Traduzir "easily hung" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easily hung" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de easily hung

inglês
holandês

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
hanghangen
suppliedmeegeleverde
beautifulfraai
solarsolar
inin
thede
withmet
alsoook
you cankunt
andbovendien
arezijn
theyze
youu
howwat

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
hanghangen
suppliedmeegeleverde
beautifulfraai
solarsolar
inin
thede
withmet
alsoook
you cankunt
andbovendien
arezijn
theyze
youu
howwat

EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall

NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen

inglêsholandês
successfullysucces
retaildetailhandel
stackedgestapeld
hungopgehangen
packagingverpakkingen
inin
easilygemakkelijk
thede
boxesdozen
but
beworden

EN Magnets in the kitchen? Well, of course! With these little powerhouses, different items can easily be attached or hung

NL Magneten in de keuken? Ja zeker! Met de kleine krachtpatsers kunnen verschillende dingen prima worden bevestigd of opgehangen

inglêsholandês
magnetsmagneten
kitchenkeuken
littlekleine
attachedbevestigd
hungopgehangen
inin
differentverschillende
orof
thede
withmet
cankunnen
beworden

EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall

NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen

inglêsholandês
successfullysucces
retaildetailhandel
stackedgestapeld
hungopgehangen
packagingverpakkingen
inin
easilygemakkelijk
thede
boxesdozen
but
beworden

EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about

NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst

inglêsholandês
wirelessdraadloze
portabledraagbare
lamplamp
intensityintensiteit
sustainableduurzame
aluminiumaluminium
easilygemakkelijk
hungopgehangen
movedverplaatst
isis
interiorbinnen
madegemaakt
anden
cankan
beworden
ofbuiten
forvoor
aeen
bothzowel

EN Click to view uploads for hung chung chih

NL Klik om uploads voor hung chung chih te bekijken

inglêsholandês
clickklik
toom
viewbekijken
forvoor

EN Browse Uploads by CHEN HUNG LIANG

NL Blader door de uploads van CHEN HUNG LIANG

inglêsholandês
bydoor

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN Between services, the chef hung up his apron for a few moments to share his passion with us.

NL Tussen twee diensten in doet Paul zijn schort  even af en komt hij ons vertellen over zijn passie.

inglêsholandês
servicesdiensten
betweentussen

EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder

NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder

inglêsholandês
perfectperfecte
blendmix
modernmodern
glassglazen
metermeter
cordsnoer
lamplamp
thede
aeen
ofvan
anden
toaan

EN Sausages and fish would be hung to smoke on the mantelpiece

NL In de schouw hangt hij worsten en vis om te roken

inglêsholandês
fishvis
toom
thede
behij
smokeroken
anden

EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:

NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:

inglêsholandês
flexibleflexibele
packagingverpakkingen
mattmatte
orof
informationinformatie
addtoevoegen
thede
optionsopties
yoursluiten
baseeen
you cankunt
ofwaardoor
youu
withmet

EN Marion Zollinger, managing director On the patio, grilling utensils and garden tools are neatly hung on hook magnets.

NL Marion Zollinger, directie Op het terras zijn barbecue- en tuingereedschappen keurig aan haakmagneten opgehangen.

inglêsholandês
hungopgehangen
onop
anden
patioterras
arezijn

EN You too have probably hung photos and postcards by sticking adhesive tape to their corners

NL Zeker heeft u foto's en ansichtkaarten ook al eens met plakband aan de hoeken opgehangen

inglêsholandês
hungopgehangen
photosfotos
postcardsansichtkaarten
cornershoeken
tapeplakband
anden
youu
toook

EN Also signs can be hung up with little effort and no damage to structures.

NL Ook aanwijzingsborden kunnen met weinig moeite en zonder beschadigingen worden opgehangen.

inglêsholandês
hungopgehangen
littleweinig
effortmoeite
anden
beworden
withmet
nozonder
toook
cankunnen

EN Jackets can now also be hung on the outside of the locker door, for example.

NL Zo kunnen bijvoorbeeld jassen ook aan de buitenkant van de garderobekastdeur worden bevestigd.

inglêsholandês
jacketsjassen
thede
alsoook
cankunnen
beworden

EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.

NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.

inglêsholandês
mmmm
recommendedbevelen
edgerand
iik
orof
isis
thede
usegebruiken
magnetsmagneten
simplyeen
anden
havehebben

EN The herb used to be hung outside houses as a protection against witches and evil

NL Het kruid werd buiten aan de huizen opgehangen als bescherming tegen heksen en kwaad

inglêsholandês
herbkruid
hungopgehangen
protectionbescherming
thede
asals
anden

EN All elements can be hooked or hung in any position and moved around on the rail

NL Alle elementen kunnen op elke plaats worden opgehangen of verwijderd en blijven aan de rails beweegbaar

inglêsholandês
elementselementen
hungopgehangen
orof
onop
thede
inaan
cankunnen
beworden
positionplaats
anden

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

inglêsholandês
stripestreep
retainedbehouden
reducedminder
patternpatroon
inbij
thede
toom
abeide
ofvan
but
iswerd

EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder

NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder

inglêsholandês
perfectperfecte
blendmix
modernmodern
glassglazen
metermeter
cordsnoer
lamplamp
thede
aeen
ofvan
anden
toaan

EN This light fixture would be a complete show stealer when hung in any modern or contemporary interior design.

NL De lamp steelt helemaal de show als ze wordt opgehangen in eender welk modern of eigentijds interieur.

inglêsholandês
lightlamp
showshow
hungopgehangen
modernmodern
orof
inin
interiorinterieur
contemporaryeigentijds
whenals

EN Which lamp that is, depends very much on the place where the lamp will be placed or hung and of course the way the rest of your house is decorated

NL Welke lamp dat is, is sterk afhankelijk van de plek waar de lamp komt te staan of te hangen en uiteraard de wijze waarop de rest van uw huis is ingericht

inglêsholandês
lamplamp
dependsafhankelijk
placeplek
restrest
decoratedingericht
of courseuiteraard
isis
orof
thede
muchte
wayvan de
thatdat
wherewaar
bestaan
anden
housevan

EN The Canndelabra Buster + Punch Tall Candle Holder looks great and unique when hung from the ceiling. Moreover, it can hold many candles at a time.

NL De Canndelabra Buster + Punch Tall Candle Holder ziet er geweldig en uniek uit wanneer hij aan het plafond wordt gehangen. Bovendien kunnen er veel kaarsen tegelijk in.

inglêsholandês
busterbuster
looksziet
ceilingplafond
candleskaarsen
cankunnen
thede
greatgeweldig
auniek
fromuit
whenwanneer
manyveel

EN The Vibia Cosmos 2501 is an LED suspension light hung from the ceiling and was planned and designed by the trio Lievore, Altherr, Molina for the manufacturer Vibia.

NL De Vibia Cosmos 2501 is een LED-hanglamp die aan het plafond is opgehangen en is ontworpen en ontworpen door het trio Lievore, Altherr, Molina voor de fabrikant Vibia.

inglêsholandês
vibiavibia
cosmoscosmos
hungopgehangen
ceilingplafond
manufacturerfabrikant
triotrio
isis
ledled
thede
designedontworpen
bydoor
forvoor
anden

EN Sausages and fish would be hung to smoke on the mantelpiece

NL In de schouw hangt hij worsten en vis om te roken

inglêsholandês
fishvis
toom
thede
behij
smokeroken
anden

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

inglêsholandês
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
transcripttranscript
keybelangrijke
momentsmomenten
othersanderen
searchdoorzoek
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
anden
themze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

inglêsholandês
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
transcripttranscript
keybelangrijke
momentsmomenten
othersanderen
searchdoorzoek
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
anden
themze

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’

NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”

inglêsholandês
videosvideos
easilygemakkelijk
zendeskzendesk
moneygeld
clientsklanten
wewij
otherandere
extraextra
resourcesmiddelen
orof
withoutzonder
neednodig
throughvia
ouronze
theyze
anden

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

inglêsholandês
graphicsafbeeldingen
windowswindows
montereymonterey
macosmacos
contentinhoud
appsapps
macmac
betweenin
applicationstoepassingen
easilygemakkelijk
quickquick
quicklysnel
dragslepen
anden
fromvanuit
asals
texttekst

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

inglêsholandês
complexcomplexe
xmlxml
easilygemakkelijk
dmarcdmarc
helpshelpt
analyzeranalyzer
filesbestanden
analyzeanalyseren
informationinformatie
reportreport
you cankunt
understandbegrijpen
youu
ourin
readen

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.

inglêsholandês
highlightmarkeren
exportexporteren
sectionssecties
betterbeter
supportondersteunen
clientsklanten
transcripttranscript
minutesminuten
accuratenauwkeurige
yourje
sozodat
thenvervolgens
anden
easilygemakkelijk
thatdat
inbinnen
you cankunt
givegeven
aeen

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

inglêsholandês
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
highlightmarkeren
sharedelen
transcripttranscript
yourje
accuratenauwkeurige
minutesminuten
transcriptstranscripties
usegebruik
toom
thenvervolgens
thereer
ouronze
inbinnen
bekunnen
anden
givegeven

EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified

NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd

inglêsholandês
sortsorteren
identifiedgeïdentificeerd
easilyeenvoudig
productsproducten
theyze
youu
youruw
beworden
cankunt

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

inglêsholandês
lightlamp
easilygemakkelijk
suitpast
placeplaats
light outputlichtopbrengst
powerfulkrachtige
thede
cankan
thisdeze
withop

EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily

NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen

inglêsholandês
hangophangen
magneticmagnetische
orof
easilymakkelijk
againweer
justnet
youu
toaan
anden

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
mountbevestigen
pp
soundsgeluiden
deaddood
trackssporen
inin
willzal
toaan
theirhun
anden

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

inglêsholandês
lightlamp
easilygemakkelijk
suitpast
placeplaats
light outputlichtopbrengst
powerfulkrachtige
thede
cankan
thisdeze
withop

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

inglêsholandês
shippingverzending
easilyeenvoudig
countryland
managebeheer
freegratis
orof
productsproducten
ratestarieven
offerbieden
toom
bydoor

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.

inglêsholandês
highlightmarkeren
exportexporteren
sectionssecties
betterbeter
supportondersteunen
clientsklanten
transcripttranscript
minutesminuten
accuratenauwkeurige
yourje
sozodat
thenvervolgens
anden
easilygemakkelijk
thatdat
inbinnen
you cankunt
givegeven
aeen

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.

inglêsholandês
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
highlightmarkeren
sharedelen
transcripttranscript
yourje
accuratenauwkeurige
minutesminuten
transcriptstranscripties
usegebruik
toom
thenvervolgens
thereer
ouronze
inbinnen
bekunnen
anden
givegeven

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”

NL We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

Mostrando 50 de 50 traduções