koele lucht, waardoor de renner van extra comfort kan genieten
inglês | holandês |
---|---|
helmet | helm |
high | grote |
comfort | comfort |
built | ingebouwd |
in | in |
the | de |
two | twee |
like | genieten |
a | een |
with | met |
volumes | hoeveelheden |
to | extra |
EN With two honeycomb-like aeration gris built in the polystyrene, a smart ventilation system in the helmet provides high volumes of cooling airflow, adding extra comfort to the rider
NL Een slim ventilatiesysteem in de helm, met twee ingebouwde honingraatvormige luchtroosters van polystyreen, zorgt voor een grote verkoelende luchtstroom, wat extra comfortabel is voor de wielrenner
inglês | holandês |
---|---|
built | ingebouwde |
smart | slim |
helmet | helm |
high | grote |
airflow | luchtstroom |
comfort | comfortabel |
in | in |
the | de |
provides | is |
two | twee |
a | een |
with | met |
of | van |
to | extra |
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer operating top unit is taking lighting control to a new dimension
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de lichtbesturing een nieuwe dimensie
inglês | holandês |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
programming | programmeren |
demand | behoefte |
sofa | bank |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimension | dimensie |
the | de |
unit | een |
and | en |
to | vanaf |
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 blind timer and timer Bluetooth operating top unit is taking blind control to a new dimension
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de jaloeziebesturing een nieuwe dimensie
inglês | holandês |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
programming | programmeren |
demand | behoefte |
sofa | bank |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimension | dimensie |
the | de |
unit | een |
and | en |
to | vanaf |
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
inglês | holandês |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
programming | programmeren |
demand | behoefte |
sofa | bank |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimension | dimensie |
the | de |
unit | een |
and | en |
to | vanaf |
EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a comfort system to maintain a safe distance to the car ahead
NL Adaptive Cruise Control (ACC) is een comfortsysteem om op een veilige afstand van de voorligger te blijven
inglês | holandês |
---|---|
cruise | cruise |
control | control |
distance | afstand |
is | is |
to | om |
the | de |
a | een |
safe | veilige |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
inglês | holandês |
---|---|
shoe | schoen |
great | hoog |
in | in |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
enjoy | genieten |
equipped | uitgerust |
with | met |
child | kind |
even | zelfs |
EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.
NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
space | ruimte |
comfort | comfort |
to | zodat |
the | de |
your | je |
maximum | maximaal |
below | een |
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
inglês | holandês |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
programming | programmeren |
demand | behoefte |
sofa | bank |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimension | dimensie |
the | de |
unit | een |
and | en |
to | vanaf |
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer operating top unit is taking lighting control to a new dimension
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de lichtbesturing een nieuwe dimensie
inglês | holandês |
---|---|
conveniently | eenvoudig |
programming | programmeren |
demand | behoefte |
sofa | bank |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimension | dimensie |
the | de |
unit | een |
and | en |
to | vanaf |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
cheaper | goedkoper |
set | set |
the | de |
use | gebruiken |
system | systeem |
includes | bevat |
without | zonder |
also | ook |
microphone | microfoon |
this | deze |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
stage | fase |
registered | geregistreerd |
financial | financial |
services | services |
participating | deelnemende |
the | de |
requirements | vereisten |
to | om |
as | zoals |
fully | volledig |
by | door |
system | system |
and | en |
out | te |
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
connected | aangesloten |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
always | altijd |
content | content |
system | systeem |
your | je |
web | web |
management | management |
through | via |
and | en |
need | nodig |
for | voor |
them | ze |
the | product |
are | zijn |
where | waar |
EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.
NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.
inglês | holandês |
---|---|
frank | frank |
file | bestand |
cloud | cloud |
store | op te slaan |
assets | assets |
history | geschiedenis |
content | content |
difficult | moeilijk |
centralized | gecentraliseerd |
dam | dam |
system | systeem |
in | in |
always | altijd |
to | om |
the | de |
years | jaar |
without | zonder |
with | op |
digital | digitale |
their | hun |
based | een |
of | van |
find | en |
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
inglês | holandês |
---|---|
management | management |
system | systeem |
digital | digital |
factors | factoren |
user | gebruikers |
store | opgeslagen |
document | document |
asset | asset |
files | bestanden |
the | de |
cost | kosten |
as | zoals |
need | nodig |
number | aantal |
and | en |
of | van |
a | een |
to | dat |
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
inglês | holandês |
---|---|
document | documenten |
dam | dam |
might | kan |
digital | digital |
sign up | aanmelden |
system | systeem |
your | je |
organization | organisatie |
better | beter |
asset | asset |
management | management |
bynder | bynder |
suit | passen |
free | gratis |
with | bij |
to | om |
types | soorten |
sign | voor |
a | een |
trial | trial |
if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções