EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
Traduzir "unlike rsvp forms" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unlike rsvp forms" de inglês para holandês
Traduções de unlike rsvp forms
"unlike rsvp forms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de unlike rsvp forms
inglês
holandês
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| website | website |
| just | net |
| surveys | enquêtes |
| quickly | snel |
| forms | formulieren |
| on | op |
| form | formulier |
| use | gebruiken |
| feature | functie |
| similar | vergelijkbare |
| your | uw |
| be | worden |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | doeleinden |
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| agency | agency |
| i | ik |
| site | site |
| wp | wp |
| access | toegang |
| wordpress | wordpress |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruik |
| on | op |
| preferred | voorkeur |
| days | dagen |
| there | er |
| to | om |
| but | |
| my | mijn |
| all | allerlei |
| several | verschillende |
| make | te |
| it | maar |
| create | creëren |
| forms | vormen |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
| that | die |
| from | tot |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| automated | automatisch |
| forms | formulieren |
| records | dossiers |
| medical | medische |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| this | dit |
| much | veel |
| our | onze |
| estate | hebben |
| for | voor |
| and | en |
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| agency | agency |
| i | ik |
| site | site |
| wp | wp |
| access | toegang |
| wordpress | wordpress |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruik |
| on | op |
| preferred | voorkeur |
| days | dagen |
| there | er |
| to | om |
| but | |
| my | mijn |
| all | allerlei |
| several | verschillende |
| make | te |
| it | maar |
| create | creëren |
| forms | vormen |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
| that | die |
| from | tot |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| automated | automatisch |
| forms | formulieren |
| records | dossiers |
| medical | medische |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| this | dit |
| much | veel |
| our | onze |
| estate | hebben |
| for | voor |
| and | en |
EN Add links to your bridal registry and nuptial RSVP form.
NL Voeg links toe naar een cadeaulijst en RSVP-formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| links | links |
| form | formulier |
| to | toe |
| and | en |
EN When planning a team outing to a football game, you can use Excel to track the costs and RSVP list.
NL Bij het plannen van een team uitspoelen naar een voetbalwedstrijd, kunt u Excel gebruiken om de kosten en RSVP-lijst bij te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | plannen |
| team | team |
| excel | excel |
| costs | kosten |
| to | om |
| use | gebruiken |
| the | de |
| and | en |
| list | lijst |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Add links to your bridal registry and nuptial RSVP form.
NL Voeg links toe naar een cadeaulijst en RSVP-formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| links | links |
| form | formulier |
| to | toe |
| and | en |
EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards and thank you cards
NL Maak op maat gemaakte save-the-dates, uitnodigingen, antwoord- en bedankkaartjes
EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards, favors, and thank you cards
NL Geef een persoonlijke draai aan je uitnodigingen, RSVP's, geschenken en bedankkaartjes
EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars
NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| routes | routes |
| this | hier |
| using | in |
| different | uiteenlopende |
| just | de |
EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars
NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| routes | routes |
| this | hier |
| using | in |
| different | uiteenlopende |
| just | de |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| aem | aem |
| forms | formulieren |
| lovers | liefhebbers |
| function | functie |
| with | met |
| for | voor |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| project | project |
| seconds | seconden |
| in | in |
| create | maak |
| by | door |
| issue | een |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| forms | formulieren |
| that | dat |
| any | elk |
| with | met |
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| funded | gefinancierd |
| smart | smart |
| programme | programma |
| consortium | consortium |
| researches | onderzoekt |
| ways | manieren |
| can | kan |
| digital | digitale |
| public | openbare |
| new | nieuwe |
| the | de |
| forms | vormen |
| space | ruimte |
| and | en |
| different | van |
| by | door |
| this | dit |
EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
NL Future internet lab-lead Sander van der Waal host een sessie van INNOvember over de Hackathon de groene stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stad |
| digital | internet |
| the | de |
| to | over |
| of | der |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms offers easy to use online secure web forms, similar to their paper equivalents, with self-service features.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms biedt gebruiksvriendelijke online beveiligde webformulieren, vergelijkbaar met hun papieren equivalenten, met zelfbedieningsfuncties.
EN EDI Forms | Secure Web Forms | OpenText
NL EDI-formulieren | Beveiligde webformulieren | OpenText
| inglês | holandês |
|---|---|
| edi | edi |
| forms | formulieren |
| secure | beveiligde |
| opentext | opentext |
| web forms | webformulieren |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
NL Gebruik aangepaste formulieren of kies een sjabloon en vooraf ingevulde formulieren, ingeschakeld met OpenText™ Active Catalog-productcatalogus-opzoekfunctionaliteit om consistentie te garanderen en handmatige inspanningen te verminderen.
EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.
NL U kunt eenvoudig de aanmeldings-, contact-, abonnements- en andere soorten formulieren bouwen met het Form Builder-element om met uw websitebezoekers te communiceren. Alle formulieren zijn volledig responsive en klaar voor gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| builder | builder |
| element | element |
| responsive | responsive |
| contact | contact |
| ready | klaar |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| other | andere |
| types | soorten |
| fully | volledig |
| use | gebruik |
| communicate | communiceren |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| forms | formulieren |
| you | u |
EN Select from more than 10 form field types while building your Forms, including input, text area, radio button, selection, and all other popular used on the modern forms.
NL Kies uit meer dan 10 formulierveldtypen tijdens het bouwen van uw formulieren, inclusief invoer, tekstgebied, keuzerondje, selectie en alle andere populaire die op de moderne formulieren worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| input | invoer |
| popular | populaire |
| used | gebruikt |
| modern | moderne |
| selection | selectie |
| the | de |
| select | kies |
| including | inclusief |
| on | op |
| and | en |
| other | andere |
| forms | formulieren |
| from | uit |
| more | meer |
EN Industrial bootstrap HTML template works with many of the most popular third-party WordPress plugins, making it easy to add contact forms, multilingual content, and newsletter signup forms to your site.
NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| template | sjabloon |
| works | werkt |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| easy | gemakkelijk |
| content | inhoud |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| site | site |
| the | de |
| popular | populaire |
| to add | voegen |
| to | om |
| third | derden |
| and | en |
| with | met |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| aem | aem |
| forms | formulieren |
| lovers | liefhebbers |
| function | functie |
| with | met |
| for | voor |
EN Create and co-edit fillable forms online, let other users fill them in, save forms as PDF files.
NL Maak en bewerk samen invulbare formulieren online, laat ze door andere gebruikers invullen, sla formulieren op als PDF-bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| let | laat |
| other | andere |
| users | gebruikers |
| fill | invullen |
| edit | bewerk |
| forms | formulieren |
| them | ze |
| files | bestanden |
| as | als |
| and | en |
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.
NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| project | project |
| seconds | seconden |
| in | in |
| create | maak |
| by | door |
| issue | een |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| forms | formulieren |
| that | dat |
| any | elk |
| with | met |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN You can make custom forms to fit any requirements, such as contact forms, workshop signups, newsletter subscriptions, collect payment & donations, and much more.
NL U kunt aangepaste formulieren maken om aan alle eisen te voldoen, zoals contactformulieren, workshop inschrijvingen, nieuwsbrief inschrijvingen, verzamelen van betalingen en donaties, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| workshop | workshop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| collect | verzamelen |
| payment | betalingen |
| donations | donaties |
| custom | aangepaste |
| forms | formulieren |
| to | om |
| much | te |
| more | meer |
| as | zoals |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| world | wereldwijd |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| nine | negen |
| are | zijn |
| the | deze |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| forms | formulieren |
| accurately | nauwkeurig |
| save | opslaan |
| complicated | ingewikkelde |
| roboform | roboform |
| family | familieleden |
| or | of |
| the | de |
| fill | invullen |
| will | kunt |
| client | klanten |
| to | dankzij |
| makes | kan |
| and | en |
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| specifically | speciaal |
| podcasters | podcasters |
| bloggers | bloggers |
| unlike | in tegenstelling tot |
| popular | populaire |
| names | namen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| and | en |
| other | andere |
| they | ze |
| more | meer |
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| way | manier |
| rapid | snelle |
| powerful | krachtige |
| flexible | flexibele |
| employees | werknemers |
| expect | verwachten |
| complex | complexe |
| solution | oplossing |
| your | je |
| the | de |
| solutions | oplossingen |
| provides | biedt |
| service | service |
| exceptional | een |
| and | en |
| of | van |
EN Unlike competing ecommerce solutions, Shopify offers unlimited bandwidth and zero set up fees on all our plans
NL In tegenstelling tot concurrerende e-commerce oplossingen biedt Shopify ongelimiteerde bandbreedte en rekent het geen kosten voor het instellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| solutions | oplossingen |
| bandwidth | bandbreedte |
| offers | biedt |
| set up | instellen |
| fees | kosten |
| our | in |
| and | en |
| zero | geen |
| on | voor |
| up | tot |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| traditional | traditionele |
| creative | creatieve |
| automation | automatisering |
| scalable | schaalbare |
| collaboration | samenwerking |
| marketing | marketing |
