Traduzir "due to shadow" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "due to shadow" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de due to shadow

inglês
holandês

EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid

NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid

inglêsholandês
fewerminder
visitorsbezoekers
virtualvirtuele
complexitycomplexiteit
hybridhybride
focusfocus
safetyveiligheid
hygienehygiëne
covidcovid
onop
workingwerken
thereer
anden
arezijn
moremeer

EN SailPoint SaaS Management broadens your identity security visibility so you can uncover and mitigate hidden access risks due to shadow IT and over-provisioned accounts. Bring all SaaS apps under

NL Met productvruchten kun je eenvoudig interactieve tours, walkthroughs en tips toevoegen aan je app, terwijl gebruikers de optie krijgen om hun feedback te verzenden. Dit alles via een gebruiksvriendel

inglêsholandês
yourje
toom
you cankun
accesskrijgen
canoptie
underde
anden
dueeen
overvia

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

inglêsholandês
profotoprofoto
factorsfactoren
pricetarief
orderbestelling
websitewebsite
isis
orof
controlcontrole
wewe
madewerd
toom
onop
changewijzigen
errorfout
ifindien
bydoor
ouronze
ofbuiten

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

inglêsholandês
invoicefactuur
thede
due datevervaldatum
thisdit
showstoont
anden

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
orderedbesteld
octoberoktober
consolidatesconsolideert
invoicefactuur
isis
monthmaand
thede
due datevervaldatum
onop
serviceservice
servicesdiensten
understandbegrijpen
intoin
anden
youu
thisdit

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.

inglêsholandês
clickingklikt
columnkolom
organizeorganiseert
oldestoudste
newestnieuwste
isis
registeredgeregistreerd
worthwaard
onop
due datevervaldatum
datedatum
yearsjaar
forvoor
aeen
theyze
arezijn
whenwanneer

EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.

NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.

inglêsholandês
diligencediligence
processesprocessen
supportondersteuning
duedue

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

inglêsholandês
optionmogelijkheid
correspondskomt overeen met
raidboxesraidboxes
orof
paymentsbetalingen
alwaysaltijd
thede
toom
invoicefactuur
offersbiedt
customerklant
paybetalen
amountsbedragen
dueverschuldigde
cardcreditcard
resultingzijn

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

inglêsholandês
possiblemogelijk
technicaltechnische
circumstancesomstandigheden
sepasepa
bb
raidboxesraidboxes
orof
invoicefactuur
aa
due towegens
thede
changewijzigen
arezijn
duein
tozich

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

inglêsholandês
xolphinxolphin
damageschade
clientklant
ifindien
orof
thede
hasheeft
dueop
cankan
beworden

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

inglêsholandês
lostverloren
profitswinst
savingsbesparingen
damageschade
datagegevens
duein
orof
due towegens
anden
tomeer

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

inglêsholandês
interestinginteressant
sunzon
isis
thede
westwesten
anotherander
eastoosten
anden
duein
thatdat

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon

inglêsholandês
eastoost
horizonhorizon
markmarkeren
yourje
thede
wherewaar
anden
onop
ofvan

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

inglêsholandês
sunzon
globewereld
thede
onop
eastoosten
westwesten
aroundin
anden
daydag
ofvan

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.

inglêsholandês
sunzon
horizonhorizon
isis
thede
beloween
westwesten
eastoosten
anden

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

inglêsholandês
invoicefactuur
thede
due datevervaldatum
thisdit
showstoont
anden

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
orderedbesteld
octoberoktober
consolidatesconsolideert
invoicefactuur
isis
monthmaand
thede
due datevervaldatum
onop
serviceservice
servicesdiensten
understandbegrijpen
intoin
anden
youu
thisdit

EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

inglêsholandês
receiptontvangst
includinginclusief
importantbelangrijk
isis
daysdagen
invoicefactuur
thede
datedatum
paymentbetaling
afterna
whenwanneer
usuallymeestal
ofonderdeel
becauseomdat
numberaantal
duevan
aeen

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.

inglêsholandês
clickingklikt
columnkolom
oldestoudste
newestnieuwste
isis
registeredgeregistreerd
timetijd
onop
datedatum
yearsjaar
forvoor
aeen
willwordt
theyze
arezijn
whenwanneer

EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19

NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19

inglêsholandês
primarilyvoornamelijk
improvementsverbeteringen
factorsfactoren
wappalyzerwappalyzer
isis
growthgroei
toom
thisdeze
anden
beworden
detectdetecteren
websitesvan
otherandere
likezoals
noteopmerking

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

inglêsholandês
accessaccess
workswerkt
atlassianatlassian
usersgebruikers
organizationorganisatie
standardizestandaardiseren
policiesbeleidsregels
challengesuitdagingen
yourje
easilyeenvoudig
locationplek
withinbinnen
tovanaf
ofwaardoor
allalle
anden
oneéén

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

inglêsholandês
instantdirect
shadowschaduw
situationssituaties
work togethersamenwerken
inin
aeen
givesgeeft
thede
additionalextra
lightlicht
providingbiedt
andinzicht
togetherhet
beforevoordat
workvan de
built-iningebouwde
ofvan
howwaarop

EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers

NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners

inglêsholandês
lightlichte
dynamicdynamische
anden
thisdeze
workouttraining
aeen
withmet
atthuis

EN Brooke will lead you through a shadow boxing sequence to gain strength and perfect technique

NL Brooke leidt je door een reeks schaduwbokssequenties om kracht en perfecte techniek te bereiken

inglêsholandês
leadleidt
techniquetechniek
perfectperfecte
toom
anden
throughte
aeen

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.

inglêsholandês
backgroundachtergrond
shadowschaduw
limitedbeperkt
conversionconversie
detaildetails
inin
thede
blackzwart
whitewit
anden
recoverherstellen
ofdeel
lotvan

EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety

NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding

inglêsholandês
shadowschaduw
blackdonkere
areasgebieden
imaginationverbeelding
thede
lightlicht
workwerk
onop
anden
ofvan

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn Bridge, new york, newyork, nyc, brug, architectuur, zwart-wit, VS, Verenigde Staten, Amerika, Amerika, zonsondergang, zon, schaduw.

inglêsholandês
photographfoto
brooklynbrooklyn
bridgebrug
newnew
yorkyork
nycnyc
architecturearchitectuur
sunsetzonsondergang
sunzon
shadowschaduw
toom
usavs
americaamerika
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,

inglêsholandês
photographfoto
dancedans
balletballet
operaopera
classicalklassieke
shadowschaduw
bodylichaam
silhouettesilhouet
womanvrouw
lyonlyon
toom
inin
blackzwart
thisworden
whitewit
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Morocco, surf, shadow, surfer, surboard, imsouane, magic bay, waves, ocean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan

inglêsholandês
photographfoto
moroccomarokko
shadowschaduw
baybaai
oceanoceaan
magicmagische
toom
thisworden
bydie
wavesgolven
usedgebruikt

EN Play of light and shadow between the trees of a forest

NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos

inglêsholandês
shadowschaduw
treesbomen
forestbos
thede
lightlicht
anden

EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht

inglêsholandês
photographfoto
treeboom
shadowschaduw
naturenatuur
zenzen
strengthkracht
toom
lightlicht
whitewit
thisworden
bydie
usedgebruikt
greengroen
hopede

EN The short explanationSoft light is the term for when the shadow edges (the gradient between dark and bright) are wide

NL De korte uitlegWe spreken van zacht licht wanneer de schaduwranden (het kleurverloop tussen donker en helder) breed zijn

inglêsholandês
shortkorte
darkdonker
widebreed
thede
lightlicht
arezijn
whenwanneer
brighthelder
anden
ishet

EN What Is Shadow Banning, And How Do You Fix It?

NL Top 13 tips voor het verhogen van social media engagement rate

inglêsholandês
doverhogen
andvan

EN Pineapple on pink purple background with hard shadow 1223732 Stock Photo at Vecteezy

NL ananas op roze paarse achtergrond met harde schaduw 1223732 Stockfoto

inglêsholandês
pinkroze
backgroundachtergrond
hardharde
shadowschaduw
pineappleananas
stock photostockfoto
onop

EN Pineapple on pink purple background with hard shadow Free Photo

NL ananas op roze paarse achtergrond met harde schaduw Gratis Foto

inglêsholandês
pinkroze
backgroundachtergrond
hardharde
shadowschaduw
freegratis
photofoto
pineappleananas
onop

EN Living in the shadow of their castle with its impressive...

NL In de schaduw van hun kasteel met zijn indrukwekkende...

inglêsholandês
shadowschaduw
castlekasteel
impressiveindrukwekkende
inin
thede
ofvan
withmet
livingzijn
theirhun

EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.

NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.

inglêsholandês
placementplaatsing
startbegin
anglehoek
degreegraden
inin
yourje
thede
dependshangt af van
facegezicht
frontvoor
nicemooie
anden
aeen
bydoor
ofdeel
goingvan

EN Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black ain't all that

NL Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black is dat niet allemaal

inglêsholandês
lenovolenovo
yogayoga
reviewreview
blackblack
thatdat
allallemaal

EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.

NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i

inglêsholandês
laptoplaptop
functionwerken
ideasideeën
betterbeter
thede
full ofvol
isdit
anden
ofvan
but
theyze

EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.

NL Al vanaf het begin van de 14e eeuw hadden de vrije walsers een nederzetting in het Calfeisental. De kerk van St. Martin wordt voor het eerst officieel in 1432 vermeld.

inglêsholandês
churchkerk
stst
inin
thede
iswordt
aeerst
hundredeen
but
ofvan
ithet

EN The best news, however, is that the Profoto C1 and C1 Plus are incredibly easy to use, allowing you to have fun, to play with light and shadow, and be as creative as you can be

NL Het beste nieuws is echter dat de Profoto C1 plus en C1 ongelofelijk eenvoudig zijn in het gebruik, waardoor je meer plezier hebt, kunt spelen met licht en schaduw en je creativiteit de vrije loop kunt laten

inglêsholandês
newsnieuws
profotoprofoto
shadowschaduw
isis
easyeenvoudig
thede
funplezier
usegebruik
lightlicht
bestbeste
playspelen
tolaten
arezijn
you cankunt
thatdat

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

inglêsholandês
instantdirect
shadowschaduw
situationssituaties
work togethersamenwerken
inin
aeen
givesgeeft
thede
additionalextra
lightlicht
providingbiedt
andinzicht
togetherhet
beforevoordat
workvan de
built-iningebouwde
youu
ofvan
howwaarop

EN The two-tone rib structure creates a shimmering “shadow” effect, which is broken up by a fine line in a contrasting colour.

NL De tweekleurige ribstructuur creëert een glinsterend „schaduweffect”, dat wordt losgemaakt door de fijne lijn in contrasterende kleur.

EN - iPhone 13 Pro Max Folio for MagSafe in SHADOW

NL - iPhone 13 Pro Max Folio voor MagSafe in SHADOW

inglêsholandês
iphoneiphone
maxmax
inin
propro
forvoor

EN - iPhone 13 and iPhone 13 Pro Folio for MagSafe in SHADOW

NL - iPhone 13 en iPhone 13 Pro Folio voor MagSafe in SHADOW

inglêsholandês
iphoneiphone
inin
anden
propro
forvoor

EN - iPhone 12 Pro Max Folio for MagSafe in SHADOW

NL - iPhone 12 Pro Max Folio voor MagSafe in SHADOW

inglêsholandês
iphoneiphone
maxmax
inin
propro
forvoor

EN - iPhone 12 mini Folio for MagSafe in SHADOW

NL - iPhone 12 mini Folio voor MagSafe in SHADOW

inglêsholandês
iphoneiphone
minimini
inin
forvoor

EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Folio for MagSafe in SHADOW

NL - iPhone 12 en 12 Pro Folio voor MagSafe in SHADOW

inglêsholandês
iphoneiphone
inin
anden
propro
forvoor

EN Authentic illumination The Octo 4240 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings. It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.

NL Authentieke verlichting De Octo 4240 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt. Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw.

inglêsholandês
reflectionreflectie
surroundingsomgeving
honesteerlijk
shadowschaduw
playsspeelt
lamplamp
isis
elegantelegant
thede
illuminationverlichting
bydoor
designontwerp
thatdat
aeen
beautifulprachtige
lightlicht
withop
anden

EN Light and shadow, in a perfect circle. The Eclipse is a lamp that handles the absence of natural light with equal grace as it does the abundance of it.

NL Licht en schaduw, in een perfecte cirkel. De Eclipse is een lamp die even gracieus omgaat met de afwezigheid van natuurlijk licht als met de overvloed ervan.

inglêsholandês
shadowschaduw
perfectperfecte
circlecirkel
eclipseeclipse
absenceafwezigheid
inin
isis
lamplamp
thede
naturalnatuurlijk
lightlicht
asals
withmet
thatervan
anden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções