Traduzir "discover some interesting" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover some interesting" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de discover some interesting

inglês
holandês

EN Discover some interesting figures and facts about Europe’s largest kitchen manufacturer.

NL Ontdek interessante cijfers en feiten over de grootste keukenfabrikant van Europa.

inglêsholandês
discoverontdek
interestinginteressante
factsfeiten
aboutover
figurescijfers
anden
somede
largestde grootste

EN This road would be tricky if there was rain, and there were some major ruts from dried mud, but it made for an interesting ride! Certainly some testing steep climbs here.

NL Deze weg zou lastig zijn als er regen was, en er waren enkele grote sporen van opgedroogde modder, maar het zorgde voor een interessante rit! Zeker enkele testen steile beklimmingen hier.

inglêsholandês
trickylastig
rainregen
majorgrote
mudmodder
interestinginteressante
testingtesten
riderit
but
ifals
thereer
herehier
thisdeze
forvoor
wouldzou
anden

EN Add the Blog to start a discussion or put some interesting information on your website. A blog usually contains posts, which in some CMS may be also be called articles.

NL Voeg de Blog toe om een discussie te starten of om interessante informatie op uw website te plaatsen. Een blog bevat meestal berichten, die in sommige CMS ook wel artikelen worden genoemd.

inglêsholandês
addvoeg
blogblog
discussiondiscussie
interestinginteressante
usuallymeestal
cmscms
calledgenoemd
orof
informationinformatie
websitewebsite
inin
thede
onop
postsberichten
articlesartikelen
toom
aeen
startstarten
beworden
alsoook

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

inglêsholandês
interestinginteressant
usersgebruikers
visitedbezocht
websitewebsite
enrichverrijken
leadsleads
yourje
orof
discoverontdekken
currenthuidige
toom
learnweten
whowie
moremeer

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

inglêsholandês
citysteden
isis
thede
toom
beginningeen
endvan de
ofvan
anden
fromuit

EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.

NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.

inglêsholandês
regionalregionale
thede
anden
aeerste
ofvan

EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side

NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief

inglêsholandês
interestinginteressante
bellinzonabellinzona
capitalhoofdstad
ticinoticino
newverhalen
discoverontdekken
thede
fromvanuit
aeen
aboutover
learnen
ofvan

EN Because with iBikeBudapest you will discover Budapest in the best way possible: by bike. Apart from the interesting history of the city, our guides will share their experiences about local life in the city and show you their favorite spots!

NL Omdat je met iBikeBudapest Boedapest op de best mogelijke manier kunt ontdekken: op de fiets. Naast de interessante geschiedenis van de stad delen onze gidsen hun persoonlijke verhalen, lokale leven en hun favoriete plekken!

inglêsholandês
discoverontdekken
budapestboedapest
bikefiets
interestinginteressante
guidesgidsen
favoritefavoriete
waymanier
historygeschiedenis
citystad
thede
apartvan de
locallokale
lifeleven
possiblemogelijke
ouronze
willkunt
anden
innaast
theirhun
withop
becauseomdat
youpersoonlijke
spotsplekken

EN Discover the most interesting, and innovative, products released this month!

NL Hierbij geweldige cadeautips voor synth-fanaten!

inglêsholandês
thisgeweldige
thevoor

EN Vulcanoes live on stage ! Discover the most interesting spots of the south of Lanzarote in just one day, and see what today has become a symbol of Lanzarote, its volcanic nature fu...

NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...

inglêsholandês
discoverontdek
lanzarotelanzarote
inin
thede
anden
aeen

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

inglêsholandês
tourtour
thede
beginningeen
aboveop
endvan de
ofver

EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.

NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.

inglêsholandês
thede
willkunt
lifeis
ofvan
andleren
thisworden

EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side

NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief

inglêsholandês
interestinginteressante
bellinzonabellinzona
capitalhoofdstad
ticinoticino
newverhalen
discoverontdekken
thede
fromvanuit
aeen
aboutover
learnen
ofvan

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

inglêsholandês
lostverloren
interestinteresse
conceptconcept
simplysimpelweg
achievedbereikt
timetijd
inin
hadhadden
anden
moneygeld
whatwat

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

inglêsholandês
interestinginteressante
guestsgasten
listenersluisteraars
answersantwoorden
thede
withbij
reallyecht
questionsvragen
anden
ouronze
theirhun
havehebben
ofvan

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

inglêsholandês
influentialinvloedrijke
interestinginteressante
visualisationsvisualisaties
inin
thede
anden
thisdit

EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.

NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.

inglêsholandês
periodicallyperiodiek
wroteschreef
codecode
interestinginteressante
visualisationsvisualisaties
iphoneiphone
usergebruiker
googlegoogle
andrewandrew
builtbouwde
earthearth
toom
wherewaar
anden
includingwaaronder
hadeen

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

inglêsholandês
interestinginteressante
effectgevolg
longerlanger
iosios
processingverwerking
isis
deviceapparaat
thede
receivesontvangt
thishiervan
toom
whenwanneer
appapp
thatdat
significantlyaanzienlijk
aeen
alsoook
ofomdat
stayblijven
additionalextra

EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

inglêsholandês
featuresfuncties
tosommige

EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images. 

NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.

inglêsholandês
glassglazen
createscreëert
prettybehoorlijk
interestinginteressante
effectseffecten
imagesafbeeldingen
amazingverbluffende
isis
inin
alreadyal
littleeen

EN Remember, when running a remote workshop, everyone is sat behind their computer screen…and some of us have very interesting home office set-ups.

NL Vergeet niet dat iedereen tijdens een workshop op afstand achter hun computerscherm zit… en dat sommigen erg interessante thuiswerk-opstellingen hebben.

EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can

NL Besteed extra tijd aan het schrijven van interessante en aangrijpende posts

inglêsholandês
spendbesteed
postsposts
interestinginteressante
timetijd
anden

EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

inglêsholandês
tableautableau
funleuk
interestinginteressante
analysesanalyses
smarterslimmer
iik
meme
moremeer
thandan
anden
aben

EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional

NL Sommige zijn niet erg goed, terwijl andere interessant zijn om naar te kijken, maar geen enkele is echt uitzonderlijk

inglêsholandês
interestinginteressant
exceptionaluitzonderlijk
trulyecht
goodgoed
whileterwijl
toom
arenis
atte
ofenkele
arezijn
but

EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.

NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.

inglêsholandês
wewe
timeweek
tosamen
thede
thisprachtige
aeen
hasis
ofvan
thatdat

EN Save time on every installation thanks to simple and fast interfaces. Easily combine your favorite solutions for home automation, entertainment, motorization, security and more. Explore some of the interesting possibilities.

NL Bespaar flink tijd op iedere installatie door de eenvoudige en snelle interfaces. Combineer eenvoudig oplossingen voor domotica, entertainment, motorisering, beveiliging en meer. Ontdek een aantal interessante mogelijkheden.

inglêsholandês
savebespaar
timetijd
installationinstallatie
interfacesinterfaces
entertainmententertainment
securitybeveiliging
exploreontdek
interestinginteressante
onop
fastsnelle
solutionsoplossingen
thede
possibilitiesmogelijkheden
simpleeenvoudige
anden
forvoor
easilyeenvoudig
moremeer

EN The pocketable compact with large 1-inch sensor now features a microphone input - making it a niche but interesting proposition for some.

NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.

inglêsholandês
compactcompact
largegrote
sensorsensor
nicheniche
interestinginteressant
nownu
thede
withmet
forvoor
but
aeen
itmaar

EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.

NL Zit Huaweis inval in de luidsprekermarkt in de lift? De Sound heeft een aantal interessante vooruitzichten, maar is alleen bedraad en Bluetooth, wat

inglêsholandês
interestinginteressante
bluetoothbluetooth
isis
thede
intoin
anden
but

EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?

NL Een betaalbare robotstofzuiger met enkele intelligente functies, interessante designesthetiek en meer. Maar wat zijn de compromissen?

inglêsholandês
affordablebetaalbare
intelligentintelligente
featuresfuncties
interestinginteressante
compromisescompromissen
whatwat
arezijn
withmet
anden
but
moremeer

EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

inglêsholandês
beerbier
impressindruk
factfeiten
avrienden
onop
learnen
andleer
somede

EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts

NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts

inglêsholandês
interestinginteressante
onlineonline
storytellingstorytelling
marketingmarketing
workshopworkshop
salessales
workshopsworkshops
dosdos
signvoor
andschrijf
theand

EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.

NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen

inglêsholandês
visuallyvisueel
strikingopvallend
interestinginteressante
basedgebaseerde
isis
featuresfuncties
onlyalleen
thisdeze
but
alsoook
includeeen

EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.

NL De top OLED tv van Sony voor 2021 heeft extra heldere HDR-beelden, een interessant design en geweldig geluid. Het is duur en mist echter enkele

inglêsholandês
sonysony
oledoled
tvtv
brightheldere
hdrhdr
interestinginteressant
expensiveduur
lacksmist
imagesbeelden
designdesign
greatgeweldig
thede
extraextra
anden
soundgeluid
thoughechter
forvoor

EN With UV self-cleaning case and some interesting features, LG offers a comfortable wire-free earbud option. But so does the competition.

NL Met een zelfreinigende UV-hoes en enkele interessante functies biedt LG een comfortabele draadloze oordopjesoptie. Maar dat geldt ook voor de

inglêsholandês
uvuv
interestinginteressante
lglg
comfortablecomfortabele
featuresfuncties
offersbiedt
thede
withmet
anden
but
aeen

EN Sometimes known as the Gateway to the Cotswolds this is one of the prettiest villages in England. Worth looking inside the church for some interesting civil war history. I’d recommend …

NL Ook wel bekend als de poort naar de Cotswolds, is dit een van de mooiste dorpen van Engeland. De moeite waard om in de kerk te kijken voor een interessante

EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.

NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.

inglêsholandês
interestinginteressante
richrijke
usefulnuttige
budapestboedapest
avoidvermijden
etcetc
guidegids
tipstips
thede
yourje
visitbezoeken
willzal
tellvertellen
anden
sharevan
barsbars
whatwat

EN What are these interesting landforms? What?s that reflection over there? And the most important question of course: is there life on Alice? Some areas are predominantly green in color, in other places we see more red and brown hues

NL Wat zijn dat voor interessante landvormen? Wat is dat voor reflectie daar onder in beeld? En de belangrijkste vraag natuurlijk: is er leven op Alice? Sommige gebieden zijn overwegend groen van kleur, op andere plekken zien we meer rode en bruine tinten

inglêsholandês
interestinginteressante
reflectionreflectie
alicealice
huestinten
isis
areasgebieden
inin
thede
wewe
onop
brownbruine
whatwat
importantbelangrijkste
placesplekken
anden
lifeleven
otherandere
of coursenatuurlijk
thereer
questionvraag
thatdat
greengroen
colorkleur
moremeer
redrode
arezijn

EN Contests can also develop interest in your brand. For this reason, it can be interesting to plan some when you hold your gaming event. Indeed, they represent a very popular marketing lever due to their various advantages:

NL Wedstrijden kunnen ook belangstelling wekken voor uw merk. Daarom kan het interessant zijn om er enkele te plannen wanneer u uw gaming event houdt. Door hun verschillende voordelen vormen zij immers een zeer populaire marketinghefboom:

inglêsholandês
contestswedstrijden
gaminggaming
popularpopulaire
advantagesvoordelen
eventevent
interestinginteressant
theirhun
interestbelangstelling
toom
planplannen
brandmerk
whenwanneer
youu
veryzeer
cankan
alsoook
youruw
forvoor

EN Guest speakers are also invited to some meetings on various interesting and stimulating topics.

NL Ook worden er voor sommige bijeenkomsten gastsprekers uitgenodigd over diverse interessante en prikkelende onderwerpen.

inglêsholandês
inviteduitgenodigd
meetingsbijeenkomsten
interestinginteressante
topicsonderwerpen
areworden
variousdiverse
anden
toook

EN It’s interesting to note, for instance, that some people immediately check the location of the exit signs when they were notified to evacuate the virtual building

NL Ook interessant is dat enkele deelnemers zodra ze horen dat ze het gebouw moeten verlaten meteen naar de bordjes zoeken die de locatie van de uitgang aangeven

inglêsholandês
interestinginteressant
buildinggebouw
locationlocatie
thede
whenzodra
tohoren
theyze
thatdat

EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.

NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.

inglêsholandês
collectedverzameld
interestinginteressante
imagesafbeeldingen
everooit
thede
webweb
anden
wonderfulprachtige

EN In the N+ newsletter the editors select some of the most interesting articles and scoops from the following day's paper - meaning subscribers are always a step ahead of the news.

NL In de N+ nieuwsbrief selecteert de redactie enkele van de interessantste artikels en primeurs van de krant van de volgende dag. Zo neemt de abonnee meteen een voorsprong op het nieuws.

inglêsholandês
nn
selectselecteert
paperkrant
aheadvoorsprong
inin
newsletternieuwsbrief
thede
newsnieuws
anden
avolgende
meaningeen

EN The GVA + newsletter selects some of the most interesting articles and scoops from the following day's newspaper. Subscribers receive the newsletter automatically by email.

NL De GVA+ nieuwsbrief selecteert voor enkele van de interessantste artikelen en primeurs van de krant van de volgende dag. Abonnees krijgen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox.

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
selectsselecteert
newspaperkrant
subscribersabonnees
automaticallyautomatisch
thede
followingvolgende
anden
articlesartikelen

EN The USB controller with some interesting Z-wave products from Neocoolcam, all selected by ROBBshop

NL De AeonLabs USB stick is onze meest verkocht Z-wave stick

inglêsholandês
usbusb
thede
withonze

EN But some of the other interfaces are certainly interesting because they can be used in situations where RS232 is not appropriate

NL Maar sommige van de andere interfaces zijn ook interessant omdat ze kunnen worden gebruikt in situaties waar RS232 niet eenvoudig toepasbaar is

inglêsholandês
interfacesinterfaces
interestinginteressant
usedgebruikt
situationssituaties
inin
isis
thede
wherewaar
otherandere
cankunnen
but
becauseomdat
theyze
beworden

EN To provide these insights, two scientists from the Tilburg University discuss some interesting and urgent issues related to robotization in healthcare:

NL Noord-Brabant kan daarmee kansen grijpen en proberen negatieve gevolgen te voorkomen.

inglêsholandês
twote
todaarmee

EN Can marijuana cause hallucinations? This is an interesting question that does not have a straightforward answer. Cannabis has powerful psychotropic qualities, some of which come close to tripping....

NL Kan wiet hallucinaties opwekken? Op deze interessante vraag bestaat geen eenduidig antwoord. Wiet heeft krachtige psychotrope effecten, die soms erg in de buurt van trippen komen. Maar is het ook...

inglêsholandês
interestinginteressante
isis
powerfulkrachtige
cannabiswiet
cankan
comevan
questionvraag
answerantwoord

EN Cannabis is an interesting drug that cannot be placed into one sole category. With some effects that resemble hallucinogens, others depressants,...

NL Wiet is een interessante drug die zich simpelweg niet in een hokje laat plaatsen. Sommige effecten lijken op die van hallucinogenen; andere op die...

inglêsholandês
cannabiswiet
interestinginteressante
effectseffecten
isis
intoin
withop
soleeen
thatdie
beandere
somesommige

EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.

NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.

inglêsholandês
hybridhybride
geneticsgenetica
cbdcbd
usersgebruikers
thede
verygoed
forvoor

EN Calling itself the world’s first vaporizing pipe, the VaporGenie is indeed an ingeniously simple vape device, but it hides some interesting technology. Available in many different colors.

NL Noemt zichzelf 'werelds eerste vaporizing pipe. De VaporGenie is inderdaad een ingenieus simpel vape apparaat, maar het verstopt wat interessante technologie. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.

inglêsholandês
indeedinderdaad
vapevape
deviceapparaat
interestinginteressante
technologytechnologie
isis
inin
thede
simplesimpel
but
itmaar

Mostrando 50 de 50 traduções