EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
Traduzir "done more quickly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "done more quickly" de inglês para holandês
Traduções de done more quickly
"done more quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de done more quickly
inglês
holandês
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.
NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| team | team |
| your | je |
| marketing | marketing |
| tasks | taken |
| do | uitvoeren |
| more | meer |
| and | en |
EN Communication – which is essential to services – and cooperation between different parties can be done more quickly, more efficiently and can also be mobile when it is digital
NL Communicatie, essentieel in diensten, en samenwerking tussen verschillende partijen kan digitaal sneller, efficiënter en bovendien mobiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| essential | essentieel |
| services | diensten |
| cooperation | samenwerking |
| parties | partijen |
| digital | digitaal |
| mobile | mobiel |
| and | en |
| between | tussen |
| can | kan |
| quickly | sneller |
| different | verschillende |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| might | misschien |
| seem | lijkt |
| job | klus |
| advanced | geavanceerde |
| or | of |
| solution | oplossing |
| the | de |
| done | klaar |
| this | dit |
| result | een |
| gets | dat |
| as | als |
| down | met |
| but |
EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done
NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| current | huidige |
| adjustments | aanpassingen |
| need | nodig |
| has | is |
| be | kan |
| to | dat |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| mostly | meestal |
| done | gedaan |
| automated | geautomatiseerde |
| solution | oplossing |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| excel | excel |
| files | bestanden |
| management | management |
| planning | planning |
| on | op |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| that | die |
| their | hun |
| from | uit |
| were | van |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| seconds | seconden |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| can | kan |
| and | en |
| scan | scannen |
| a | enkele |
| with | met |
| within | binnen |
| this | dit |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| now | nu |
| used | vroeger |
| tape | plakband |
| the | het |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| auditors | auditors |
| confidence | vertrouwen |
| consolidation | consolidatie |
| software | software |
| spreadsheets | spreadsheets |
| or | of |
| done | uitgevoerd |
| have | hebben |
| to | meer |
| has | een |
| that | dat |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
| inglês | holandês |
|---|---|
| assignment | opdracht |
| impossible | onmogelijk |
| idea | idee |
| or | of |
| explore | verkent |
| we | we |
| done | gedaan |
| seems | lijkt |
| never | nooit |
| say | zeggen |
| no | nee |
| even | zelfs |
| a | een |
| want | wilt |
| has | is |
| and | en |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| apple | apple |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| done | gedaan |
| point | point |
| effort | moeite |
| ipad | ipad |
| drawing | tekening |
| app | app |
| features | functies |
| also | ook |
| in | in |
| high | hoge |
| art | kunst |
| pro | pro |
| support | ondersteuning |
| has | heeft |
| like | zoals |
| can | kan |
| without | zonder |
| by | door |
| be | worden |
| the | wordt |
| of | van |
| this | deze |
EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?
NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| sprint | sprint |
| in | in |
| use | gebruik |
| is | is |
| team | team |
| work | werk |
| done | gedaan |
| the | de |
| to | om |
| meeting | meeting |
| collaborative | gezamenlijke |
| basic | een |
| can | kan |
| this | deze |
| how | hoe |
| what | welk |
| your | je |
| two | twee |
| plan | plannen |
| and | en |
| where | waarbij |
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| certainty | zekerheid |
| tour | tour |
| done | gedaan |
| i | ik |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| utmost | grootste |
| say | zeggen |
| can | kan |
| best | beste |
| ever | ooit |
| with | met |
| that | dat |
| have | hebben |
| of | van |
| this | deze |
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| strong | sterke |
| online | online |
| presence | aanwezigheid |
| business | bedrijf |
| to | om |
| to ensure | verzekeren |
| so | dus |
| be | worden |
| for | voor |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN A boom arm will also help you position the mic in the perfect spot quickly ? and then get out your way when you?re done recording.
NL Een microfoonarm helpt je ook om de microfoon snel op de perfecte plek te positioneren - en dan uit de weg te gaan als je klaar bent met opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| perfect | perfecte |
| spot | plek |
| done | klaar |
| position | positioneren |
| quickly | snel |
| your | je |
| the | de |
| recording | opnemen |
| a | een |
| and | en |
| you | bent |
| help you | helpt |
| then | op |
| out | te |
| way | weg |
| in | dan |
EN What we also appreciate with Bynder is the good support they offer. Every time we have a question, or need to have something done, Bynder’s support team solves it quickly. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| web | web |
| manager | manager |
| connect | connect |
| air | air |
| bynder | bynder |
| is | is |
| offer | bieden |
| or | of |
| done | gedaan |
| the | de |
| we | we |
| support | support |
| with | bij |
| question | vraag |
| something | iets |
| need to | moet |
| they | ze |
| have | hebben |
| to | ook |
| what | wat |
| good | die |
EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer
NL Als u nieuw bent in het bouwen van websites en iets nodig heeft dat het gemakkelijk maakt om de klus snel te klaren, is Weebly het antwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | websites |
| job | klus |
| weebly | weebly |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| quickly | snel |
| building | bouwen |
| makes | maakt |
| easy | gemakkelijk |
| something | iets |
| that | dat |
| answer | antwoord |
| if | als |
| and | en |
EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| connecting | contact |
| helps | helpt |
| or | of |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| other | van |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| you | bent |
| things | dingen |
| position | bedrijf |
| in | dan |
EN We're all familiar with the holiday emails that hit our inboxes every year. They include all of those fantastic bargains, allowing you to get your shopping done and out of the way quickly.
NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| fantastic | fantastische |
| year | jaar |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| to | om |
| done | te doen |
| get | kennen |
| shopping | aankopen |
| our | in |
| of | van |
| and | en |
| out | te |
| that | die |
EN Onboarding new devices can be done in a matter of minutes, and users can self-enroll quickly and easily.
NL Nieuwe devices toevoegen is een kwestie van minuten, en iets wat gebruikers heel snel en gemakkelijk zelf kunnen doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| users | gebruikers |
| devices | devices |
| new | nieuwe |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| matter | wat |
| and | en |
| can | kunnen |
| a | een |
| of | van |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| precisely | precies |
| done | gedaan |
| collected | verzameld |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| quickly | snel |
| target | doelgroep |
| data | gegevens |
| simply | een |
EN Due to this layout, a Gantt chart quickly communicates what work needs to be done and when.
NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| layout | lay-out |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| quickly | snel |
| communicates | communiceert |
| work | werk |
| done | gedaan |
| be | worden |
| and | en |
| needs | moet |
| a | een |
| when | wanneer |
EN It was this list that made computer manufacturers realize that something had to be done about this situation quickly
NL Deze lijst zorgde ervoor dat computer fabrikanten zich gingen realiseren dat snel iets aan deze situatie moest worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| manufacturers | fabrikanten |
| realize | realiseren |
| situation | situatie |
| quickly | snel |
| had to | moest |
| done | gedaan |
| list | lijst |
| be | worden |
| something | iets |
EN This can be done quickly and easily online
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | internet |
| and | en |
| quickly | snel |
| be | gaat |
| easily | moeiteloos |
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| order | besteld |
| online | online |
| in | in |
| steps | stappen |
| template | sjabloon |
| quickly | snel |
| form | formulier |
| de | en |
| can | kan |
| be | worden |
| easily | moeiteloos |
| via | via |
EN Due to this layout, a Gantt chart quickly communicates what work needs to be done and when.
NL Door deze lay-out communiceert een Gantt-diagram snel welk werk er moet worden gedaan en wanneer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| layout | lay-out |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| quickly | snel |
| communicates | communiceert |
| work | werk |
| done | gedaan |
| be | worden |
| and | en |
| needs | moet |
| a | een |
| when | wanneer |
EN It was this list that made computer manufacturers realize that something had to be done about this situation quickly
NL Deze lijst zorgde ervoor dat computer fabrikanten zich gingen realiseren dat snel iets aan deze situatie moest worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| manufacturers | fabrikanten |
| realize | realiseren |
| situation | situatie |
| quickly | snel |
| had to | moest |
| done | gedaan |
| list | lijst |
| be | worden |
| something | iets |
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| order | besteld |
| online | online |
| in | in |
| steps | stappen |
| template | sjabloon |
| quickly | snel |
| form | formulier |
| de | en |
| can | kan |
| be | worden |
| easily | moeiteloos |
| via | via |
EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:
NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| determining | bepalen |
| done | gedaan |
| quickly | snel |
| follows | volgt |
| reasons | redenen |
| site | site |
| problem | probleem |
| the | de |
| should | moet |
| there | er |
| as | als |
| for | voor |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| websites | websites |
| be | worden |
| slowly | langzaam |
EN With a single click, quickly access allthe information you need to close deals.View contact details, understand dealprogress, and what needs to be done next.
NL Krijg met één klik snel toegang tot alleinformatie die jij nodig hebt om deals te sluiten.Bekijk contactinformatie, krijg inzicht in de voortgangvan de deal en wat de volgende stap is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| quickly | snel |
| deals | deals |
| access | toegang |
| to | om |
| view | bekijk |
| what | wat |
| need | nodig |
| with | met |
| close | sluiten |
| and | inzicht |
| understand | en |
| single | de |
| a | volgende |
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helps | helpt |
| visualize | visualiseren |
| limit | beperken |
| quickly | snel |
| move | verplaatsen |
| your | je |
| work | werk |
| in | in |
| and | en |
| to | naar |
EN We're all familiar with the holiday emails that hit our inboxes every year. They include all of those fantastic bargains, allowing you to get your shopping done and out of the way quickly.
NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| fantastic | fantastische |
| year | jaar |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| to | om |
| done | te doen |
| get | kennen |
| shopping | aankopen |
| our | in |
| of | van |
| and | en |
| out | te |
| that | die |
EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done
NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| phishing | phishing |
| link | link |
| quickly | snel |
| damage | schade |
| on | op |
| act | handelen |
| is | wordt |
| need to | moet |
| if | als |
| you | u |
| what | wat |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| precisely | precies |
| done | gedaan |
| collected | verzameld |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| quickly | snel |
| target | doelgroep |
| data | gegevens |
| simply | een |
EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.
NL Als je eenmaal door de stappen bent gegaan, zul je snel beseffen dat ze allemaal binnen een uur gedaan kunnen worden en dat alles vrij gemakkelijk te begrijpen is als je doorgaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| done | gedaan |
| is | is |
| the | de |
| quickly | snel |
| hour | uur |
| easy | gemakkelijk |
| you | bent |
| steps | stappen |
| and | en |
| pretty | vrij |
| grasp | begrijpen |
| as | als |
| in | binnen |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| your | je |
| in | in |
| find | vindt |
| quickly | direct |
| you can | kunt |
| them | ze |
| colours | kleuren |
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| quickly | snel |
| possible | mogelijk |
| vattenfall | vattenfall |
| had | had |
| solar | solar |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| out | te |
| for | naar |
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaarten |
| quickly | snel |
| inform | informeren |
| viewer | kijker |
| data | data |
| context | context |
| in | in |
| the | de |
| relative | relatieve |
| a | een |
| using | te |
| about | over |
| for | leggen |
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| signature | handtekening |
| placed | geplaatst |
| is | is |
| need | nodig |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| and | en |
| even | zelfs |
| you | u |
| within | binnen |
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| chatbot | chatbot |
| customer | klanten |
| bot | bot |
| quickly | snel |
| channel | kanaal |
| your | je |
| or | of |
| request | aanvraag |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| can | kan |
| accurately | nauwkeurig |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| as | als |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| website | website |
| just | net |
| surveys | enquêtes |
| quickly | snel |
| forms | formulieren |
| on | op |
| form | formulier |
| use | gebruiken |
| feature | functie |
| similar | vergelijkbare |
| your | uw |
| be | worden |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | doeleinden |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| quickly | snel |
| expiry | vervaldatum |
| or | of |
| the | de |
| b | b |
| for | voor |
| can | kunnen |
| goods | goederen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
done quickly job done quickly things done quickly done as quickly getting more done done more simply done more effectively content more quickly users more quickly deal more quickly move more quickly items more quickly respond more quickly running more quickly benefits more quickly shared more quickly checks more quickly developers more quickly responding more quickly customers more quickly adjust more quickly more quickly done automatically done shows you’ve done haven’t already done job done done without once you’ve done often done we’ve done ve done once done done easily done via already done things done done within much done being done done equally typically done easily done via job done efficiently done once exactly done done wherever always done we’re done photo doneTraduzir done more quickly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe