Traduzir "dragged for similar" para holandês

NL Eenmaal gesleept, zou u een afbeelding moeten zien zoals hieronder.

• Eenmaal gesleept

NL Nadat u het vak voor de diavoorstelling hebt gesleept en neergezet, zouden beschikbare opties zoals hieronder moeten verschijnen.

• diavoorstelling hebt gesleept
• neergezet
• zouden beschikbare opties
• hieronder moeten

NL Eenmaal gesleept, zullen sociale pictogrammen lijken op het volgende.

• Eenmaal gesleept
• zullen sociale pictogrammen

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

• vergelijkbare doeleinden
• tegenstelling tot RSVP-formulieren

NL Daarbij kunnen de afzonderlijke stukken zang met behulp van de pianorol-weergave naar de juiste toonhoogte worden "getrokken"

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

• mijn HMDs
• VR headsets
• hele wereld gesleept
• vrienden en familie

NL Nadat je hebt gesleept en neergezet, zou je de volgende spacer moeten laten verschijnen.

• Nadat je hebt
• neergezet
• spacer moeten laten

NL Indien geselecteerd, wordt het individuele product weergegeven waar u naartoe sleept, samen met de informatie die het product en de prijs beschrijft.

• Indien geselecteerd
• individuele product weergegeven
• naartoe sleept

NL Hij is gebruikt tijdens expedities op de Lhotse, gedragen op alle continenten en flink getest op de pieken van Pakistan.

• Hij is gebruikt

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

• mijn HMDs
• VR headsets
• hele wereld gesleept
• vrienden en familie

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

• mijn HMDs
• VR headsets
• hele wereld gesleept
• vrienden en familie

NL Hij is gebruikt tijdens expedities op de Lhotse, gedragen op alle continenten en flink getest op de pieken van Pakistan.

• Hij is gebruikt

NL Waarbij overigens ook meteen een paar interessante bieren binnen de landsgrenzen kwamen

• paar interessante bieren
• landsgrenzen kwamen

NL Sommige tekstvakken in het tabblad Annotaties werden niet correct weergegeven wanneer ze naar de film werden gesleept.

• tabblad Annotaties werden
• correct weergegeven wanneer
• film werden

NL Na een meeslepend gevecht van meer dan vier uur mag Rafael Nadal zich halve finalist noemen.

• vier uur mag
• Nadal zich halve

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

• soortgelijke problemen kampen
• uitkomst van soortgelijke

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

• knop om actie
• hyperlink
• Button
• Staten

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

• bedrijven voeren vergelijkbare
• passen strenge richtlijnen
• medewerkers

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

• bedrijven worden geconfronteerd
• soortgelijke
• soortgelijk systeem

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

• Nucleaire en petrochemische
• geconfronteerd met soortgelijke
• soortgelijk systeem

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

• E-mails met gelijksoortige
• markeren De FBI
• organisatie aan systeemregels
• stellen die automatisch
• markeren die extensies
• extensies

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

• Koop gelijkaardige domeinnamen
• gebruiken vaak domeinnamen
• versturen

NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties

• best mogelijke ervaring
• bieden
• gebruiken we cookies
• helpen functioneren
• prestaties
• analyses
• personalisatie en advertenties

NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:

• Etsy gebruikt cookies

NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.

• amp

NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:

• Cookies en soortgelijke
• verbeteren voor zaken

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

• Zonder deze technologieën
• zaken als persoonlijke
• accountvoorkeuren of lokalisatie
• correct
• Cookies
• soortgelijke

NL Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid

• Cookies
• soortgelijke technologieënbeleid

NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties

• best mogelijke ervaring
• bieden
• gebruiken we cookies
• helpen functioneren
• prestaties
• analyses
• personalisatie en advertenties

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

• Zonder deze technologieën
• zaken als persoonlijke
• accountvoorkeuren of lokalisatie
• correct
• Cookies
• soortgelijke

NL Omdat de namen zo op elkaar lijken, is er veel verwarring tussen de twee.

• Omdat de namen
• elkaar lijken

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

• audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar
• Audition
• Audacity
• PC

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

• soortgelijke podcasts luisteren
• show
• dus ik hou
• idee en ben

NL Podkite is een soortgelijke service die u ranglijsten trends voor Apple Podcastsen Google Podcasts geeft:

• trends voor Apple
• Google Podcasts

NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.

• cookies
• soortgelijke traceertechnologieën
• technologieën worden verzameld

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

• Eventbrite
• bepaalde goedgekeurde derde
• functionele
• analytische en trackingcookies
• gelijksoortige technologieën
• inzicht te krijgen
• bieden

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

• Communiceer met collega's
• interesses
• bijv
• sector
• veranderproces
• bouw je professionele

NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën

• verzamelen we rechtstreeks
• apparaat door middel
• soortgelijke technologieën

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

• geven aan rechterlijke
• overheden
• Beleid voor toegangsaanvragen
• overheid

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

• geven aan rechterlijke
• dagvaardingen
• bevelschriften of soortgelijke
• bevoegde overheden
• Beleid voor toegangsaanvragen
• overheid

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

• geven aan rechterlijke
• overheden
• Beleid voor toegangsaanvragen
• overheid

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

• richten op dezelfde

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

• hoofdrol voor closer
• Jansen

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

• aanbieden die mensen
• zoekmachines typen
• helpen edgy content

NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.

• Word
• PDF
• PowerPoint en soortgelijke

NL Dit omvat oproepgeschiedenis, browsegegevens, foto's en video's en berichten van verschillende apps, en de API normaliseert hun feeds, zodat gegevens van meerdere apps van hetzelfde type op dezelfde manier kunnen worden verbruikt.

• omvat oproepgeschiedenis
• browsegegevens
• foto's en video's
• apps van hetzelfde

NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.

• Gegevens worden geleverd
• eenvoudig te gebruiken
• consistente indelingen gebruiken
• apps van vergelijkbare

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

• Art of Charm
• onderwerpen die verder
• dateren en soortgelijke

NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.

• wilt uw RSS-feed
• podcastdirectory's sturen

NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer

• hierboven
• controle over niveaus
• ingangen