EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| dance | dans |
| ballet | ballet |
| opera | opera |
| classical | klassieke |
| shadow | schaduw |
| body | lichaam |
| silhouette | silhouet |
| woman | vrouw |
| lyon | lyon |
| to | om |
| in | in |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: dancer, dancer, salsa, street scene, american car, vintage car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: danser, danser, salsa, straatbeeld, Amerikaanse auto, oldtimer...
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| american | amerikaanse |
| to | om |
| car | auto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Dancer and dancer duo in studio, black and white, by photographer Lyonnais Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project
NL Duodanser en studiodanser, zwart-wit, door de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| author | auteur |
| lyon | lyon |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN Dancer of the Folies-Bergère - Photographic print for sale
NL Folies-Bergère Danser - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Nude | Cabaret | Dancer of the Folies-Bergère photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Cabaret | Fotografie Folies-Bergère Danser
| inglês | holandês |
|---|---|
| nude | naakt |
| cabaret | cabaret |
EN Dancer of the Folies-Bergère. Paris, 1937.
NL Danser van de Folies-Bergère. Parijs, 1937.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| the | de |
| of | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, muziekhal, Parijse cabaret, danser, vrouw, kostuum, podium, veer
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| woman | vrouw |
| costume | kostuum |
| scene | podium |
| cabaret | cabaret |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| dance | dans |
| cabaret | cabaret |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muziekhal, kostuum, podium, parijselijk cabaret, folies-bergère, danser, revue, veer, dans, naakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| costume | kostuum |
| scene | podium |
| dance | dans |
| nude | naakt |
| cabaret | cabaret |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalig |
| partner | partner |
| tivoli | tivoli |
| neighborhood | wijk |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| best | beste |
| front | voor |
| and | en |
| street | straat |
| a | een |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Humor, humorist, quirky, vintage, dance, dancer, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Humor, grappig, offbeat, vintage, dans, danser, zwart-wit...
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| humor | humor |
| vintage | vintage |
| dance | dans |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danser, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| dance | dans |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eva | eva |
| lyon | lyon |
| photographer | fotograaf |
| in | in |
| the | de |
| project | project |
| streets | straten |
| part | van de |
| of | van |
EN Dancer's feet details in black and white - Photographic print for sale
NL Danserspoten details in zwart en wit - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| in | in |
| and | en |
| black | zwart |
| white | wit |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancer's feet details in black and white photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Danserspoten details in zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| details | details |
| in | in |
| and | en |
| dance | dans |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Dancer's feet details in black and white
NL Danserspoten details in zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| in | in |
| and | en |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| nature | natuur |
| morning | ochtend |
| dance | dans |
| mirror | spiegel |
| reflection | reflectie |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; nature ; morning ; lake ; blue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans; dans; natuur; ochtend; meer; blauw
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| dance | dans |
| nature | natuur |
| morning | ochtend |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Mikhail Baryshnikov, dance, dancer, theater, dancing, leaping
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mikhail Baryshnikov, dans, danser, theater, dansen, springen, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| theater | theater |
| to | om |
| dance | dans |
| this | worden |
| dancing | dansen |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad; grijs; lijnen; dans; danser; ballet; ballerina; london
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| city | stad |
| grey | grijs |
| dance | dans |
| ballet | ballet |
| london | london |
| to | om |
| lines | lijnen |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”
NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adjustments | aanpassingen |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.
NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.
EN A single flash on the dancer angled in from the right of the camera, about 90 degrees from the subject
NL Een enkele flitser op de danser via de rechterkant van de camera, zo’n 90 graden van het onderwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| subject | onderwerp |
| on | op |
| camera | camera |
| the | de |
| degrees | graden |
EN “We chose to do this because we knew the fog would pick up the back flash really well and essentially create a canvas for the dancer,” Erika says.
NL “Dit hebben we gedaan omdat we wisten dat de mist de terugflitser heel goed zou oppakken en om in feite een canvas voor de danser te creëren”, zegt Erika.
EN In one shot, they used the DJ’s lights to backlight the fog while a Profoto A1 was placed off camera about 90 degrees to the left of the dancer.
NL In een bepaalde foto hebben ze het licht van de dj gebruikt om een achtergrondlicht te voorzien voor de mist, terwijl een Profoto A1 naast de camera werd geplaatst, zo’n 90° links van de danser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fog | mist |
| profoto | profoto |
| placed | geplaatst |
| camera | camera |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| was | werd |
| lights | licht |
| degrees | van de |
| left | voor |
| used | gebruikt |
| they | ze |
EN Making content accessible - UX & Usability - Dancer - Loves coffee bars - Yogi - Boring books, preferably
NL Content toegankelijk maken - UX & gebruiksvriendelijkheid - Danser - Houdt van koffiebars - Yogi - Voorkeur voor saaie boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| accessible | toegankelijk |
| ux | ux |
| usability | gebruiksvriendelijkheid |
| boring | saaie |
| books | boeken |
| making | maken |
EN Incontro is a show in which dancer Mark Lorimer and instrumentalists Marieke Bouche, Wendy Ruymen and Thomas Luks allow us to feel and see this sharing process, in a poetic, playful and intuitive way.
NL De voorstelling Incontro, gebracht door een danser (Mark Lorimer) en drie muzikanten (Marieke Bouche, Wendy Ruymen, Thomas Luks), geeft op een poëtische, ludieke en intuïtieve manier gestalte aan dat delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mark | mark |
| thomas | thomas |
| sharing | delen |
| way | manier |
| and | en |
| which | de |
| a | een |
EN Making content accessible - UX & Usability - Dancer - Loves coffee bars - Yogi - Boring books, preferably
NL Content toegankelijk maken - UX & gebruiksvriendelijkheid - Danser - Houdt van koffiebars - Yogi - Voorkeur voor saaie boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| accessible | toegankelijk |
| ux | ux |
| usability | gebruiksvriendelijkheid |
| boring | saaie |
| books | boeken |
| making | maken |
EN Paris, France, October 1983 --- Former Soviet dissident Rudolf Nureyev, 45, dancer, choreographer and ballet master of Austrian nationality, new director of the Paris Opera Ballet
NL Parijs, Frankrijk, oktober 1983 --- Voormalig Sovjet-dissident Rudolf Nureyev, 45, danser, choreograaf en balletmeester van Oostenrijkse nationaliteit, nieuwe directeur van het Parijse Opera Ballet
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| former | voormalig |
| ballet | ballet |
| austrian | oostenrijkse |
| nationality | nationaliteit |
| new | nieuwe |
| director | directeur |
| opera | opera |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| and | en |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe