Traduzir "distinction between spectator" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distinction between spectator" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de distinction between spectator

inglês
holandês

EN Cloud Spectator - OVHcloud new IOPS series by Cloud Spectator

NL Cloud Spectator - De nieuwe IOPS-reeksen van OVHcloud

inglêsholandês
newnieuwe
byvan
cloudcloud
ovhcloudovhcloud

EN Cloud Spectator - OVHcloud new IOPS series by Cloud Spectator

NL Cloud Spectator - De nieuwe IOPS-reeksen van OVHcloud

inglêsholandês
newnieuwe
byvan
cloudcloud
ovhcloudovhcloud

EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space

NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving

inglêsholandês
spaceomgeving
inin
onop
anden
betweentussen

EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space

NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving

inglêsholandês
spaceomgeving
inin
onop
anden
betweentussen

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

inglêsholandês
liesligt
distinctiononderscheid
tiedgekoppeld
appapp
inin
deviceapparaat
thede
datagegevens
usuallymeestal
anden
accountgebruikersaccount
aeen
toaan
thatdie

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

inglêsholandês
liesligt
distinctiononderscheid
tiedgekoppeld
appapp
inin
deviceapparaat
thede
datagegevens
usuallymeestal
anden
accountgebruikersaccount
aeen
toaan
thatdie

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent

inglêsholandês
photographfoto
cyclistfietser
tourtour
biggrote
looplus
stageetappe
encouragemoedigen
cyclingfietsen
toom
francefrankrijk
thisworden
usedgebruikt
dede

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers

inglêsholandês
peoplemensen
colorfulkleurrijk
gesturegebaar
summerzomer
sportsport
athleticsatletiek
trackbaan
fieldveld
happyvrolijk
toom
photographfoto
andde
olympicolympische
olympicsolympische spelen
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig

inglêsholandês
photographfoto
dudu
sportssport
carde
speedsnelheid
startstart
crowdmenigte
toom
circuitcircuit
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, gevecht, boksen, bokser, sportcompetitie, sporter, vechtsport, touw, klap, toeschouwer, jaren '60

inglêsholandês
photographfoto
ringring
boxerbokser
ropetouw
toom
fightgevecht
boxingboksen
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, muhammad ali, mohamed ali, training, gevecht, teller, oscar bonavena, zwart-wit, zaal, toeschouwer, man, kind, jaar 1970

inglêsholandês
photographfoto
boxerbokser
clayklei
aliali
trainingtraining
oscaroscar
hallzaal
manman
childkind
yearjaar
toom
fightgevecht
boxingboksen
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt
againstte

EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.

NL De toeschouwer-modus is wanneer je in een wereld kunt spelen, maar geen nieuwe dingen kunt creëren of oude dingen slopen.

inglêsholandês
modemodus
worldwereld
newnieuwe
oldoude
isis
orof
inin
playspelen
aeen
createcreëren
whenwanneer
you cankunt
but
thingsdingen

EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more

NL OVHcloud heeft Cloud Spectator gevraagd om een marktanalyse uit te voeren van het aanbod van enkele grote concurrenten met soortgelijke implementaties van NVMe-opslag. Meer informatie

inglêsholandês
analysisinformatie
offeringsaanbod
competitorsconcurrenten
nvmenvme
storageopslag
implementationsimplementaties
performvoeren
cloudcloud
ovhcloudovhcloud
toom
largegrote
withmet
aeen
similarsoortgelijke

EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more

NL OVHcloud heeft Cloud Spectator gevraagd om een marktanalyse uit te voeren van het aanbod van enkele grote concurrenten met soortgelijke implementaties van NVMe-opslag. Meer informatie

inglêsholandês
analysisinformatie
offeringsaanbod
competitorsconcurrenten
nvmenvme
storageopslag
implementationsimplementaties
performvoeren
cloudcloud
ovhcloudovhcloud
toom
largegrote
withmet
aeen
similarsoortgelijke

EN Experience the combination of art, culture and sustainability at the Hotel am Konzerthaus. Be inspired by the story and be a star guest, spectator and actor - on stage and behind the scenes!

NL Ervaar in het Hotel am Konzerthaus de combinatie van kunst, cultuur en duurzaamheid. Laat u inspireren door het verhaal en wees de eregast, bezoeker en acteur - op het podium en achter de schermen.

inglêsholandês
sustainabilityduurzaamheid
hotelhotel
actoracteur
stagepodium
amam
culturecultuur
bewees
storyverhaal
onop
thede
artkunst
combinationcombinatie
anden
bydoor
ofvan
behindin

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

inglêsholandês
distinctiononderscheid
controllerscontrollers
controllercontroller
thede
datagegevens
toom
bydoor
thereer
withmet
anden
dodoen
somethingiets
thatdie
aeen

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn

inglêsholandês
consideredbeschouwd
urlurl
temporarilytijdelijk
movedverplaatst
requestedgevraagde
mainbelangrijkste
isis
thede
thatdat
willzal
anden
abeide
bewordt

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN Set different melodies, so that a distinction is made between the different bell pushes

NL Stel verschillende melodieën in, zodat er onderscheid wordt gemaakt in de verschillende beldrukkers

inglêsholandês
madegemaakt
sozodat
thede
setstel
differentverschillende
distinctiononderscheid
iswordt

EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.

NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.

inglêsholandês
factfeite
protocolsprotocollen
commonlyvaak
usedgebruikt
fixedvaste
lengthlengte
sentverzonden
headerkop
inin
currenthuidige
contentinhoud
wewe
wherewaarbij
thede
messagesberichten
thisdit
seezien
withoutzonder
areworden
anden

EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version

NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen

inglêsholandês
distinctiononderscheid
madegemaakt
betweentussen
anden
herehierbij
thewordt

EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment

NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving

inglêsholandês
brilliantbriljant
opticaloptisch
subjectonderwerp
designdesign
environmentomgeving
aeen
anden
ofbuiten

EN We invented this optical coating technology, which even permits a distinction between fine color gradients in a subject due to the high color rendition.

NL Wij hebben een optische coating-technologie uitgevonden die dankzij de uitstekende kleurweergave zelfs kleinste kleurnuances binnen een onderwerp naar voren brengt.

inglêsholandês
inventeduitgevonden
opticaloptische
coatingcoating
technologytechnologie
subjectonderwerp
thede
wewij
evenzelfs
aeen
todankzij
inbinnen

EN Only when glass is collected house to house, which is the case in a limited number of towns, cities and communes, no distinction is made between clear and coloured glass

NL Enkel wanneer het glas huis-aan-huis ingezameld – wat in een beperkt aantal steden en gemeenten het geval is – wordt geen onderscheid gemaakt tussen wit en gekleurd glas

inglêsholandês
glassglas
limitedbeperkt
nogeen
distinctiononderscheid
madegemaakt
colouredgekleurd
isis
inin
aeen
anden
betweentussen
citiessteden
numberaantal

EN Ozone (O3), a colorless, pungent smelling and toxic gas, is one of the most important trace gases in the atmosphere. Basically, a distinction must be made here between two cases:

NL Ozon (O3), een kleurloos, doordringend, stinkend en giftig gas, is een van de belangrijkste spoorgassen in de atmosfeer. In principe moet men een onderscheid maken tussen twee gevallen:

inglêsholandês
gasgas
atmosphereatmosfeer
distinctiononderscheid
casesgevallen
isis
inin
thede
mustmoet
importantbelangrijkste
twotwee
aeen
anden

EN In doing so we also make a distinction between the image that the organisation wishes to project (identity) and the image the outside world has of it.

NL Je krijgt inzicht in de mate waarin betreffende DBA impliciet aan jouw merk wordt gekoppeld (fame) en aan jouw merk alleen (uniqueness).

inglêsholandês
inin
thede
tomerk
andinzicht
ofaan
iten
awordt
thatalleen

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
cookiescookies
deletedverwijderd
permanentpermanente
timetijd
iswordt
madegemaakt
betweentussen
browserbrowser
immediatelyonmiddellijk
afterna
anden
areworden
youu

EN When compressing images, a distinction is made between lossy and lossless compression. The terms are pretty much self explanatory:

NL Bij het comprimeren van afbeeldingen wordt een onderscheid gemaakt tussen lossy en lossless compressie, wat in principe voor zichzelf spreekt:

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
distinctiononderscheid
compressioncompressie
madegemaakt
anden
aeen
betweentussen
thewordt

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
distinctiononderscheid
externalexterne
employeeswerknemers
customersklanten
isis
thede
internalinterne
whowie
anden
usegebruiken

EN In fact, in current serial protocols we see this commonly used where fixed length messages are sent without a distinction between the header and content.

NL In feite zien we in huidige seriële protocollen dit vaak gebruikt waarbij berichten van vaste lengte verzonden worden zonder scheiding tussen de kop en de inhoud.

inglêsholandês
factfeite
protocolsprotocollen
commonlyvaak
usedgebruikt
fixedvaste
lengthlengte
sentverzonden
headerkop
inin
currenthuidige
contentinhoud
wewe
wherewaarbij
thede
messagesberichten
thisdit
seezien
withoutzonder
areworden
anden

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

inglêsholandês
distinctiononderscheid
commoncommon
railrail
turboturbo
dieseldiesel
vehiclesvoertuigen
modelsmodellen
pumppomp
technologytechnologie
wewe
thede
mustmoeten
thatdie
anden
herehier
havehebben

EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version

NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen

inglêsholandês
distinctiononderscheid
madegemaakt
betweentussen
anden
herehierbij
thewordt

EN The new guidelines allow a better distinction between the two related disorders.

NL De nieuwe richtlijnen laten toe om de twee gerelateerde aandoeningen beter te onderscheiden.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
allowlaten
betterbeter
relatedgerelateerde
newnieuwe
thede
twotwee

EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.

NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.

inglêsholandês
accreditationaccreditatie
workswerkt
distinctiononderscheid
processaanvraag
wewe
existingbestaande
anden
aeen
betweende

Mostrando 50 de 50 traduções