| content | content |
| design | design |
| and | en |
| a | een |
| between | tussen |
| into | in |
EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible
NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| static | statische |
| published | gepubliceerd |
| documents | documenten |
| digital | digitale |
| updated | bijgewerkt |
| instantly | direct |
| always | altijd |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| guidelines | richtlijnen |
| be | worden |
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| vps | vps |
| resources | bronnen |
| housed | gehuisvest |
| node | knooppunt |
| servers | servers |
| is | is |
| portions | delen |
| shared | gedeeld |
| virtual | virtuele |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time
NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| solutions | oplossingen |
| need | nodig |
| is | is |
| made | gemaakt |
| sync | synchroniseren |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| recording | opname |
| other | andere |
| later | later |
| a | een |
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's zorgt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight ervoor dat teams allerlei assets kunnen beheren die belangrijk zijn voor hun ITSM-procedures
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| flexible | flexibele |
| asset | assets |
| important | belangrijk |
| itsm | itsm |
| practices | procedures |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| open | open |
| enables | kunnen |
| kind | zijn |
| and | en |
| to | allerlei |
| their | hun |
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| itsm | itsm |
| expensive | duur |
| difficult | moeilijk |
| atlassian | atlassian |
| powerful | krachtig |
| managing | beheren |
| provides | biedt |
| system | systeem |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| teams | teams |
| requests | aanvragen |
| tools | tools |
| implement | implementeren |
| change | veranderen |
| simple | simpel |
| but | |
| to | maar |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets
NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| markets | markten |
| but | |
| brands | merken |
| brand | merk |
| and | en |
| unified | een |
| ups | ups |
| have | hebben |
| for | voor |
EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| broker | makelaar |
| opinion | mening |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| provide | bieden |
| giving | geven |
| need | nodig |
| decide | beslissen |
| for | voor |
| with | met |
| other | andere |
| sites | van |
| you | persoonlijke |
| rather | in |
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | bericht |
| or | of |
| like | leuk |
| page | pagina |
| a | een |
EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.
NL Een praktijk die budget hosters vaak toepassen om kosten te besparen maar waardoor de snelheid van je website drastisch afneemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| budget | budget |
| your | je |
| much | te |
| the | de |
| often | vaak |
| to | om |
EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
| inglês | holandês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| appears | lijkt |
| correctly | correct |
| background | achtergrond |
| ios | ios |
| unlike | in tegenstelling tot |
| australian | australische |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| on | op |
| when | wanneer |
EN Unlike most of the source material for Little Greene wallpapers, this design is not drawn from a conventional pattern but rather is a reinterpretation of a fine illustrative painting from the mid-20th century
NL In tegenstelling tot het meeste bronmateriaal voor Little Greene behang, is dit ontwerp niet gebaseerd op een conventioneel patroon, maar is het een herinterpretatie van een mooi illustratief schilderij uit het midden van de 20e eeuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| wallpapers | behang |
| conventional | conventioneel |
| painting | schilderij |
| century | eeuw |
| mid | midden |
| is | is |
| the | de |
| design | ontwerp |
| from | gebaseerd |
| this | dit |
| pattern | patroon |
| for | voor |
| little | een |
| of | van |
| but | |
| rather | in |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service
NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook
| inglês | holandês |
|---|---|
| networks | netwerken |
| nuances | nuances |
| service | dienst |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| even | zelfs |
| to | ook |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unlike rsvp forms rsvp rsvp form rsvp list unlike unlike much unlike spf unlike those unlike default reports unlike standard reports unlike others unlike email very unlike unlike seeds unlike our competitors unlike regular putty unlike other bags unlike with water unlike rules unlike thc unlike” unlike popular languages unlike in windows unlike the traditional unlike hardware repairs translation unlike unlike vpn unlike paint unlike costly unlike legacy cmdbs unlike bitcoin unlike mere freelancing unlike normal statements unlike other websites unlike beats unlike a vps unlike feminized varieties feedback unlike unlike conventional membranes unlike other virtualization unlike bobsleigh unlike outbound sms unlike their competitors unlike the australian unlike svn unlike conventional road unlike traditional methods unlike the data unlike traditional itsm unlike competing ecommerceTraduzir unlike rsvp forms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe