EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dansen |
| people | mensen |
| perform | voeren |
| correctly | goed |
| a | een |
| want | wilt |
| will | kunt |
| if | als |
| learn | en |
| and | leren |
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dansen |
| people | mensen |
| perform | voeren |
| correctly | goed |
| a | een |
| want | wilt |
| will | kunt |
| if | als |
| learn | en |
| and | leren |
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dansen |
| people | mensen |
| perform | voeren |
| correctly | goed |
| a | een |
| want | wilt |
| will | kunt |
| if | als |
| learn | en |
| and | leren |
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dansen |
| people | mensen |
| perform | voeren |
| correctly | goed |
| a | een |
| want | wilt |
| will | kunt |
| if | als |
| learn | en |
| and | leren |
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| dance | dans |
| ballet | ballet |
| opera | opera |
| classical | klassieke |
| shadow | schaduw |
| body | lichaam |
| silhouette | silhouet |
| woman | vrouw |
| lyon | lyon |
| to | om |
| in | in |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| photographer | fotograaf |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| streets | straten |
| for | voor |
| of | van |
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eva | eva |
| lyon | lyon |
| photographer | fotograaf |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| streets | straten |
| part | van de |
| of | van |
EN Clemence for Dance in Lyon - Rue Menestrier on the peninsula, Lyon.
NL Clemence voor Dans in Lyon - Rue Menestrier op het schiereiland, Lyon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| lyon | lyon |
| rue | rue |
| peninsula | schiereiland |
| in | in |
| on | op |
| for | voor |
| the | het |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| series | serie |
| lyon | lyon |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| for | voor |
| by | van |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiffany for Dance in Lyon photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Tiffany voor dans in Lyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| lyon | lyon |
| in | in |
| for | voor |
| dance | dans |
EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.
NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| southern | zuid |
| lyon | lyon |
| airport | luchthaven |
| named | genoemd |
| author | schrijver |
| regional | regio |
| capital | hoofdstad |
| in | in |
| french | franse |
| de | de |
EN The only 5* hotel in Bellecour Square, Le Royal Lyon MGallery is located between the Rhône and Saône in the heart of the Lyon peninsula
NL Le Royal Lyon MGallery is het enige 5-sterrenhotel aan de Bellecour, tussen de Rhône en de Saône, in het hart van het schiereiland in Lyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| lyon | lyon |
| rhône | rhône |
| heart | hart |
| peninsula | schiereiland |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| dance | dans |
| grand | grand |
| theatre | theater |
| geneva | genève |
| national | nationaal |
| ballet | ballet |
| israel | israël |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| he | hij |
| the | tegelijk |
EN Sandra for the series Dance in Lyon vertical...by Yanis Ourabahfrom
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon verticale...door Yanis Ourabahvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| series | serie |
| lyon | lyon |
| vertical | verticale |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
EN Sandra for the series Dance in Lyon horizontal...by Yanis Ourabahfrom
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon horizontale...door Yanis Ourabahvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| series | serie |
| lyon | lyon |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
EN Tiphanie as part of the Dance in Lyon project by Yanis Ourabah. Black and white photography
NL Tiphanie als onderdeel van het Dance in Lyon project van Yanis Ourabah. Zwart-witfotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| in | in |
| project | project |
| black | zwart |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN "Ballerina" a black and white photograph by Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project.
NL "Ballerina", een zwart-witfoto van Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
| inglês | holandês |
|---|---|
| author | auteur |
| lyon | lyon |
| in | in |
| project | project |
| black | zwart |
| a | een |
EN Tiphanie as part of the Dance in Lyon project by Yanis Ourabah
NL Tiphanie als onderdeel van het Dance in Lyon-project van Yanis Ourabah
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| project | project |
| in | in |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN Ermanno - Dance in Lyon by Yanis Ourabah
NL Ermanno - Dans in Lyon door Yanis Ourabah
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| lyon | lyon |
| in | in |
| by | door |
EN Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah - Photographic print for sale
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| lyon | lyon |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| by | van |
| foto |
EN Tiffany for Dance in Lyon - Photographic print for sale
NL Tiffany voor dans in Lyon - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| lyon | lyon |
| in | in |
| for | voor |
| foto |
EN Dancer and dancer duo in studio, black and white, by photographer Lyonnais Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project
NL Duodanser en studiodanser, zwart-wit, door de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| author | auteur |
| lyon | lyon |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Dancers feet details, black and white by Yanis Ourabah. Dance in Lyon photography project
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
| inglês | holandês |
|---|---|
| feet | voeten |
| details | details |
| dance | dans |
| lyon | lyon |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| lyon | lyon |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| by | van |
EN Tiffany as part of the Dance in Lyon project by Yanis Ourabah
NL Tiffany als onderdeel van het Dance in Lyon-project van Yanis Ourabah
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| project | project |
| in | in |
| of | onderdeel |
| as | als |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| entertainment | vermaak |
| television | televisie |
| drama | drama |
| to | om |
| film | film |
| high | hoog |
| photograph | foto |
| dance | dans |
| this | worden |
| dancing | dansen |
| used | gebruikt |
| couple | paar |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| dance | dans |
| cabaret | cabaret |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalig |
| partner | partner |
| tivoli | tivoli |
| neighborhood | wijk |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| best | beste |
| front | voor |
| and | en |
| street | straat |
| a | een |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | podium |
| dance | dans |
| theater | theater |
| alla | alla |
| milan | milaan |
| to | om |
| photograph | foto |
| top | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: basketbal, breien, bal, dans, ballon, actie, trui, laatste dans
| inglês | holandês |
|---|---|
| basketball | basketbal |
| knitting | breien |
| ball | bal |
| dance | dans |
| action | actie |
| last | laatste |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Dance.plala.or.jp biedt toegang tot je Dance.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN “Depending on the craziness of the dance party, we shoot between 5,000 and 8,000 images on a dance floor,” Erika says
NL “Afhankelijk van hoe wild het eraan toegaat, maken we tussen de 5.000 en 8.000 foto’s op de dansvloer”, zegt Erika
EN They teach at SNDO-School for New Dance Development, Academy of Theatre and Dance, Amsterdam
NL Hun* dans, performance en installaties creëert ruimtes waar het onderscheid tussen toeschouwer en deelnemer vervaagt en bezoekers worden aangemoedigd om stil te staan bij de manier waarop zij met ruimte omgaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| of | tussen |
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Dance.plala.or.jp biedt toegang tot je Dance.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN They teach at SNDO-School for New Dance Development, Academy of Theatre and Dance, Amsterdam
NL Hun* dans, performance en installaties creëert ruimtes waar het onderscheid tussen toeschouwer en deelnemer vervaagt en bezoekers worden aangemoedigd om stil te staan bij de manier waarop zij met ruimte omgaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| of | tussen |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity
NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| dance | dansen |
| typically | normaal |
| high | high |
| will | kunt |
| class | les |
| a | een |
| want | je |
EN Have a dance history already? Try something new and challenging like tap dance.
NL Heb je al veel gedanst? Probeer dan iets nieuws en uitdagends, zoals tapdance of flamenco.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| new | nieuws |
| already | al |
| something | iets |
| like | zoals |
| and | en |
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
| inglês | holandês |
|---|---|
| theory | theorie |
| youtube | youtube |
| tiktok | tiktok |
| or | of |
| a | eens |
| if | dan |
| and | en |
EN However, we do recommend taking a dance class so that an instructor can provide you with feedback and help you perform dance moves perfectly.
NL We raden je wel aan om danslessen te volgen, zodat een instructeur je feedback kan geven en je kan helpen met het perfect uitvoeren van je dans moves.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| instructor | instructeur |
| feedback | feedback |
| perfectly | perfect |
| recommend | raden |
| we | we |
| so | zodat |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| help | helpen |
| with | met |
| do | volgen |
| that | geven |
EN A single dance class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class and if you are buying a class pack or a single class.
NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| type | soort |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| of | van |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity
NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| dance | dansen |
| typically | normaal |
| high | high |
| will | kunt |
| class | les |
| a | een |
| want | je |
EN Have a dance history already? Try something new and challenging like tap dance.
NL Heb je al veel gedanst? Probeer dan iets nieuws en uitdagends, zoals tapdance of flamenco.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| new | nieuws |
| already | al |
| something | iets |
| like | zoals |
| and | en |
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
| inglês | holandês |
|---|---|
| theory | theorie |
| youtube | youtube |
| tiktok | tiktok |
| or | of |
| a | eens |
| if | dan |
| and | en |
EN However, we do recommend taking a dance class so that an instructor can provide you with feedback and help you perform dance moves perfectly.
NL We raden je wel aan om danslessen te volgen, zodat een instructeur je feedback kan geven en je kan helpen met het perfect uitvoeren van je dans moves.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dance | dans |
| instructor | instructeur |
| feedback | feedback |
| perfectly | perfect |
| recommend | raden |
| we | we |
| so | zodat |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| help | helpen |
| with | met |
| do | volgen |
| that | geven |
EN A single dance class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class and if you are buying a class pack or a single class.
NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| type | soort |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| of | van |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN You will want to wear performance activewear to a dance class since dance classes are typically high intensity
NL Je kunt het beste een sportieve outfit dragen tijdens een dansles, omdat dansen normaal gesproken een high-intensity les is
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| dance | dansen |
| typically | normaal |
| high | high |
| will | kunt |
| class | les |
| a | een |
| want | je |
EN Have a dance history already? Try something new and challenging like tap dance.
NL Heb je al veel gedanst? Probeer dan iets nieuws en uitdagends, zoals tapdance of flamenco.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| new | nieuws |
| already | al |
| something | iets |
| like | zoals |
| and | en |
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
| inglês | holandês |
|---|---|
| theory | theorie |
| youtube | youtube |
| tiktok | tiktok |
| or | of |
| a | eens |
| if | dan |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe