NL De tweekleurige ribstructuur creëert een glinsterend „schaduweffect”, dat wordt losgemaakt door de fijne lijn in contrasterende kleur.
Traduzir "glinsterend" para inglês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "glinsterend" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de glinsterend
holandês
inglês
EN The two-tone rib structure creates a shimmering “shadow” effect, which is broken up by a fine line in a contrasting colour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| lijn | line |
NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.
EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| zicht | view |
| bruggen | bridges |
| boedapest | budapest |
| donker | dark |
| herinnering | memory |
NL Je kan hun officiële website bezoeken om hun glinsterend portfolio te bekijken
EN You can visit their official website to view their glistening portfolio
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| om | to |
| portfolio | portfolio |
NL Het Meer van Lugano, in het zuidelijkste hoekje van Ticino, straalt diepblauw glinsterend in de zomerzon
EN Lake Lugano shines deep blue in the summer sun at the southernmost tip of Ticino
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | lake |
| ticino | ticino |
| lugano | lugano |
NL Een heerlijk blauw glinsterend meer, sappig groene weiden en daartussenin de ringmuur van het middeleeuwse stadje Murten
EN A sparkling blue lake, lush green meadows and, nestled between them, the old city walls surrounding the medieval town of Murten
| holandês | inglês |
|---|---|
| weiden | meadows |
| middeleeuwse | medieval |
NL SO/ Auckland, een opvallend statement in het stadshart, torent glorieus boven de stedelijke ontwerperswijk uit en biedt een ononderbroken zicht op glinsterend water van Waitemata Harbour
EN A bold statement in the heart of the city, SO/ Auckland gloriously presides over the urban designer quarter to bestow uninterrupted views across the sparkling waters of Waitemata Harbour
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe