Traduzir "visitors are encouraged" para holandês

NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal

• Kersen mogen nadrukkelijk
• blauwe band voorziene
• Charlotte Häseli
• boerin met hoogstambomen
• Fricktal

NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.

• Kleine en grote
• veengebied ontstaat
• veen te verkennen

NL Bezoekers worden aangemoedigd om aarde aan te raken, er interactie mee aan te gaan en het te proeven

• Bezoekers worden aangemoedigd
• proeven

NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving

• Smiths werk focust
• vraagstukken rondom zichtbaarheid
• contexten en onderzoekt
• samenspel tussen lichaam
• culturele
• sociale en fysieke

NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving

• Smiths werk focust
• vraagstukken rondom zichtbaarheid
• contexten en onderzoekt
• samenspel tussen lichaam
• culturele
• sociale en fysieke

NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal

• Kersen mogen nadrukkelijk
• blauwe band voorziene
• Charlotte Häseli
• boerin met hoogstambomen
• Fricktal

NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.

• Kleine en grote
• veengebied ontstaat
• veen te verkennen

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

• authentiek en eerlijk
• graag een plek
• niemand gediscrimineerd

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

• Voel je alsjeblieft
• hieronder te reageren
• wilt laten aanbieden
• zou uw hostingervaring

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

• Nou
• mensen
• wrap voor zover
• blogpost
• voelen
• aangemoedigd om hieronder
• blogstuk
• dag

NL Werknemers en andere stakeholders worden aangemoedigd om een probleem met de naleving te melden of een vraag te stellen via een van de volgende kanalen:

• naleving te melden
• vraag te stellen
• volgende

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

• betalingsverwerkers te herzien
• nemen voor antwoorden

NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.

• gesprekken met transparante
• zorgden de medewerkers
• project actief ondersteunden
• bredere selectie

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

• anders
• werk voelt nooit
• saai

NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.

• leven lang leren
• bijscholing bij professionele

NL Het feit dat we goede resultaten behaalden, moedigde ons ook aan om dit breder aan onze klanten te communiceren

• resultaten behaalden
• communiceren

NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.

• beveiligingsscores te verbeteren
• basis van aanbevelingen
• best

NL Herinnering: 24/7/365 Ondersteuning betekent 24/7/365. U wordt aangemoedigd om een beroep op ons te doen als u hulp nodig heeft, ongeacht het tijdstip.

• Herinnering
• Ondersteuning betekent

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder commentaar te geven met eventuele suggesties over welk webinar we vervolgens zouden moeten doen. Wat zou nuttig zijn? Laat het ons hieronder weten!

• Voel je alsjeblieft
• webinar we vervolgens
• weten

NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.

• HTTP en e-mail
• bevelen en exclusief
• specifieke scenario
• waarvoor onbeveiligde overdrachten

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

• interne data-community's
• leggen met externe

NL Pink Programming, een organisatie die jonge vrouwen wil aanmoedigen om in de technologiesector te gaan werken.

• Pink Programming
• organisatie die jonge

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

• betalingsverwerkers te herzien
• nemen voor antwoorden

NL Zoals de manier waarop OCLC-medewerkers de verschillende bibliotheken die bij de implementatie betrokken waren aanmoedigden om samen hun beleid te beoordelen

• manier waarop OCLC-medewerkers
• implementatie betrokken waren
• beleid te beoordelen

NL "Het bijdragen aan Wikipedia past wat ons betreft precies in dat plaatje." Het evenement was erop gericht de deelnemers te stimuleren om klein te beginnen: met een computer en basisvaardigheden voor internet

• bijdragen aan Wikipedia
• evenement was erop
• deelnemers te stimuleren
• klein te beginnen
• computer en basisvaardigheden
• internet

NL Wij vragen onze leden om elke vorm van gebruik die niet onder dit beleid lijkt te vallen, met OCLC te bespreken

• leden om elke
• OCLC te bespreken

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

• STEM dan oudere

NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.

• accountblokkeringsmechanisme dat volledige
• benoemde accounts toestaat
• aangemoedigd
• toegang tot bekende

NL De verandering komt naarmate meer mensen worden aangemoedigd om over te stappen naar Edge, de nieuwere browser van Microsoft.

• verandering komt naarmate
• mensen worden aangemoedigd
• stappen naar Edge

NL Innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst worden uitdrukkelijk aangemoedigd.

• snijvlak van wetenschap
• technologie en kunst
• uitdrukkelijk

NL Vervolgens gingen we aan de hand van een aantal stellingen in discussie met de uitgenodigde experts, waarbij ook het publiek aangemoedigd werd actief mee te doen via de chat

• stellingen in discussie
• uitgenodigde experts
• aangemoedigd werd actief
• chat

NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.

• zelfstandige Voorbereidende School
• plaats aan kinderen

NL Disclaimer: Conform onze Algemene voorwaarden is het gebruik van CyberGhost VPN voor illegale doeleinden niet toegestaan en wordt niet aangemoedigd.

• Disclaimer
• Conform onze Algemene
• doeleinden niet toegestaan

NL We raden je aan om een bestaande review bij te werken als je meer informatie over een bepaalde ervaring wilt toevoegen

• bepaalde ervaring wilt

NL De beste manier om een bekende blogger te worden is door regelmatig artikelen te plaatsen en nieuwe inhoud toe te voegen en deze te delen op sociale media, zodat lezers worden aangemoedigd om terug te keren.

• delen op sociale

NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.

• waardevol vinden
• omgeving waarin iedereen
• respect en waardigheid
• standpunten en ideeën

NL Bij Archetype wordt ambitie gevierd, nieuwsgierigheid aangemoedigd en komt vriendelijkheid op de eerste plek.

• Archetype wordt ambitie

NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.

• Jezelf ontwikkelen
• wens
• missie
• unieke cultuur creëert
• Kom te weten
• jij kan groeien
• Grant

NL Als u zich zorgen maakt over ethiek, integriteit, veiligheid, beveiliging en/of naleving van Splashtop of haar werknemers, wordt u aangemoedigd om het incident anoniem te melden op https://www.splashtop.com/anonymous-reporting

• integriteit
• veiligheid
• naleving van Splashtop
• haar werknemers
• anoniem te melden
• anonymous-reporting

NL Een interne nieuwsbrief kan worden gezien als gewoon een e-mail in onze inbox, toch? Het design element is dus van cruciaal belang voor het al dan niet aanmoedigen van je lezers om mee te doen en verder te klikken

• gezien als gewoon
• toch
• verder te klikken

NL Je komt daarom op veel plekken op onze luchthaven nog steeds maatregelen tegen die 1,5 meter afstand houden aanmoedigen.

• steeds maatregelen tegen
• meter afstand houden

NL Ja! Eigenlijk word je aangemoedigd om dat te doen

• Ja

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

• menukaart van restaurants
• duurzaam
• programma
• goede
• Good Fish Foundation
• veranderen
• ondernemers

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

• echter steeds moeilijker
• financieren
• doordat digitalisering bestaande
• proef

NL Innovatie, scholing en betrokkenheid worden aangemoedigd, waarbij het senior management altijd openstaat voor nieuwe ideeën

• Innovatie
• scholing en betrokkenheid
• aangemoedigd
• waarbij het senior

NL Domeineigenaren van kleine bedrijven, maar ook ondernemingen, worden door deskundigen uit de sector aangemoedigd een DMARC-record aan te maken om instructies te geven over de manier waarop hun e-maildomein moet worden beschermd

• Domeineigenaren van kleine
• ondernemingen
• aangemoedigd een DMARC-record
• instructies te geven
• beschermd

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

• Studenten wordt geleerd
• reflecteren op zichzelf
• ander
• pro-actief te handelen
• hen wordt voorgehouden

NL Vanaf het begin van je studie word je aangemoedigd om als onderzoeksassistent bij te dragen aan het onderzoek van de faculteit.

• Vanaf het begin

NL Daarnaast wordt het verminderen van de consumptie van vlees gestimuleerd en ligt er onder meer een focus op het reduceren van afval en het gebruik van duurzame transportmiddelen.

• consumptie van vlees
• duurzame

NL De Klant kan ook zijn beroepssituatie moeten vermelden.

• beroepssituatie moeten